ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલામાં ઊંડા ઊતરે છે

DESIblitz સાથેની એક મુલાકાતમાં, ઇકબાલ ખાને 1947ના ભાગલાની અનકથિત વાર્તાઓ પર પ્રકાશ પાડતા, તારા થિયેટરના 'સાયલન્સ'ની શોધ કરી.

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલામાં ઊંડા ઉતરે છે - એફ

"ઘણાએ સહન કર્યું અને ઘણી જુદી જુદી રીતે બચી ગયા."

યુકેના વાઇબ્રન્ટ થિયેટર દ્રશ્યના કેન્દ્રમાં, એક નોંધપાત્ર પ્રોડક્શન દેશભરમાં પ્રેક્ષકોને પ્રબુદ્ધ કરવાનું વચન આપતી સફર શરૂ કરવા માટે તૈયાર છે.

તારા થિયેટરની નવીનતમ ઓફર, મૌનઈકબાલ ખાન દ્વારા દિગ્દર્શિત, ઈતિહાસની એક મહત્વની ક્ષણની એક કરુણ શોધ છે જેણે લાખો લોકોના ભાગ્યને આકાર આપ્યો છે.

જેમ જેમ આપણે ખાન સાથે બેસીએ છીએ, અમે તેના સારમાં ઊંડાણપૂર્વક તપાસ કરીએ છીએ મૌન, એક પ્રોડક્શન કે જે ભૂતકાળને વર્તમાન સાથે જોડવાનો પ્રયત્ન કરે છે, જે 1947ના વિભાજનની અસંખ્ય વાર્તાઓને અવાજ આપે છે.

ટિયા દત્ત, એલેક્ઝાન્ડ્રા ડીસા, એરોન ગિલ, મમતા કાશ, આસિફ ખાન અને ભાસ્કર પટેલ સહિતની સ્ટાર કલાકારો સાથે, મૌન થિયેટ્રિકલ માસ્ટરપીસ બનવા માટે તૈયાર છે.

આ નાટક, કવિતા પુરીના વખાણાયેલા પુસ્તક 'પાર્ટીશન વોઈસ: અનટોલ્ડ બ્રિટીશ સ્ટોરીઝ' દ્વારા પ્રેરિત અને પ્રતિભાશાળી લેખકો દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે, એક અપડેટેડ સ્ક્રિપ્ટ અને સેટ ડિઝાઈનનું વચન આપે છે જે વિભાજન દરમિયાન જીવતા લોકોની વાર્તાઓમાં નવું જીવન શ્વાસ લે છે.

ક્વીન્સ થિયેટર હોર્નચર્ચ ખાતે ખુલીને, પ્રતિષ્ઠિત સ્થળો પર અનુગામી પ્રદર્શન સાથે, આ પ્રવાસ અબ્દુલ શાયકના વારસાનો પુરાવો છે.

જેમ કે ખાન તેની આંતરદૃષ્ટિ અને દિગ્દર્શનની ગહન અસર શેર કરે છે મૌન, અમે આ જરૂરી અને ગતિશીલ કાર્યના સ્તરોને ઉજાગર કરીએ છીએ.

તે સ્થિતિસ્થાપકતા, વહેંચાયેલ ઇતિહાસ અને ભૂતકાળના શાંત પડઘાની વાર્તા છે જે વર્તમાનમાં પડઘો પાડે છે.

કેવી રીતે મૌન બ્રિટિશ, ભારતીય, પાકિસ્તાની અને બાંગ્લાદેશી ઈતિહાસની સમજ વધારવી?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 2 માં ઊંડા ઉતરે છેમને લાગે છે કે તે પીડિત ભારતીયો વિરુદ્ધ દુષ્ટ અને આત્મસંતુષ્ટ બ્રિટિશની કોઈપણ સરળ દ્વિસંગી અથવા ઘટાડાની ભાવનાને તોડી નાખે છે.

નવા ભારત, પાકિસ્તાન અને બાંગ્લાદેશ (પશ્ચિમ પાકિસ્તાન જે તે સમયે હતું) ના જન્મના ઇતિહાસમાં આ એક જટિલ અને ભયાનક એપિસોડ છે.

બ્રિટિશ દોષનો વારસો અને વિભાજનની હિંસાની અકલ્પ્ય ભયાનકતા, બ્રિટિશ એશિયનોની યુવા પેઢીને આ ઇતિહાસ સાથે તેમની પોતાની કડીઓ સાથે જોડવાનું ટ્રેસીંગ, બધું જ શોધાયેલ છે.

અને તે સૂક્ષ્મતા, હિંમત અને ઉદારતા સાથે કરવામાં આવે છે.

પાર્ટીશનમાંથી બચી ગયેલા લોકોની જુબાનીઓને કેવી રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે મૌન તેનું મહત્વ વધારવું?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 3 માં ઊંડા ઉતરે છેકવિતાના પ્રમાણપત્રોનો તેજસ્વી સંગ્રહ ઉપલબ્ધ છે, જેમ કે તેણે iPlayer પર કરેલી શ્રેણી છે.

ત્યાં આપણી પાસે એવા લોકોના વાસ્તવિક અવાજો અને સંદર્ભો છે કે જેનાથી લેખકોએ આ અનુકૂલન માટે પસંદગી કરી છે.

આ તફાવત ઘણા જુદા જુદા તથ્યો, આઘાત અને વીરતાનું મેટ્રિક્સ, ક્રૂરતા અને કરુણાનું પુસ્તક સૂચિ અને આ લોકોની સાથે રહેવાના અનુભવ સાથે સંબંધિત છે.

માત્ર સમજણ જ નહીં પરંતુ ડૂબી જવું, તેમના બનવું કેવું છે તે અનુભવવું.

તેમની સાથે એક રૂમ શેર કરવો, જેમ કે તે હતો - એ વધુ ભાવનાત્મક રીતે તાત્કાલિક અને આશ્ચર્યજનક અનુભવ હતો.

અમારી પાસે એકબીજા સામેના અનુભવોની શ્રેણીનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાની તક પણ છે, તેથી તમે ધર્મ, સ્થાન અને પેઢીઓના વિભાજનના વિસ્તૃત અનુભવોની આબેહૂબ સમજ સાથે આવો છો.

2022 ડોનમાર વેરહાઉસ રનથી સ્ક્રિપ્ટ અને સેટ ડિઝાઇન અપડેટ્સે ઉત્પાદન પર કેવી અસર કરી છે?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 4 માં ઊંડા ઉતરે છેસેટ અને ડિઝાઈનની સંપૂર્ણ રીતે પુનઃકલ્પના કરવામાં આવી છે.

રચના જાધવે એક એવી જગ્યા બનાવી છે જે પવિત્ર અને કાવ્યાત્મક બંનેને અસ્તિત્વમાં રાખવા દે છે.

પ્રક્ષેપણ અને જોડાણની વાર્તા કહેવાનું એક તત્વ છે.

અમારી પાસે આ પ્રમાણપત્રો શેર કરનારા કલાકારોની સંખ્યા થોડી ઓછી છે, પરંતુ તે કલાકારોનો ખૂબ જ આકર્ષક સંગ્રહ છે, જેમાંથી મોટાભાગના નવા છે.

સીતા પટેલ અમારા ચળવળના નિર્દેશક છે અને કામમાં સખત ચોકસાઈ અને કલ્પના લાવે છે.

સ્ક્રિપ્ટ અબ્દુલ (શાયક, 2022 માં સાયલન્સના મૂળ નિર્દેશક) દ્વારા વિકસાવવામાં આવી હતી, શોનું સંતુલન અને લય બદલાઈ ગઈ છે પરંતુ આવશ્યકપણે આપણે જે અવાજો સાંભળીએ છીએ તે તે છે જે પહેલા હાજર હતા.

દિગ્દર્શન કેવી રીતે કરે છે મૌન અને અબ્દુલ શાયકનો વારસો ચાલુ રાખવાથી તમને તેના મિત્ર અને સાથીદાર તરીકે અસર થશે?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 1 માં ઊંડા ઉતરે છેઅબ્દુલની ખોટ વિનાશક છે પરંતુ તેનો વારસો ઘણો મોટો છે.

તેમણે નક્કી કર્યું હતું કે દેશભરના વિશાળ પ્રેક્ષકો અને સમુદાયો આ નાટકમાં ભાગ લેશે અને તેના માટે એક વારસો બનાવવામાં આવશે.

તેમની મહત્વાકાંક્ષાને માન આપવા માટે આપણે શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ સંસ્કરણ બનાવવાની જવાબદારી પ્રાપ્ત કરવા બદલ હું ફક્ત કૃતજ્ઞતા અને વિશેષાધિકાર અનુભવું છું.

તમે પાર્ટીશનમાં બચી ગયેલા લોકોની જુબાનીઓને સચોટ અને આદરપૂર્વક કેવી રીતે દર્શાવો છો મૌન?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 5 માં ઊંડા ઉતરે છેની રાજનીતિ અને ઈતિહાસ વિશે શક્ય એટલું માહિતગાર હોવું દેખીતી રીતે જ મહત્વનું છે પાર્ટીશન, જ્યારે ખરેખર કવિતાના પુસ્તકમાં જીવંત જુબાનીની રચનામાં પોતાને ડૂબાડીએ છીએ.

પરંતુ, આખરે, જે લેખકોએ મૂળથી પ્રેરાઈને તેમની આવૃત્તિઓ લખી છે તેઓએ કંઈક એવું બનાવ્યું છે જે અમારું પ્રાથમિક માર્ગદર્શક હોવું જોઈએ.

દરેક પાત્ર તેમની વાર્તા અલગ-અલગ રીતે કહે છે અને અમે એક કંપની તરીકે આ સત્યને શોધવા અને તેને સંચાર કરવા માટે યોગ્ય ફોર્મ શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો છે.

આ વાસ્તવિકતા વિશે નથી, પરંતુ પરિવર્તન અને ભાવનાત્મક સત્ય વિશે છે.

દરેક અભિનેતાનો પોતાનો અનુભવ હોય છે, સમાંતર હોય છે જે તેમના કામની જાણ કરે છે.

એક એવો ઓરડો બનાવવાનું મારા માટે છે કે જ્યાં બધા મુશ્કેલ, આઘાતજનક સત્યોનો સામનો કરવા માટે સુરક્ષિત અનુભવે, ક્રોધ અને નિરાશાને કરુણાથી પકડી રાખે, જેથી આપણે એકબીજા સાથે આ વાત શેર કરીએ તે રીતે આપણે આપણી જાતને પર્યાપ્ત સંવેદનશીલ અને ઉદાર બનવાની મંજૂરી આપીએ. , આખરે, પ્રેક્ષકો.

તમને આશા છે કે પાર્ટીશન ઈતિહાસથી અજાણ પ્રેક્ષકો શું શીખશે મૌન?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 6 માં ઊંડા ઉતરે છેહું આશા રાખું છું કે તેઓ કોઈ સરળ તારણો સાથે છોડશે નહીં, કારણ કે ત્યાં કોઈ નથી.

હું આશા રાખું છું કે અમે તેમને આ વિનાશક પ્રકરણમાંથી બચી ગયેલા લોકોની અસાધારણ ભાવનાનો અનુભવ કરાવી શકીશું.

હું આશા રાખું છું કે તેઓ વિભાજનમાં ગયેલા પરિબળોની વધુ જટિલ સમજણ સાથે અને આ પ્રકારના લાદવામાં આવેલા વિભાગો તમામ સમુદાયોમાં મુક્ત કરી શકે તેવા ભયંકર આવેગોની સમજ સાથે છોડી દેશે.

અને અંતે, હું આશા રાખું છું કે તેઓ એ જાણીને છોડી દેશે કે આ જીવંત બ્રિટિશ ઇતિહાસનો પણ એક ભાગ છે, ઘણા લોકોનો ઇતિહાસ જેમણે હવે બ્રિટનને પોતાનું ઘર બનાવ્યું છે અને તેને જીવંત સ્થાન બનાવવા માટે ઘણું યોગદાન આપ્યું છે.

કેવી રીતે મૌન સાંપ્રદાયિક વાર્તા કહેવા દ્વારા વિવિધ પરિપ્રેક્ષ્યો રજૂ કરવાની જટિલતાઓને હેન્ડલ કરો છો?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 7 માં ઊંડા ઉતરે છેબહુવિધ પરિપ્રેક્ષ્યો રજૂ કરવાની જટિલતાઓ એ ભાગનો મુદ્દો છે.

ત્યાં કોઈ વ્યાખ્યાયિત અધિકૃત એકાઉન્ટ નથી.

તેથી ઘણાએ ઘણી જુદી જુદી રીતે સહન કર્યું અને બચી ગયા.

અમારો પડકાર એ છે કે આને શક્ય તેટલું સત્ય અને સ્પષ્ટ રીતે રજૂ કરવું, અનુભવનું મેટ્રિક્સ બનાવવું અને પ્રેક્ષકોને તેઓની જરૂર હોય તે રીતે અનુભવવા અને પ્રતિબિંબિત કરવા દેવા.

હું આ અનુભવોને સૌંદર્યલક્ષી બનાવવા, વિકૃત અથવા વિચલિત ન થાય તેની કાળજી રાખવા માંગુ છું.

અબ્દુલ શાયક ડાયરેક્ટર્સ ફેલોશિપ જેવી પહેલ યુકે થિયેટરમાં વિવિધતા અને સમાવેશને કેવી રીતે પ્રોત્સાહન આપે છે?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 9 માં ઊંડા ઉતરે છેઆ નાટક એવા કલાકારોની કંપની દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે જેઓ આપણા ઉદ્યોગમાં આવનારાઓ માટે મોડેલ્સનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે તકો અસ્તિત્વમાં છે અને વધી રહી છે.

સર્જનાત્મક ટીમ અને નિર્માતાઓ બધા, એ જ રીતે, હું આશા રાખું છું કે આવનારા કાર્યને આગળ ધપાવવા અને આકાર આપવા માટે અવાજોની બહોળી વિવિધતાનો સમાવેશ કરવામાં આવે.

અને, છેવટે, આ એક નાટક છે જે બતાવે છે કે આપણે કહેવામાં આવેલી વાર્તાઓનો હવાલો લઈ શકીએ છીએ અને તેમને ફરીથી કેન્દ્રમાં રાખી શકીએ છીએ અને આપણા ઇતિહાસ વિશે જે રીતે વાત કરવામાં આવે છે તેને સમાયોજિત કરી શકીએ છીએ.

મેં ડોનમાર ખાતે ઓરિજિનલ પ્રોડક્શન જોયું અને પ્રેક્ષકો તેનાથી કેટલા પ્રભાવિત અને આઘાત પામ્યા તે વિશે ખૂબ જ વાકેફ હતો.

બધા પ્રેક્ષકો, ગમે તે પૃષ્ઠભૂમિના, તેને તેમના ઇતિહાસના એક ભાગ તરીકે ઓળખતા હોય તેવું લાગતું હતું, પછી ભલે તે તેમના પૂર્વજોની સીધી વાર્તાઓ હોય, અથવા બ્રિટનના ઇતિહાસ અને તેના સામ્રાજ્યના વારસાનું ઉદઘાટન હોય.

તમે કેવી રીતે જુઓ છો મૌન પાર્ટીશનના વારસા અને તેની આધુનિક અસર પર ભાવિ ચર્ચાઓને આકાર આપી રહ્યા છે?

ઇકબાલ ખાન 'સાયલન્સ' અને 1947ના ભાગલા - 8 માં ઊંડા ઉતરે છેપ્રદેશોમાં વિશાળ પ્રેક્ષકો સાથે આ નાટકને શેર કરવું અતિ ઉત્તેજક અને મહત્વપૂર્ણ છે.

દક્ષિણ એશિયાઈ સમુદાયના લોકોની પેઢીઓ છે જેઓ આ ઈતિહાસને જાણતા નથી અને જેઓ હું આશા રાખું છું કે તેઓ તેની સત્યતાને ઓળખશે અને શેર કરશે.

આ સમયે તે વિવેચનાત્મક રીતે મહત્વપૂર્ણ છે કે તફાવતની લાગણી કેટલી સરળતાથી લાદવામાં આવે છે, જો કે તે વ્યાખ્યાયિત છે, ધર્મ, વર્ગ, જાતિ અને તે તફાવતો પર આધારિત સંસાધનો માટેની સ્પર્ધા આપણા સમાજમાં સૌથી ખરાબ હિંસા અને ભંગાણને મુક્ત કરી શકે છે.

આ રેટરિકનો પ્રતિકાર કરવો, આપણા પડોશીઓ વચ્ચેના મતભેદોને ઉજવવા અને સ્વીકારવા મહત્વપૂર્ણ છે. તેમના દ્વારા પોષવું.

જેઓ વિભાજનના આઘાતમાંથી બચી ગયા તેઓ નફરતથી આગળ વધવા માટે જરૂરી ભાવનાની સ્થિતિસ્થાપકતા અને ઉદારતાને સમજવા માટે સૌથી મહાન માર્ગદર્શક છે.

વિભાજન કરતાં સમાવેશ અને પ્રેમ પસંદ કરવામાં જ આશા છે.

જેમ જેમ ઈકબાલ ખાન સાથેની અમારી વાતચીત સમાપ્ત થઈ રહી છે, તે સ્પષ્ટ છે મૌન માત્ર એક થિયેટર કરતાં વધુ છે ઉત્પાદન.

દ્વારા અબ્દુલ શાયકના વારસાને ચાલુ રાખવા માટે ખાનનું સમર્પણ મૌન સુસ્પષ્ટ છે, કારણ કે આ વાઇબ્રન્ટ કાર્યને દૂર-દૂર સુધીના પ્રેક્ષકો સાથે શેર કરવાની તેમની પ્રતિબદ્ધતા છે.

સાંપ્રદાયિક વાર્તા કહેવાની શક્તિ દ્વારા અને બ્રિટિશ રાજના છેલ્લા દિવસોમાં જીવતા લોકોની વ્યક્તિગત જુબાનીઓ દ્વારા, મૌન પ્રતિબિંબ, સમજણ અને જોડાણ માટે અનન્ય તક આપે છે.

As મૌન સમગ્ર યુકેમાં તબક્કાઓ પર તેની છાપ બનાવવા માટે તૈયાર છે, અમને વિભાજન અને ઘાને સાજા કરવામાં વાર્તા કહેવાના મહત્વની યાદ અપાય છે.



રવિન્દર ફેશન, સૌંદર્ય અને જીવનશૈલી માટે મજબૂત ઉત્કટ સાથે કન્ટેન્ટ એડિટર છે. જ્યારે તેણી લખતી નથી, ત્યારે તમને તેણીને TikTok દ્વારા સ્ક્રોલ કરતી જોવા મળશે.




  • નવું શું છે

    વધુ

    "અવતરણ"

  • મતદાન

    તમારી પ્રિય દેશી ક્રિકેટ ટીમ કઇ છે?

    પરિણામ જુઓ

    લોડ કરી રહ્યું છે ... લોડ કરી રહ્યું છે ...
  • આના પર શેર કરો...