"અમે દરેકને તેમના અનુભવો વિશે વાત કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરીએ છીએ."
એડિનબર્ગ ફ્રિન્જ ફેસ્ટિવલમાં બ્રાઉન વુમન કોમેડી ટુર ઘટનાસ્થળે પહોંચતાની સાથે જ વસ્તુઓને ગલીપચી કરવા માટે તૈયાર છે.
આ પ્રવાસ પ્રતિભાશાળી અને બેશરમ ("બેશરમ") દક્ષિણ એશિયાના હાસ્ય કલાકારોનું જોડાણ.
આ સમાવેશ થાય છે ભારતીય અને પાકિસ્તાની કલાકારો.
મૂળ ઑસ્ટ્રેલિયામાં સ્થિત, બ્રાઉન વુમન કોમેડીએ 2,900 થી વધુ ટિકિટો ધરાવતી આશ્ચર્યજનક વેચવાલી બાદ તેની પહોંચનો વિસ્તાર કર્યો.
એડિનબર્ગના શોમાં સ્કોટલેન્ડ, ઈંગ્લેન્ડ, ઑસ્ટ્રેલિયા અને ભારતની વિવિધ મહિલાઓ પ્રદર્શિત થાય છે.
તેમના ડાયસ્પોરાના નિષિદ્ધ વિષયોને સ્વીકારીને, આ "બેશરમ" હાસ્ય કલાકારો સેક્સ, માનસિક સ્વાસ્થ્ય, રૂઢિચુસ્ત માતાપિતા અને વિચિત્ર હોવા વિશે ખુલ્લેઆમ વાત કરે છે.
એલેક્સ બર્ટુલિસ-ફર્નાન્ડિસ, ડેઝી માન અને શાયરે ગંગલાની સહિતના હાસ્ય કલાકારો દર્શાવતા, બ્રાઉન વુમન કોમેડી ટૂર હંમેશા જોવા માટે એક ટ્રીટ છે.
DESIblitz એ આ કલાકારો સાથે વાત કરી જેમણે એડિનબર્ગ ખાતે બ્રાઉન વુમન કોમેડી વિશે મૂલ્યવાન આંતરદૃષ્ટિ શેર કરી.
એલેક્સ બર્ટુલિસ-ફર્નાન્ડિસ
એલેક્સ 23 ઓગસ્ટથી 25 ઓગસ્ટ, 2024 દરમિયાન બ્રાઉન વિમેન્સ કોમેડી ખાતે પરફોર્મ કરશે.
તે સાંજે 5:30 વાગ્યાથી હિલ સ્ટ્રીટ થિયેટરમાં હશે.
તેણીને જે સૌથી મોટો અવરોધ લાગ્યો હતો તે સમજવામાં તે મુખ્ય સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમોમાં મોટી વંશીય વિવિધતાને અટકાવે છે, એલેક્સે કહ્યું:
“કોમેડી શોના સંદર્ભમાં, સામાન્ય રીતે કોમેડી કરતી દક્ષિણ એશિયાની સ્ત્રીઓ ઓછી છે. કોમેડી પ્રેક્ષકો મહિલાઓ માટે ઓછા આવકારદાયક હોઈ શકે છે, ખાસ કરીને રંગીન મહિલાઓ, ખાસ કરીને લંડનની બહાર.
“હું મિશ્ર જાતિનો છું, મને કહેવામાં આવ્યું છે કે હું શ્વેત-પાસિંગ છું, તેથી મને શંકા છે કે હું આનો અનુભવ અન્ય કરતા ઓછો અનુભવ કરું છું પરંતુ હું હજી પણ સ્થાનથી દૂર અનુભવું છું.
“હું ઘણીવાર સ્ટેન્ડ-અપ બિલ પર માત્ર રંગીન મહિલા છું. હું જાણું છું કે કેટલાક લોકો – જેમાં મારો સમાવેશ થાય છે – ક્યારેક ધારે છે કે હું વિવિધતા ક્વોટાને પહોંચી વળવા માટે લાઇન-અપ પર છું.
“આ કારણ હોઈ શકે છે કે કેટલાક લોકો મને બુક કરે છે, પરંતુ તે હકીકતને બદલતું નથી કે, બધા સ્ટેન્ડ-અપ્સની જેમ, મારે ખરેખર રમુજી હોવું જોઈએ.
“હું માત્ર સ્ટેજ પર જઈને કહી શકતો નથી, 'બ્રાઉન વુમન, કામ થઈ ગયું'.
“પરિવારો હંમેશા પર્ફોર્મિંગ આર્ટ્સમાં કારકિર્દી સાથે બોર્ડમાં હોતા નથી, કારણ કે કથિત (અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં ખૂબ જ સચોટ) સ્થિરતાના અભાવને કારણે.
“એવી ધારણા છે કે દક્ષિણ એશિયાના પરિવારો કોમેડી પ્રત્યે ઓછા ગ્રહણશીલ છે જે કબૂલાત કરી શકે છે અને ઘણીવાર વ્યક્તિગત, નિષિદ્ધ વિષયોને સ્પર્શે છે.
“આ હોવા છતાં, મારા પપ્પા મને સ્ટેન્ડ-અપ કરવામાં ખૂબ જ સપોર્ટ કરતા હતા.
પરંતુ હું જાણું છું કે મારા અનુભવને અસામાન્ય ગણવામાં આવે છે.
“ટીવી પર કોમેડી કરતી ઘણી ઓછી દક્ષિણ એશિયાની સ્ત્રીઓ છે, જે તેને કારકિર્દીની યોગ્ય પસંદગી જેવી લાગતી નથી.
“જો તમે દક્ષિણ એશિયન મહિલા હો જે કોમેડી કરવા માગતી હોય તો પણ, જો તમે વર્કિંગ-ક્લાસ બેકગ્રાઉન્ડમાંથી છો, અથવા તમારી પાસે કાળજી લેવા માટે કુટુંબ હોય તો અન્ય અવરોધો પણ છે.
"તે કોમેડી કરતી દક્ષિણ એશિયાની મહિલાઓનો પૂલ વધુ નાનો બનાવે છે."
ડેઝી માન
બ્રાઉન વુમન કોમેડીના સ્થાપક, ડેઝી માન, 25 ઓગસ્ટથી હિલ સ્ટ્રીટ થિયેટરમાં સાંજે 5:30 વાગ્યાથી દરેક શોમાં પરફોર્મ કરશે.
'બેશરમતા' સ્વીકારવાનું મહત્વ જણાવતા, ડેઝીએ સમજાવ્યું:
“દેશી સમાજમાં હ્રદયસ્પર્શી વિષયોનો સામનો કરવા માટે રમૂજનો ઉપયોગ કરવો એ એક ટાઈટરોપ વૉક છે, પરંતુ તેને યોગ્ય રીતે મેળવો, અને અચાનક તે બેડોળ વિષયો કેન્દ્રસ્થાને છે, તેના વિશે ચેટ કરવા માટે સરળ છે અને ખૂબ ઓછા અલગ છે.
"બ્રાઉન મહિલાઓ તરીકે, અમને સતત કહેવામાં આવે છે કે "થોડી શરમ રાખો" અને "બેશરમ ન બનો".
“આપણી સંસ્કૃતિમાં શરમ જન્મથી જ સમાવિષ્ટ છે તેથી જ આપણે આ શબ્દનો ફરીથી દાવો કરી રહ્યા છીએ બેશરમ ("બેશરમ") અને તેની માલિકી.
“અમે દરેકને તેમના અનુભવો વિશે વાત કરવા, તેમની માલિકી રાખવા અને તેઓ એકલા નથી તે ઓળખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરીએ છીએ.
“કારણ કે આપણે બધા સમાન પાણીમાં નેવિગેટ કરીએ છીએ.
“અને જો આપણે ઉભા થઈને આન્ટી અને કાકાઓ સામે સૌથી વધુ 'નોન-વેજ' જોક્સ કરી શકીએ, તો મારા પર વિશ્વાસ કરો, તમે તે વિચારી શકો છો, કહી શકો છો અને કરી પણ શકો છો.
"તે તારીખે જાઓ, એક વિચિત્ર કારકિર્દીનો પીછો કરો, ક્યારેય લગ્ન ન કરવાનો નિર્ણય કરો, અથવા તે આન્ટીઓને કહો કે તમે શું વિચારો છો.
"એકસાથે હસવાથી, અમને શક્તિ અને એકતા મળે છે, જે રૂમમાં દરેકને જોવાનું અનુભવવાનું થોડું સરળ બનાવે છે."
ડેઝીએ બ્રાઉન વુમન કોમેડીને આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર લઈ જવાના પડકારો અને તકો વિશે પણ વાત કરી.
તેણીએ ચાલુ રાખ્યું: "ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેની સફળતા પછી બ્રાઉન વુમન કોમેડીને વૈશ્વિક સ્તરે લઈ જવું એ રોમાંચક છે.
"તેમ છતાં હું જાણું છું કે તે સરળ રહેશે નહીં. એડિનબર્ગ ફ્રિન્જ નામચીન રીતે ખર્ચાળ છે અને મોટા ભાગના કલાકારો અને પ્રોડક્શન્સ ફ્રિન્જ શોમાં નાણાં ગુમાવે છે.
“તેથી આ વર્ષ અમારા માટે શીખવા માટેનું છે, 3 વર્ષ પહેલા અમે મેલબોર્નમાં જે કર્યું હતું તે જ છે – અમે નાની શરૂઆત કરીએ છીએ અને દર વર્ષે વૃદ્ધિ કરીએ છીએ.
“એડિનબર્ગમાંના શો વ્યાપક પ્રેક્ષકો સુધી પહોંચવા, સાંસ્કૃતિક વિનિમયને પ્રોત્સાહન આપવા, દક્ષિણ એશિયાની મહિલાઓ વિશેના સ્ટીરિયોટાઇપ્સને તોડવા અને આંતરરાષ્ટ્રીય કલાકારો સાથે સંભવિતપણે સહયોગ કરવા માટે વિપુલ તકો પ્રદાન કરે છે.
“આ વૈશ્વિક વિસ્તરણ વિશ્વભરના વિવિધ પ્રેક્ષકોને તેના અનન્ય રમૂજ અને પરિપ્રેક્ષ્યને રજૂ કરીને શોની અસરને નોંધપાત્ર રીતે વધારી શકે છે.
"છેવટે, એશિયન મહિલા કલાકારો કરતાં એડિનબર્ગ ફ્રિન્જમાં વધુ લૌરા છે તેથી બ્રાઉન વુમન કોમેડીની જરૂર છે."
શાયરે ગંગલાની
શાયરે ગંગલાની બ્રાઉન વુમન કોમેડી, એડિનબર્ગની નિર્માતા છે.
તે 25 ઓગસ્ટ સુધી હિલ સ્ટ્રીટ થિયેટરમાં સાંજે 5:30 વાગ્યા સુધી દરેક શોમાં પરફોર્મ કરશે અને MC-ing કરશે.
શાયરે નિષિદ્ધ વિષયોથી ઘેરાયેલી સંભવિત સાંસ્કૃતિક સંવેદનશીલતાઓને નેવિગેટ કરવા પર તેના વિચારો વ્યક્ત કર્યા.
તેણીએ કહ્યું: "આ અવાસ્તવિક લાગે છે પરંતુ અમારા શોને શૂન્ય બેડોળ પ્રતિક્રિયાઓ સાથે અવિશ્વસનીય રીતે સારી રીતે આવકારવામાં આવ્યો છે.
“પ્રેક્ષકોના સભ્યો આંસુ સાથે અમારી પાસે આવ્યા છે, જોયા અને સમજ્યા હોવાની લાગણી.
“અમે ચીજવસ્તુઓ સાથે માથાકૂટ કરીએ છીએ કે તે બેડોળ બની શકે છે, ખાસ કરીને જો માતા-પિતા અથવા દાદા દાદી સાથે જોડાયેલા હોય. અમારો બિનસત્તાવાર મંત્ર એવો હોવો જોઈએ: “બેસો આડશ”.
“એક વૃદ્ધ ભારતીય મહિલાએ પણ એડિલેડમાં એક શો પછી અમારો સંપર્ક કર્યો, કંઈક રેસિયરની અપેક્ષા.
“સ્પષ્ટપણે, અમે યોગ્ય ભીડમાં દોરી રહ્યા છીએ જેઓ બરાબર જાણે છે કે તેઓએ કયા માટે સાઇન અપ કર્યું છે.
“કોમેડી જ્યારે ઉત્તેજક હોય ત્યારે તે તેના શ્રેષ્ઠ સ્તરે હોય છે, જે લોકોને થોડું વિચારવા અને ખળભળાટ મચાવે છે.
“અમારા દક્ષિણ એશિયાના પ્રેક્ષકો તરફથી આવકાર કંઈપણ હૂંફાળું રહ્યો નથી, અને બિન-દક્ષિણ એશિયનો સામાન્ય રીતે દક્ષિણ એશિયનોના મિત્રો અથવા ભાગીદારો છે.
“તેથી તેઓ અમારા સાંસ્કૃતિક ક્વિક્સમાં ઊંડા ઉતરવા અને શો દ્વારા તેમના પ્રિયજન વિશે જાણવા આતુર છે.
“અમે અમારી જૂની ભીડ માટે સ્ટેન્ડબાય પર ડૉક્ટરની જરૂર વિશે અડધી મજાક કરી હતી, પરંતુ સદનસીબે, અમને હજી સુધી કોઈ કટોકટી આવી નથી.
"આંગળીઓ તેને પાર કરે છે તે રીતે રહે છે!"
શાયરેએ પણ બ્રાઉન વુમન કોમેડી કલાકારો અને પ્રેક્ષકો પર પડતી અસર અંગે પ્રકાશ પાડ્યો હતો.
તેણીએ જણાવવાનું ચાલુ રાખ્યું: "ઓછામાં ઓછું, અમે લોકોને હસાવવા અને સાથે હકારવાની આશા રાખીએ છીએ.
“મોટાભાગે, અમે જીવન બદલવા માંગીએ છીએ, ભલે થોડુંક. તમારા મૂળના અલગ દેશમાં ભારતીય તરીકે ઉછરવું મુશ્કેલ છે.
“ડાયસ્પોરાની સમસ્યાઓ ખૂબ વાસ્તવિક છે અને જ્યારે તમે એકલા અનુભવો છો, ત્યારે તે તેને વધુ ખરાબ કરે છે.
“જ્યારે લોકોને લાગે છે કે આપણે બધા તેમાં એકસાથે છીએ, ત્યારે તેઓ પોતાના માટે ઊભા રહેવાનું વલણ ધરાવે છે અને તેમનો અવાજ શોધે છે.
"તે એક ક્લિચ હોઈ શકે છે પરંતુ "તે એક ગામ લે છે" કહેવત અહીં એટલી સુસંગત છે."
“દક્ષિણ એશિયાની મહિલાઓની વૈવિધ્યસભર લાઇનઅપનું પ્રદર્શન કરીને, બ્રાઉન વુમન કોમેડી તે ગામ તરીકે સેવા આપે છે, એક પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડે છે જ્યાં અનન્ય અવાજો માત્ર સાંભળવામાં આવતાં નથી પણ ઉજવવામાં આવે છે.
“અમારા શોનો ઉદ્દેશ્ય સમાન સંઘર્ષોનો સામનો કરી રહેલા લોકો સાથે ઊંડો પડઘો પાડવો, સમુદાય અને સંબંધની ભાવનાને ઉત્તેજન આપવાનો છે.
“વિનોદ દ્વારા, અમે ગંભીર મુદ્દાઓનો સામનો કરીએ છીએ, કલાકારો અને પ્રેક્ષકો બંનેને તેમની ઓળખ સ્વીકારવા અને તેમનું સત્ય બોલવા માટે પ્રોત્સાહિત કરીએ છીએ.
"અસર સ્ટેજની બહાર વિસ્તરે છે, ઉપસ્થિતોને આ સશક્તિકરણને તેમના રોજિંદા જીવનમાં લઈ જવા માટે પ્રેરણા આપે છે, આશા છે કે વ્યાપક સામાજિક ફેરફારો તરફ દોરી જશે."
2023 માં, ડ્રો યોર બોક્સે બ્રાઉન વુમન કોમેડીને પાંચમાંથી સાડા ચાર સ્ટાર આપ્યા, ટિપ્પણી:
"બ્રાઉન વુમન કૉમેડી એ ઑસ્ટ્રેલિયાના કૉમેડી દ્રશ્યને હલાવી દે છે જે ખૂબ જ મુદતવીતી છે."
ધ એજ ઉમેરે છે: “જો તમે બ્રાઉન પેરેન્ટ્સની રૂઢિચુસ્તતા અને અપૂર્ણ સાંસ્કૃતિક અપેક્ષાઓના વજન વિશે જોક્સની અપેક્ષા રાખતા હો, તો બ્રાઉન વુમન કોમેડી તમારા માટે નથી.
"તે તેમાંથી કેટલીક બાબતોને સ્પર્શે છે, હા, પરંતુ ઘણું બધું - સેક્સ, માનસિક સ્વાસ્થ્ય, વિલક્ષણતા, છૂટાછેડા."
આ પ્રવાસમાં કેટલાક પ્રતિભાશાળી કલાકારો દ્વારા સંચાલિત ઘણી પ્રગતિશીલ અને ડર વગરની પહેલો છે,
બ્રાઉન વુમન કોમેડી એડિનબર્ગ ફ્રિન્જ ફેસ્ટિવલને અગાઉ ક્યારેય નહીં પ્રકાશિત કરવાનું વચન આપે છે.