"નૃત્ય હંમેશા મારું પાયાનું બળ રહ્યું છે"
2017 માં કાર્ડિફના એક સાધારણ ખૂણામાં, બે સ્વપ્નદ્રષ્ટાએ સમર્પણનો પાયો નાખ્યો, જે આગળ વધીને વેલ્સની સૌથી ગતિશીલ સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓમાંની એક બનશે.
ભરતનાટ્યમ પ્રત્યે આજીવન જુસ્સો ધરાવતા પૂર્ણ-સમયના જનરલ પેરેંટલ ડોક્ટર લીના મેનન અને ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્યમાં પીએચડી ધરાવતા નૃત્યાંગના અને શૈક્ષણિક ડૉ. સંતોષ નાયર, એક સહિયારા મિશન સાથે ભેગા થયા: એક એવી જગ્યા બનાવવા માટે જ્યાં ભારતીય શાસ્ત્રીય કલા ખીલી શકે, પ્રેરણા આપી શકે અને વિકસિત થઈ શકે.
તેમની રચના સમર્પણ હતી, જેનો સંસ્કૃતમાં અર્થ "સમર્પણ" થાય છે, અને શિસ્ત, જુસ્સા અને હેતુ પર બનેલા સંગઠન માટે યોગ્ય નામ.
શરૂઆતથી, ધ કંપનીતેમનો ઉદ્દેશ સરળ છતાં મહત્વાકાંક્ષી રહ્યો છે: ભારતની શાસ્ત્રીય પરંપરાઓનું સન્માન કરીને તેમને વેલ્સ અને તેનાથી આગળના લોકો માટે સુલભ બનાવવાનો.
યુકેના સૌથી જૂના દક્ષિણ એશિયાઈ સમુદાયોમાંના એક, સાઉથ વેલ્સ, આ મિશન માટે સમૃદ્ધ સાંસ્કૃતિક પૃષ્ઠભૂમિ પૂરું પાડે છે.
ત્યારથી સમર્પણ સાંસ્કૃતિક શિક્ષણ, કલાત્મક શ્રેષ્ઠતા અને અર્થપૂર્ણ સમુદાય જોડાણ માટે એક દીવાદાંડી બની ગયું છે.
અને હવે, તેના સૌથી રોમાંચક પ્રકરણમાં, સમર્પણ UTSAV 2025 નું આયોજન કરવાની તૈયારી કરી રહ્યું છે, જે એક સીમાચિહ્નરૂપ ઉત્સવ છે જે ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્યનો આનંદદાયક ઉજવણી છે.
DESIblitz સાથેના એક વિશિષ્ટ ઇન્ટરવ્યુમાં, ડૉ. લીના મેનન અને ડૉ. સંતોષ નાયર યુકેમાં દક્ષિણ એશિયન નૃત્યના ભવિષ્યને આકાર આપવાનું ચાલુ રાખતા તેમની યાત્રા, પડકારો અને આકાંક્ષાઓ પર પ્રતિબિંબ પાડે છે.
દવા અને એકેડેમિયાથી ચળવળ અને મેલોડી સુધી

સમર્પણની સ્થાપના કરતા પહેલા, લીના અને સંતોષ બંનેએ પહેલેથી જ પ્રતિષ્ઠિત કારકિર્દી બનાવી હતી - એક દવામાં, બીજી શિક્ષણશાસ્ત્રમાં.
પરંતુ ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્ય ક્યારેય તેમના હૃદયથી દૂર નહોતું.
લીનાએ સમજાવ્યું: “હું ઘણા વર્ષોથી વેલ્સમાં પૂર્ણ-સમય જનરલ પ્રેક્ટિશનર (GP) છું.
"મારી તબીબી કારકિર્દીની સાથે, મને હંમેશા ઊંડો જુસ્સો રહ્યો છે ભારતનાટ્યમ.
"નૃત્ય હંમેશા મારા માટે પાયાનું બળ રહ્યું છે, એક એવી જગ્યા જ્યાં શિસ્ત, ભાવના અને આધ્યાત્મિકતાનો સંગમ થાય છે."
સંતોષે ઉમેર્યું: “હું નૃત્યનો વિદ્યાર્થી છું અને મારા ગુરુ, ગુરુ શ્રીમતી પ્રિયદર્શિની ગોવિંદ પાસે મારું શિક્ષણ ચાલુ રાખું છું.
"મેં લિવરપૂલ હોપ યુનિવર્સિટીમાંથી નૃત્યમાં પીએચડી કર્યું છે, જ્યાં મારું સંશોધન ડાયસ્પોરિક અને આંતરસાંસ્કૃતિક સંદર્ભોમાં ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્ય પર કેન્દ્રિત હતું."
સંતોષ માટે, અંતર સ્પષ્ટ હતું: "મારા કલાત્મક અને શૈક્ષણિક અનુભવોએ મને એવી જગ્યાની જરૂરિયાતથી ખૂબ જ વાકેફ કરાવ્યો જે યુકેમાં ભારતીય શાસ્ત્રીય કલાઓને માત્ર સાચવે જ નહીં પરંતુ સક્રિય રીતે જીવે અને વિકસિત કરે."
એકસાથે, તેમના માર્ગો એક સહિયારા દ્રષ્ટિકોણમાં ભેળસેળ થયા:
"આપણા વ્યક્તિગત માર્ગો, એક પરંપરા અને દવામાં મૂળ ધરાવે છે, બીજો શૈક્ષણિક અને શિક્ષણ અને વ્યવસ્થાપનમાં, સમર્પણના જન્મને એક એવી જગ્યા તરીકે પ્રેરણા આપે છે જ્યાં નૃત્ય અને સંગીત દૈનિક શિસ્ત અને સાંસ્કૃતિક ભેટ બંને છે."
વર્ગખંડની બહાર એક દ્રષ્ટિ વિકસાવવી

સમર્પણનો મૂળ ઉદ્દેશ સ્પષ્ટ હતો: વેલ્સમાં શીખનારાઓને ભરતનાટ્યમમાં અધિકૃત તાલીમ આપવાનો. પરંતુ જેમ જેમ રસ વધતો ગયો તેમ તેમ સંસ્થાની મહત્વાકાંક્ષાઓ પણ વધતી ગઈ.
લીના અને સંતોષે કહ્યું: “વર્ષો સાથે, દ્રષ્ટિ કુદરતી રીતે વિકસતી ગઈ છે.
"ભરતનાટ્યમ શાળા હોવાથી, સમર્પણ એક સર્વાંગી ભારતીય પ્રદર્શન કલા સંગઠનમાં વિકસિત થયું છે, જે હવે કર્ણાટક સંગીત, સાંસ્કૃતિક શિક્ષણ, આઉટરીચ અને પ્રદર્શન પ્લેટફોર્મનો સમાવેશ કરે છે."
તે ફક્ત ટેકનિકલ સૂચના વિશે નહોતું. તે સમુદાય વિશે હતું.
"અમે વર્ગખંડથી સમુદાય તરફ અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે આગળ વધ્યા છીએ, હંમેશા અમારા શાસ્ત્રીય મૂળને નજીક રાખીને, હેતુપૂર્વક અમારી શાખાઓનો વિસ્તાર કરીએ છીએ."
આ વિસ્તરણથી સમર્પણને કાર્ડિફ અને તેનાથી આગળના લોકો સાથે જોડાવાની તક મળી છે, જેનાથી શીખવા અને સાંસ્કૃતિક સંવાદ બંને માટે જગ્યા મળી છે.
સમકાલીન વિશ્વમાં એક શાસ્ત્રીય મિશન

સમર્પણની સૌથી વિશિષ્ટ વિશેષતાઓમાંની એક એ છે કે તે આધુનિક પ્રેક્ષકોને આકર્ષિત કરતી વખતે પરંપરામાં મૂળ રાખવાની ક્ષમતા ધરાવે છે. પરંતુ આ અવરોધો વિના આવ્યું નથી.
મુખ્ય પડકારોમાં, "ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્યને માત્ર તહેવારો માટે સાંસ્કૃતિક પ્રદર્શન કરતાં એક ગંભીર અને શુદ્ધ કલા સ્વરૂપ તરીકે દૃશ્યતા બનાવવી" તેમજ "આજના વિશ્વમાં ભરતનાટ્યમની ઊંડાઈ અને સુસંગતતા વિશે પ્રેક્ષકો અને ભંડોળ આપનારાઓને શિક્ષિત કરવા"નો સમાવેશ થાય છે.
બીજી એક વાસ્તવિકતા એ હતી કે વ્યાવસાયિક કારકિર્દીનું સંચાલન કરતી વખતે કલા સંગઠનને ટકાવી રાખવાની વ્યવહારુ વાસ્તવિકતા. છતાં દ્રષ્ટિ ટકી રહી.
બંને સ્થાપકોએ કહ્યું: "આ પડકારો છતાં, અમારી શ્રદ્ધા અને અમારા વિદ્યાર્થીઓ, પરિવારો અને વિશાળ કલા સમુદાયના જબરદસ્ત સમર્થનથી અમને આગળ વધતા રાખવામાં મદદ મળી."
સુસંગતતા પ્રત્યેનો તેમનો અભિગમ વિચારશીલ છે, ક્યારેય સ્વરૂપને પાતળું કરતો નથી:
"અમે પરંપરાગત ગુરુકુલમ શૈલીની તાલીમમાં જ મૂળ રાખીએ છીએ."
"તે જ સમયે, અમે આજના પ્રેક્ષકો, જેમ કે ઓળખ, સ્ત્રીત્વ અથવા પર્યાવરણીય ચેતના, સાથે વાત કરતી થીમ્સ સાથે પ્રદર્શનને સંદર્ભિત કરીને આ સ્વરૂપોને સુસંગત બનાવીએ છીએ."
સમર્પણ માટે, નવીનતા કલામાં ફેરફાર કરવામાં નથી, પરંતુ તે કેવી રીતે વહેંચાય છે તેના પર પુનર્વિચાર કરવામાં છે:
"અમારું માનવું છે કે સુસંગતતા કલાના સ્વરૂપને બદલવાથી નહીં, પરંતુ આપણે તેને રજૂ કરવાની, શીખવવાની અને શેર કરવાની રીત બદલવાથી આવે છે."
આઉટરીચ દ્વારા સાંસ્કૃતિક સેતુઓનું નિર્માણ

સમર્પણની સફરમાં એક વળાંક ત્યારે આવ્યો જ્યારે વિદ્યાર્થીઓએ તેઓ જે સંગીત પર નાચતા હતા તેના વિશે ઊંડા પ્રશ્નો પૂછવાનું શરૂ કર્યું.
આનાથી આચાર્ય શ્રીમતી ચૈત્ર સાંઈરામના માર્ગદર્શન હેઠળ કર્ણાટક ગાયન તાલીમની શરૂઆત થઈ.
લીના અને સંતોષે સમજાવ્યું: “આ વિસ્તરણ એક કુદરતી પ્રગતિ તરીકે આવ્યું.
"એક સર્વાંગી અનુભવ પૂરો પાડવા માટે, અમે કર્ણાટક ગાયન સંગીત રજૂ કર્યું... જેણે તેમની સમજણ અને પ્રદર્શનને વધુ ગાઢ બનાવ્યું."
સ્થાપકોએ દક્ષિણ એશિયન સમુદાયમાં વધતી જતી જરૂરિયાતને પણ ઓળખી, જેમ કે આ જોડીએ વિગતવાર જણાવ્યું:
"વેલ્સમાં ઘણા યુવાન દક્ષિણ એશિયનો તેમના સાંસ્કૃતિક મૂળથી અલગ થઈ ગયા હતા, છતાં ફરીથી જોડાવા માટે આતુર હતા."
આનાથી સમર્પણને સ્ટુડિયોથી આગળ વધવાની પ્રેરણા મળી.
"આનાથી શાળાઓમાં વર્કશોપ, સમુદાય વાર્તા કહેવાના સત્રો અને જાહેર સ્થળોએ પ્રદર્શન શરૂ થયા, જેનાથી સમર્પણ ધીમે ધીમે એક સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રમાં વિકસિત થયું જે પ્રદર્શનથી આગળ શિક્ષણ અને જોડાણ સુધી જાય છે."
સહયોગ દ્વારા સમુદાયને મજબૂત બનાવવો

સમર્પણની સમુદાય જોડાણ પ્રત્યેની પ્રતિબદ્ધતા ફક્ત એક મિશન સ્ટેટમેન્ટ કરતાં વધુ છે; તે તેમના દરેક કાર્યમાં સમાયેલી છે.
લીના અને સંતોષે કહ્યું: “અમે સંગ્રહાલયો, શાળાઓ, વેલ્શ સરકારની પહેલ અને સ્થાનિક સમુદાય જૂથો સાથે સક્રિયપણે સહયોગ કરીએ છીએ.
"અમે વિવિધ વય જૂથો અને પ્રદેશોના લોકોને સમાવવા માટે બહુભાષી, આંતર-પેઢી કાર્યક્રમો પ્રદાન કરીએ છીએ."
મહત્ત્વની વાત એ છે કે, તેમના કાર્યક્રમો ફક્ત નિરીક્ષણ જ નહીં, પણ સહભાગિતાને આમંત્રણ આપે છે.
"અમે એવા કાર્યક્રમોનું આયોજન કરીએ છીએ જ્યાં લોકો ફક્ત દર્શકો જ નહીં, પણ સહભાગીઓ અને સહ-સર્જકો પણ હોય છે."
આમ કરીને, સમર્પણ કાર્ડિફના વિવિધ દક્ષિણ એશિયન ડાયસ્પોરામાં પેઢીગત અને પ્રાદેશિક અંતરને દૂર કરવામાં મદદ કરી રહ્યું છે, શાસ્ત્રીય કલાનો ઉપયોગ એક તાંતણા તરીકે કરી રહ્યું છે જે તેમને જોડે છે.
યુટીએસએવી

સમર્પણની વાર્તાનો કદાચ સૌથી રોમાંચક પ્રકરણ UTSAV છે, જે 7 સપ્ટેમ્બર, 2025 ના રોજ યોજાનાર દક્ષિણ એશિયન શાસ્ત્રીય નૃત્ય અને સંગીતનો એક દિવસીય ઉજવણી છે.
લીના અને સંતોષે કહ્યું: “ઉત્સાવ ઘણા વર્ષોથી એક સ્વપ્ન રહ્યું છે.
"ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્ય અને સંગીત માટે વેલ્સમાં એક સમર્પિત પ્લેટફોર્મ, જે ઊંડાણ, હેતુ અને આનંદથી સજ્જ છે."
આ ફેસ્ટિવલમાં દિવ્યા રવિ, ડૉ. સ્વરૂપ મેનન, પાયલ રામચંદાણી, એલેના કેટાલાનો અને અશ્વિની કાલસેકર જેવા જાણીતા કલાકારો, ભરતનાટ્યમ, કુચીપુડી, ઓડિસી અને પ્રદર્શિત કરશે. કથક અનુક્રમે.
લીના અને સંતોષ માટે, યુટીએસએવી ફક્ત એક તહેવાર કરતાં વધુ છે:
“આ એક વિધાન છે કે શાસ્ત્રીય ભારતીય કલા અહીંની છે અને વેલ્સના સાંસ્કૃતિક પરિદૃશ્યમાં તેમની શક્તિશાળી ભૂમિકા છે.
"અમે શાસ્ત્રીય સ્વરૂપોની શ્રેણી પ્રદર્શિત કરવાના હેતુથી ક્યુરેટ કરીએ છીએ... પરંપરા અને તાજા અર્થઘટન વચ્ચે સંતુલન જાળવીએ છીએ... અને એવા કલાકારોને પ્રાથમિકતા આપીએ છીએ જે અધિકૃત શિક્ષણશાસ્ત્ર અને વિચારશીલ પ્રસ્તુતિ માટે પ્રતિબદ્ધ છે."
ફ્યુચર તરફ જોવું

સમર્પણ આગળ જોઈ રહ્યા છે, લીના અને સંતોષે તેમની મહત્વાકાંક્ષાઓ શેર કરી:
"અમારા ધ્યેયોમાં વેલ્સમાં ભારતીય પ્રદર્શન કલા માટે સમર્પણને શ્રેષ્ઠતા કેન્દ્ર તરીકે સ્થાપિત કરવાનો સમાવેશ થાય છે."
યોજનાઓમાં UTSAV ને વાર્ષિક કાર્યક્રમમાં ફેરવવું, આંતરરાષ્ટ્રીય શીખનારાઓ માટે ડિજિટલ પ્લેટફોર્મ વિકસાવવા અને તાલીમ અને માર્ગદર્શન દ્વારા ઉભરતા દક્ષિણ એશિયાઈ કલાકારોને ટેકો આપવાનો સમાવેશ થાય છે.
પરંતુ તેમનો પાયો યથાવત રહે છે:
"અમારું માનવું છે કે આગામી પાંચ વર્ષ આપણા મૂળિયાંને ઊંડા કરવાનો અને આપણી પહોંચને વિસ્તૃત કરવાનો સમય હશે, હંમેશા સમર્પણ જે બનવાનું હતું તેના હૃદય પ્રત્યે સાચા રહીને, ભક્તિ, શિક્ષણ અને વહેંચાયેલા આનંદનું સ્થળ."
પેઢી દર પેઢીના સાંસ્કૃતિક આદાન-પ્રદાનથી આકાર પામેલા શહેરમાં, સમર્પણ કલાત્મક વારસા પ્રત્યે એક દુર્લભ અને અર્થપૂર્ણ પ્રતિબદ્ધતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
કાર્ડિફમાં એક સાધારણ નૃત્ય શાળા તરીકે શરૂ થયેલી સંસ્થા એક જીવંત સાંસ્કૃતિક સંસ્થા બની ગઈ છે, જે શીખવે છે, ઉત્થાન આપે છે અને જોડાય છે.
કઠોર તાલીમ, હૃદયસ્પર્શી પ્રદર્શન અને ગતિશીલ આઉટરીચ દ્વારા, સમર્પણ ભૂતકાળનું સન્માન કરવાનું ચાલુ રાખે છે, સાથે સાથે કલાકારો અને પ્રેક્ષકોની ભાવિ પેઢીઓને પ્રેરણા આપે છે.
અને UTSAV 2025 નજીક હોવાથી, આ સંસ્થા ફક્ત સાઉથ વેલ્સમાં જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર યુકે અને તેનાથી આગળ પણ વધુ મોટી અસર કરવા માટે તૈયાર છે.
દરેક પ્રદર્શન અને દરેક ભાગીદારી સાથે, સમર્પણ એ વાતની પુષ્ટિ કરે છે કે ભારતીય શાસ્ત્રીય કલાઓનું વિશ્વ મંચ પર યોગ્ય, તેજસ્વી સ્થાન છે.
લીના અને સંતોષે કહ્યું તેમ: "ઉત્સવ એ માત્ર એક પ્રસંગ નથી; તે એક ઉજવણી છે. તે સંસ્કૃતિ, પરંપરા અને નૃત્ય અને સંગીત દ્વારા લાવવામાં આવતા સાર્વત્રિક આનંદનો ઉજવણી છે."








