"અમે માથું ઊંચુ રાખી શકતા નથી"
ના વિચારો ઇજ્જત બ્રિટિશ પાકિસ્તાની પરિવારો અને સમુદાયોમાં (સન્માન અને આદર) કુટુંબની ગતિશીલતા, સામાજિક અપેક્ષાઓ, વ્યક્તિગત પસંદગીઓ અને સ્વાયત્તતાને આકાર આપે છે.
જો કે, કેટલી હદે કરે છે ઇજ્જત આજે વાંધો છે?
ના વિચારો કરો ઇજ્જત હજુ પણ બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓના જીવનને પ્રભાવિત કરે છે? શું ત્યાં પેઢીગત તફાવતો અને તણાવ છે?
પાકિસ્તાની સમુદાયો અને પરિવારો અત્યંત સામૂહિક છે. તેથી, મોટાભાગે એ વાત પર ભાર મૂકવામાં આવે છે કે કેવી રીતે ક્રિયાઓ અને વર્તણૂકો ફક્ત વ્યક્તિગતને બદલે દરેકને અસર કરે છે.
તદનુસાર, સ્ત્રીઓના આચરણ અને કાર્યોને સમગ્ર પરિવાર પર હકારાત્મક અથવા નકારાત્મક રીતે પ્રતિબિંબિત કરવા તરીકે જોઈ શકાય છે.
સંશોધન દર્શાવે છે કે ના વિચારો ઇજ્જત મહિલાઓ કેવી રીતે પોશાક પહેરે છે, કેવી રીતે વર્તે છે અને તેઓ શું કરે છે તેનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ અને નિયમન, પોલીસ અને આકાર આપવા માટે થઈ શકે છે.
છતાં બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓ માટે આનો અર્થ શું છે કે જેઓ બે દુનિયા અને સંસ્કૃતિઓમાં નેવિગેટ કરે છે?
DESIblitz તપાસ કરે છે કે શું વિચારો છે ઇજ્જત હજુ પણ બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓના જીવનને પ્રભાવિત કરે છે.
મહિલાઓને કૌટુંબિક સન્માન તરીકે સ્થાન આપવામાં આવ્યું છે
નિર્ણાયક રીતે, એવું કહેવાય છે કે સ્ત્રીઓ તેમના પરિવારને સૌથી વધુ મજબૂત રીતે પકડી રાખે છે ઇજ્જત અને જોખમ behzti (શરમ અને અપમાન).
ઇઝઝાટ પાકિસ્તાન, ભારત અને બાંગ્લાદેશ જેવી દક્ષિણ એશિયાઈ સંસ્કૃતિઓમાંથી ઉદ્દભવે છે. દક્ષિણ એશિયાઈ સમુદાયોમાં બોલાતી દરેક ભાષા સન્માન માટે અલગ અલગ શબ્દો આપી શકે છે.
તેમ છતાં, સંશોધન દર્શાવે છે કે ઇજ્જત અને ખ્યાલ સાથે સંકળાયેલી પ્રથાઓ દેશી જૂથો વચ્ચેની સંસ્કૃતિ અને ધાર્મિક પ્રથાઓની વિવિધતામાં પ્રતિબિંબિત થાય છે.
જસવિન્દર સંખેરા, તેમના પુસ્તકમાં શરમજનક પુત્રીઓજણાવ્યું હતું ઇજ્જત "એશિયન સમુદાયનો પાયાનો પથ્થર છે અને સમયની શરૂઆતથી તેને પોલિશ્ડ રાખવાનું છોકરીઓ અને મહિલાઓનું કામ છે".
"અને તે ખરેખર મુશ્કેલ છે કારણ કે ઘણી બધી વસ્તુઓ તેને કલંકિત કરી શકે છે."
પરિવારની આસપાસ ચિંતા ઇજ્જત ટાળવા માટે વ્યક્તિગત નિર્ણયોને આધીન કરી શકે છે behzti.
ઇઝઝાટ અને અટકાવે છે behzti પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટે ચિંતા છે. જો કે, તેઓને કેવી રીતે કહેવામાં આવે છે તે અલગ છે.
મહિલા ઇજ્જત નમ્રતા, વર્તણૂક અને સંબંધો સાથે જોડાયેલ છે, જ્યારે પુરુષો કુટુંબ સત્તા અને સન્માન પ્રદાન કરવા, રક્ષણ કરવા અને જાળવવા સાથે જોડાયેલા છે.
તદનુસાર, દેશી મહિલાઓના આચરણ, શરીર અને ક્રિયાઓની વધુ ભારે તપાસ, પોલીસ અને ન્યાય કરી શકાય છે.
જ્યારે મહિલાઓ આચારસંહિતા અને ધારાધોરણોનું પાલન કરતી નથી, ત્યારે તેઓ પરિવારને તોડી રહી છે તેમ કહી શકાય ઇજ્જત.
ક્યારે ઇજ્જત તૂટી જાય છે, તે સ્ત્રી અને તેમના પરિવારોને ચુકાદા અને કલંકનો સામનો કરી શકે છે. તે સ્ત્રીઓને નકારવામાં અને સન્માન આધારિત હિંસા અને હત્યાઓનો સામનો કરવા માટે પણ પરિણમી શકે છે.
શું ત્યાં પેઢીગત તફાવતો અને ફેરફારો છે?
સંશોધનોએ સૂચવ્યું છે કે પ્રથમ પેઢીના વસાહતીઓમાં મૂળ દેશના સાંસ્કૃતિક પ્રથાઓ પ્રત્યેની નિષ્ઠા વધુ મજબૂત છે. તે પછીથી પાતળું થઈ જાય છે પેઢીઓ.
આ આસપાસના વિચારો સૂચવે છે ઇજ્જત અને તે કેવી રીતે પ્રગટ થઈ શકે છે અને બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓની પોલીસ યુવા પેઢી નબળી પડી હશે. જો કે, તે છે?
બીજી પેઢીની બ્રિટિશ પાકિસ્તાની રોઝીના, જે 48 વર્ષની છે અને તેના ચાર બાળકો છે, તેણે કહ્યું:
"ઇઝઝાટ અને behzti મારા રોજિંદા જીવનમાં ગણતરી કરો. હા, તે ચોક્કસપણે કરે છે, ખાસ કરીને મારી વય જૂથ માટે.
“સો ટકા, જ્યારે સ્ત્રીઓની વાત આવે ત્યારે પુરુષો કાળજી લે છે અને ઇજ્જત.
“યુવાન પેઢી કદાચ એટલી નથી. મારા બાળકો મોબીન* અને ઝીશાન* મને યાદ અપાવવાનું પસંદ કરે છે કે 2000 ના દાયકાથી ઉપર સુધી, તેઓ જે શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે તેમાં શબ્દો નથી."
રોઝીનાનો બાળકોનો પરિપ્રેક્ષ્ય એવું સૂચવે છે ઇજ્જત તેનું મહત્વ ગુમાવી રહ્યું છે. આ પરંપરાગત સન્માન-આધારિત મૂલ્યો અને ધોરણોથી ધીમે ધીમે અલગ થવાનો સંકેત આપે છે.
ત્રીજી પેઢીના બ્રિટિશ પાકિસ્તાની એકવીસ વર્ષના ઝીશાન*એ DESIblitz ને કહ્યું:
“કંઈક ચોક્કસ બદલાયું છે.
"છોકરીઓ માટે કુટુંબ અથવા સંસ્કૃતિની બહાર લગ્ન કરવા બરાબર છે, પહેલાની જેમ શરમજનક નથી."
"ઓછામાં ઓછા મારા પરિવારમાં, હવે બહાર લગ્ન કરવા માટે તે સરસ છે. તેઓ બહાર જઈ શકે છે અને કામ કરી શકે છે; તે આદરણીય છે.
“પણ શું શરમજનક છે અને ધરાવે છે ઇજ્જત ચોક્કસપણે હજુ પણ મહત્વનું છે. મારી બહેનો મીની સ્કર્ટ અથવા ડેટ પહેરી શકતી નથી, છોકરાઓ સાથે હૂક-અપ કરી શકતી નથી.
“તે પૂર્ણ થયું નથી; અમે અમારા માથું પકડી શકશે નહીં. એક ખોટું કરે તો આખા કુટુંબને અસર થશે.
"અમે તે જાણીએ છીએ, અને તેઓ કરે છે, તેથી તેઓ જાણે છે કે તેઓ અંગ્રેજી કપડાં પહેરી શકે છે, કામ કરી શકે છે અને વસ્તુઓ કરી શકે છે...પરંતુ મર્યાદા."
ઝીશાનના શબ્દો દર્શાવે છે કે કેવી રીતે બદલાવ આવ્યો છે ઇજ્જત સમજાય છે. તેમના પરિવારે જોયું છે કે લગ્ન, પહેરવેશ અને ગતિશીલતા જેવા કેટલાક ક્ષેત્રોમાં સ્ત્રીઓને વધુ સ્વતંત્રતા છે.
જો કે, તે હાઇલાઇટ કરે છે કે કૌટુંબિક સન્માન જાળવવા માટે અમુક અપેક્ષાઓ અને નિયંત્રણો રહે છે, ખાસ કરીને કપડાં અને સંબંધો અંગે.
બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓની યુવા પેઢીઓ વધુ સ્વાયત્તતાનો આનંદ માણી શકે છે. છતાં, નમ્રતાની આસપાસ અપેક્ષાઓ અને જાતીય આચરણ કડક રહે.
ગતિશીલતા અને સ્વાયત્તતા પર પ્રતિબંધો
પરિવારની આસપાસના વિચારો ઇજ્જત મહિલાઓની પસંદગીઓ અને ગતિશીલતા પર પ્રતિબંધ લાદી શકે છે, તેમની સામાજિકતા અને મુક્તપણે ફરવાની ક્ષમતાને મર્યાદિત કરી શકે છે.
આ તરફ દોરી શકે છે પડકારો બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓ માટે તેઓ ઈચ્છે તેવું જીવન જીવવાનો પ્રયાસ કરે છે.
બ્રિટિશ પાકિસ્તાની પરિવારો, ખાસ કરીને પરંપરાગત ઘરોમાં, છોકરીઓ અને સ્ત્રીઓને અમુક જગ્યાઓ ટાળવાની અને અમુક ચોક્કસ સમયે જ બહાર નીકળવાની અપેક્ષા રાખે છે.
તદુપરાંત, બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓ પુરૂષ સંબંધી વિના મિશ્ર-લિંગવાળી જગ્યાઓમાં સામાજિકતા ન કરે તેવી અપેક્ષા રાખી શકાય છે. ધ્યેય એ સુનિશ્ચિત કરવાનો છે કે કોઈ ગપસપ અથવા પ્રતિષ્ઠાને નુકસાન ન થાય.
રોઝીનાએ નિશ્ચિતપણે જાળવ્યું:
"લોકો શું વિચારે છે તે મહત્વનું છે, જેમ કે સામાન્ય વસ્તુઓ જેમ કે છોકરીઓ મોડેથી બહાર જવું - તે પૂર્ણ થયું નથી. તે તમામ જોખમો સામેલ છે. જો કોઈએ તેમના પર હુમલો કર્યો હોય અથવા તેમના પર બળાત્કાર કરવામાં આવે તો ભગવાન ના કરે.
“તે એક મોટી વાત છે. પ્રથમ, તે તેમની સલામતી માટે છે; બીજું, ઇજ્જત અને behzti મોટી વસ્તુઓ છે."
“કહો કે મોબીન મોડો બહાર આવ્યો હતો અને તેના પર હુમલો થયો હતો; તેના ચહેરા પર, તેણીનો દોષ નથી. પણ લોકો કહેશે, 'તે આટલી મોડી બહાર કેમ આવી? તે શું કરી રહી હતી?'
"તે છે behzti માતાપિતા માટે; લોકો પૂછશે, 'તે કોઈ એવી વ્યક્તિ સાથે કેમ ન હતી જે તેનું રક્ષણ કરી શકે?'
“જુઓ, જ્યારે મારે કામ કરવાનું હોય ત્યારે હું રાત્રે બહાર જાઉં છું; એક હેતુ છે. હું છોકરાઓને કામ પરથી ઉપાડી લઉં છું અને મૂકી દઉં છું.
"પરંતુ જો હું મધરાતની સવારી માટે અથવા મિત્રો સાથે બહાર જતો હોઉં અને કંઈક લાત મારી હોય, તો ના. તે એક અલગ દૃશ્ય છે. હંમેશા સરહદો હોય છે.
જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેની પુત્રી મોબીન, જે અપરિણીત છે, તે કામ અથવા રજા માટે ક્યાંક રાતોરાત એકલી જઈ શકશે, તો તેણે એક પેઢી "ના" કહ્યું.
રોઝીનાના શબ્દો કેવી રીતે પ્રકાશિત કરે છે ઇજ્જત મહિલાઓની સુરક્ષા અને પ્રતિષ્ઠાને નુકસાન થવાની સંભાવના અંગેની ચિંતાઓને આકાર આપે છે. પુરૂષો કરતાં સ્ત્રીઓને વધુ તપાસ અને પ્રતિબંધોનો સામનો કરવો પડે છે.
જો કે યુવા પેઢીને કદાચ લાગતું નથી ઇજ્જત મજબૂત રીતે, ઘણા હજુ પણ તેના પ્રભાવને નેવિગેટ કરે છે. જ્યારે વલણ વિકસિત થઈ રહ્યું છે, ત્યારે ઘણી બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓના જીવનમાં અનુરૂપ થવાનું દબાણ એક પરિબળ છે.
શું પેઢીઓની અંદર અલગ-અલગ વલણ હોય છે?
એક જ પેઢીમાં, પ્રત્યેના જુદા જુદા વલણ ઇજ્જત અને અનુરૂપ અથવા પ્રતિકાર કરવાથી તણાવ અને સંઘર્ષ થઈ શકે છે.
રોઝીનાથી વિપરીત, 49 વર્ષીય બીજી પેઢીની બ્રિટિશ પાકિસ્તાની નસરીન*એ ભારપૂર્વક કહ્યું:
“મારી છોકરીઓ 28 અને 32 વર્ષની છે, અપરિણીત છે અને ઘરે રહે છે. તેઓ મને અને મારા પતિનો આદર કરે છે અને અમને કહે છે કે તેઓ ક્યાં જઈ રહ્યા છે, અને અમે વસ્તુઓની ચર્ચા કરીએ છીએ.
“પરંતુ અમે તેમના પર વિશ્વાસ કરીએ છીએ અને હું ઈચ્છતા નથી કે તેઓ મારી જેમ ચૂકી જાય. તેઓ બહાર જાય છે, પુરૂષ મિત્રો હોય છે, ઘરે મોડા આવે છે અને રજાઓ પર એકલા અને મિત્રો સાથે જાય છે.
“મારા પુત્રોની જેમ, તેઓ પરવાનગી માગતા નથી; તે અમારા સન્માન પર ડાઘ નથી. જ્યાં સુધી તેઓ લગ્ન ન કરે ત્યાં સુધી તેઓ જીવનને રોકી શકતા નથી.
“મારા બધા પરિવારને ખબર છે કે છોકરીઓ મિત્રો સાથે રજાઓ પર જાય છે.
"પરંતુ અમે તેમને રજાઓ અને કામ માટે એકલા જવાની જાહેરાત કરતા નથી."
“મને શરમ નથી, પણ અમારે માથાનો દુખાવો, ખાસ કરીને મારા પતિની જરૂર નથી. અને તેને તેમની સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.
“મારી બહેને તેની દીકરીઓને 'રાતમાં એકલી ક્યાંય નહીં' કહ્યું છે. તેણીએ તેમને કહ્યું કે તેઓ 'પુરુષ સંબંધી વિના પરિવારની બહારના પુરુષો સાથે ભળી શકતા નથી'.
"તેના માટે, તે ધાર્મિક દ્રષ્ટિકોણથી પણ છે; ઉદાહરણ તરીકે, સ્ત્રીઓ એકલા મુસાફરી કરવા માટે નથી. તેના માટે તે છોકરીઓ અને પરિવારનું નામ જોખમમાં મૂકે છે.”
નસરીનનું નિવેદન તેના પ્રત્યેના જુદા જુદા વલણને દર્શાવે છે ઇજ્જત અને બ્રિટિશ પાકિસ્તાની પરિવારોમાં તેની જાળવણી. તેણી કુટુંબ અને સમુદાયની તપાસથી વાકેફ રહે છે અને તેથી "દલીલો" અને ચુકાદાને રોકવા માટે ખુલ્લેઆમ ચર્ચા કરવાનું ટાળે છે.
તેણીની બહેનનો ધાર્મિક પરિપ્રેક્ષ્ય અન્ય સ્તર ઉમેરે છે, જે દર્શાવે છે કે કેવી રીતે અર્થઘટન અને સમજણ છે ઇજ્જત એક જ પરિવારમાં અપેક્ષાઓને અલગ રીતે પ્રભાવિત કરે છે.
ભાવનાત્મક ટોલ્સ અને વાટાઘાટો
પણ જ્યાં વિચારો ઇજ્જત પાતળી થઈ ગઈ છે અને વ્યક્તિગત મહત્વ ન હોઈ શકે, તેઓ બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓના જીવનને અસર કરી શકે છે.
યથાસ્થિતિનો પ્રતિકાર કરવો અને પ્રશ્ન કરવો એ ભાવનાત્મક નુકસાન લઈ શકે છે.
ત્રીજી પેઢીના બ્રિટિશ પાકિસ્તાની 30 વર્ષીય આલિયા*એ કહ્યું:
“આ બધુ આસપાસ બી.એસ ઇજ્જત મને ધિક્કાર છે, પરંતુ એવી વસ્તુઓ છે જે હું નથી કરતી કારણ કે તે મારી માતા માટે મહત્વપૂર્ણ છે. લોકો શું કહેશે તેની તેણી થોડી કાળજી રાખે છે.
“તે વિચિત્ર છે કે માતા ઘણી રીતે ખૂબ ઉદાર છે. મારે લગ્ન કરવાની જરૂર નથી જો હું ઈચ્છતો નથી. મારે જેટલું ભણવું હતું તેટલું ભણ્યો.
“અને હું પુરુષ અને સ્ત્રી મિત્રો સાથે બહાર જાઉં છું. હું મિત્રો સાથે અને એકલો મુસાફરી કરું છું.
“મારી ઘણી બધી પિતરાઈ-બહેનોથી વિપરીત, મારી પાસે જેટલી મોટી છે, મને જેટલી વધુ સ્વતંત્રતા મળી છે. એકવાર તેઓએ શાળા છોડી દીધી, તે હંમેશા 'તમે લગ્ન કરો ત્યાં સુધી રાહ જુઓ'.
“પરંતુ અમુક એવા કપડાં છે જે હું પહેરતો નથી જે બમ દર્શાવે છે કારણ કે માને લાગે છે કે તે એક છે ઇજ્જત મુદ્દો અને કુટુંબ, લોકો ન્યાય કરશે.
“મારા માટે, તે 'તેમને દો' છે, પરંતુ હું જાણું છું કે તેનાથી તેણીને નુકસાન થશે.
“મેં તેના માટે આખો સમય મારા ગળામાં સ્કાર્ફ પહેર્યો હતો પણ બંધ કરી દીધો, જેના કારણે દલીલો અને તણાવ થયો. હું આવરી લેવામાં આવ્યો છું, પરંતુ દેખીતી રીતે, તે પૂરતું નથી.
“તેથી જો સંબંધીઓ આવે અથવા અમે તેમના ઘરે જઈએ, તો તે મારા ગળામાં છે. પરંતુ હું ફક્ત સંબંધીઓ માટે મારા માથા પર મૂકવાનો ઇનકાર કરું છું.
અલીયાહનો અનુભવ ના સૂક્ષ્મ અને વિકસતા પ્રભાવને પ્રકાશિત કરે છે ઇજ્જત બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓ માટે આંતરવ્યક્તિત્વ સંબંધો દ્વારા.
જ્યારે તેણી શું બનાવે છે તેના પરંપરાગત ખ્યાલોને નકારી કાઢે છે ઇજ્જત, તે હજી પણ તેની માતાને સમાવવા માટે તેના વર્તન અને ડ્રેસમાં ફેરફાર કરે છે.
મુક્તપણે સમાજીકરણ કરવાની અને સ્વતંત્ર રીતે મુસાફરી કરવાની તેણીની ક્ષમતા પેઢીના બદલાતા વલણને પ્રતિબિંબિત કરે છે. જો કે, કપડાંની પસંદગીઓ વાટાઘાટોની એક સાઇટ રહે છે, જે તેના વિચારો દર્શાવે છે ઇજ્જત હજુ પણ વ્યક્તિગત અભિવ્યક્તિના પાસાઓ નક્કી કરે છે.
આલિયાની સ્વાયત્તતા અને તેની માતાની વિલંબિત ચિંતાઓ વચ્ચેનો તફાવત સૂચવે છે કે સન્માન અને શરમના વિચારો કૌટુંબિક ગતિશીલતા દ્વારા સૂક્ષ્મ દબાણ લાવે છે.
જ્યારે પ્રભાવ ઇજ્જત બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓ પર વિકાસ થયો છે, તે તેમના જીવનને આકાર આપવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ છે.
જનરેશનલ શિફ્ટને કારણે શિક્ષણ, કારકિર્દી અને સમાજીકરણ જેવા ક્ષેત્રોમાં વધુ સ્વાયત્તતા થઈ છે.
જો કે, કપડાં, નમ્રતા અને કૌટુંબિક પ્રતિષ્ઠાની આસપાસની અપેક્ષાઓ પ્રતિબંધો લાદવાનું ચાલુ રાખે છે અને અનુરૂપ થવા માટે દબાણ ઉમેરે છે.
સ્ત્રીઓ અંગત રીતે ના પરંપરાગત વિચારોને નકારી શકે છે ઇજ્જત અને સંલગ્ન પ્રથાઓ પરંતુ ઘણી વાર કૌટુંબિક અપેક્ષાઓ અને લાગણીઓને કારણે વાટાઘાટો અને સમાધાન કરે છે.
માતાઓ અને પુત્રીઓ, ખાસ કરીને, સામાજિક-સાંસ્કૃતિક અને ધાર્મિક મૂલ્યો વચ્ચે નાજુક સંતુલન નેવિગેટ કરી શકે છે, માતાપિતાની લાગણીઓનો આદર કરી શકે છે અને વ્યક્તિગત જરૂરિયાતો અને સ્વતંત્રતાઓને અનુસરી શકે છે.
આજુબાજુની વિચારધારાઓ અને ધોરણો ઇજ્જત અને તેની જાળવણી બ્રિટિશ પાકિસ્તાની મહિલાઓના રોજિંદા જીવનને જટિલ અને ઘણીવાર સૂક્ષ્મ રીતે પ્રભાવિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે.