લોકપ્રિય બ્રિટીશ એશિયન લેખકો

બ્રિટીશ એશિયન સાહિત્ય અમારી પુસ્તકના છાજલીઓ આગળ વધી રહી છે. ઘણાં બ્રિટીશ એશિયન નાટકો અને પુસ્તકો થિયેટર સ્ટેજ અને ફિલ્મ તરફ આગળ વધ્યાં છે. ઘણાએ મુખ્ય પ્રવાહના માધ્યમોમાં જબરદસ્ત સફળતા અને સ્વીકૃતિ મેળવી છે.

પૂર્વ અને પશ્ચિમની જીવનશૈલીને એક કરે છે અથવા મતભેદોને અન્વેષણ કરે છે તે વાર્તાઓ પાછળના લેખકોને વધતી માન્યતા આપવામાં આવી છે.

અમે કેટલાક જાણીતા બ્રિટીશ એશિયન લેખકોને ઉજાગર કર્યા છે જેણે તેમની પ્રતિભા દ્વારા ખ્યાતિ મેળવી છે અને ઘણા ઉભરતા બ્રિટ-એશિયન લેખકોને પ્રેરણા પૂરી પાડે છે.

મીરા સિયલ
મીરા સિઆલનો જન્મ વોલવhaમ્પ્ટનમાં હિંદુ અને શીખ માતાપિતામાં 1961 માં થયો હતો. એક યુવાન વ્યાવસાયિક તરીકે, તેણે માન્ચેસ્ટર યુનિવર્સિટીમાં અંગ્રેજી અને નાટકનો અભ્યાસ કર્યો હતો.

સિઆલ સૌથી સામાન્ય રીતે હિટ કોમેડી સ્કેચમાં તેના યોગદાન માટે જાણીતી છે, જેનો નંબર ગુડનેસ ગ્રેસિયસ મી અને ધ કુમાર્સ નંબર 42 પર છે. હિટ સ્કેચ શોમાં અભિનિત કર્યા પછી, સિએલે ટાઇટલના જોડાણમાં લખ્યું અને અભિનય કર્યો. સીએલને ફક્ત સાહિત્યના કામ માટે જ નહીં, પરંતુ તેની સંગીતની પ્રતિભા માટે પણ સ્વીકારવામાં આવ્યો છે, નહીં કે આપણે ગેરેથ ગેટ્સ સાથેની 'સ્પીરીટ ઇન ધ સ્કાય' માં પ્રથમ ક્રમાંકિત સિંગલ 'સિંગલ' ને ભૂલીએ.

સિએલની પહેલી નવલકથા, અનિતા અને હું (1996) તેના બાળપણના અનુભવોથી પ્રેરિત હતી. તેણીએ પોતાની પે generationીને લખાણને 'શ્રદ્ધાંજલિ' ગણાવ્યું છે, જેને તેઓ બ્રિટનમાં જન્મેલા અને મોટા થનારા ભારતીય લોકોની પ્રથમ પે generationી માને છે. આ પુસ્તક 2002 માં મીરા સીયલ સાથે કાસ્ટમાં આંટી શૈલાની સાથે ફિલ્મના રૂપમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી.

નવલકથા, ટોલિંગ્ટનના કાલ્પનિક ગામમાં ઉછરેલી એક યુવાન પંજાબી છોકરી મીના અને તેના ગોરા મિત્ર અનીતા સાથેના તેના સંબંધની વાર્તા કહે છે. તે 2002 માં એક ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત થઈ હતી અને તેને "હાસ્યજનક, ગૌરવપૂર્ણ, કરુણાપૂર્ણ અને રંગીન ચિત્ર, જ્વાળાઓ, ગ્લેમ રોકના યુગમાં ગામડાના જીવનનું ચિત્રણ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું.

પ્રતિબિંબ પર, મીરા સીએલ આ લેખનની શૈલીના કઠપૂતળી છે. નવલકથામાં શાળાઓ અને યુનિવર્સિટીના અંગ્રેજી સિલેબ્સમાં મુખ્ય અભ્યાસ લખાણ સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું છે. ગાર્ડિયન ફિક્શન પ્રાઇઝ માટે શોર્ટલિસ્ટ થવાની સાથે, 'અનિતા અને મેં' સિએલ માટે બેટ્ટી ટ્રેસ્ક એવોર્ડ જીત્યો.

1999 માં, સિએલે તેની બીજી લોકપ્રિય નવલકથા લાઇફ ઇઝ ન ઓલ હા હા હી હી હી રજૂ કરી; એક વાર્તા જે ત્રણ બાળપણની ગર્લફ્રેન્ડ તાનિયા, સુનીતા અને ચિલાના જીવનની આસપાસ કેન્દ્રિત છે. આ પુસ્તક બીબીસી ટેલિવિઝન માટે મીની-સિરીઝ તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું.

સિએલને ઘણા પ્રતિષ્ઠિત એવોર્ડ મળ્યા છે, ખાસ કરીને 1997 માં એમબીઈ. તેણે વર્ષ 2000 માં 'રેસ ઇન ધ મીડિયા' એવોર્ડમાં 'મીડિયા પર્સનાલિટી ઓફ ધ યર' જીત્યો હતો. વિવિધતા અને વંશીયતાની ઉજવણીમાં, સિએલે 2001 માં ઇએમએમએ (બીટી એથનિક અને મલ્ટીકલ્ચરલ મીડિયા એવોર્ડ) એવોર્ડ પણ મેળવ્યો.

હનીફ કુરેશી
લંડનમાં જન્મેલા નાટ્ય લેખક, પટકથાકાર અને ફિલ્મ નિર્માતા, નવલકથાકાર અને લઘુ કથા લેખક હનીફ કુરેશીએ ત્રીસથી વધુ ટાઇટલ લખ્યાં છે. કુઆરેશી, સિઆલની જેમ, એક મિશ્ર સંસ્કૃતિ પરિવારમાં જન્મેલા; તેના પિતા પાકિસ્તાની છે અને તેની માતા અંગ્રેજી છે. તે બ્રomમલીમાં થયો હતો, જ્યાં તે યુનિવર્સિટીની ડિગ્રી સુધી રહ્યો.

કુરેશી તેમની ઉંમર, સેમિ આત્મકથાત્મક નવલકથા અને વ્હાઇટબ્રેડ પ્રાઇઝ વિજેતા શ્રેષ્ઠ પ્રથમ નવલકથા ધ બુદ્ધ Subફ સબબર્બીયા માટે જાણીતા છે. નવલકથામાં યુવાન મિશ્ર-જાતિના છોકરા, કરીમ અને તેના ઉપનગરીય દક્ષિણ લંડનથી બચવા માટેના પ્રયત્નો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે.

કુરેશીની નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ સંવેદનશીલ મુદ્દાઓનો સામનો કરે છે જેમાં 'જાતિ, રાષ્ટ્રવાદ, ઇમિગ્રેશન અને લૈંગિકતા' શામેલ છે અને સંઘર્ષના ચિત્ર બનાવવા માટે તે સાંસ્કૃતિક સંદર્ભોનો ઉપયોગ કરે છે જે તેમના નાયકોને આવા મુદ્દાઓ સાથે કામ કરતી વખતે સામનો કરવો પડે છે. કુરેશીએ જણાવ્યું છે કે તેમના લેખનમાં મુશ્કેલ મુદ્દાઓનો સામનો કરતી વખતે લેખિતમાં તેમની ઉત્તેજના આવે છે.

સંગીત કુરેશીના લેખનમાં એક નોંધપાત્ર થીમ છે જે પોતાને 1970 ના દાયકાની પ ​​toપ સંસ્કૃતિમાં આપે છે. કુરીશીને સંગીત સાથેનું આ જોડાણ એશિયન સાહિત્યના અન્ય પરંપરાગત લેખકોથી અલગ છે.

કુરેશીની ઘણી રચનાઓ સહિતની ફિલ્મો બની છે માય બ્યુટીફૂલ લોન્ડ્રેટ, સરબુબિયાનો બુધા અને રોઝી ગેટ લેડ.

કુરેશીનો કડક ટીકાકારો તેમનો પરિવાર જ રહે છે. તેઓએ તેમના જીવનના અનુભવોનો ફાયદો ઉઠાવ્યો હોવાનો અને તેમના કાર્યોમાં તેમને એટલી સૂક્ષ્મ રીતે ચાલાકી નહીં કરવાનો આરોપ મૂક્યો છે. તેમની બહેને, ખાસ કરીને, કુરૈશીના બાળપણના ચિત્રણમાં તેમના લેખન દ્વારા તેમના ગુસ્સે ભરાય છે.

તેમ છતાં, વિવિધ પુરસ્કારો દ્વારા બ્રિટ-એશિયન સાહિત્યિક કonનનમાં કુરેશીના યોગદાનની નોંધ લેવામાં આવી છે. 2008 માં, ટાઇમ્સે કુરૈશીને '1945 પછીના મહાનતમ બ્રિટીશ લેખકોમાંના એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યા.'

ગુરિન્દર ચધા
આ સૂચિમાંના અન્ય લોકોથી વિપરીત, ગુરિન્દર ચha્ડા પોતાના કાલ્પનિક લેખનને મોટા પડદા પર સિનેમેટિક હિટ્સ જેવી કે મોટા પાત્ર પર લઈ જાય છે. બેન્ડ ઇટ લાઇક બેકહામ અને સ્ત્રી અને પૂર્વગ્રહ તેની ફિલ્મગ્રાફીમાં સૂચિબદ્ધ

ચd્ડા યુકેના સાઉથહલમાં ઉછર્યા હતા, જ્યાં તેમણે ક્લિફ્ટન પ્રાથમિક શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો અને યુનિવર્સિટીમાં ગયા હતા. જે પછી તે રેડિયો જર્નાલિઝમમાં નિષ્ણાત બન્યું. ચd્ડાએ તેની કારકિર્દીની શરૂઆત બીબીસી રેડિયોથી ન્યૂઝ રિપોર્ટર તરીકે કરી હતી અને ત્યાં સુધી તેણે ટેલિવિઝન તરફ આગળ વધ્યું ત્યાં સુધી કે જ્યાં સુધી તેણીની સફળતાનો મોટાભાગનો ભાગ મળી નથી ત્યાં સુધી તેણે ફિલ્મ નિર્માણમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું.

મોટા પડદા પર ચha્ડાની પહેલી મોટી હિટ ફિલ્મ હતી ભાજી બીચ પર (1993) જેના માટે ચha્ડાએ પટકથા લખવા માટે સીલ સાથે મળીને કામ કર્યું હતું. આ ફિલ્મ બ્લેકપૂલમાં બીચ પર એક દિવસની સફર દરમિયાન જ્યારે દક્ષિણ એશિયાની બ્રિટીશ મહિલાઓના વિવિધ જૂથની વાર્તા કહે છે. 1993 માં ચd્ાને આ ફિલ્મ માટે બહોળી માન્યતા મળી અને આ ફિલ્મ '1994 ની શ્રેષ્ઠ બ્રિટીશ ફિલ્મ' માટે બાફ્ટા નોમિનેશન અને 'બ્રિટીશ સિનેમાના શ્રેષ્ઠ નવોકર માટે' ઇવનિંગ સ્ટાન્ડર્ડ બ્રિટીશ ફિલ્મ એવોર્ડ સહિત આંતરરાષ્ટ્રીય માન્યતા પ્રાપ્ત કરી.

ભાજી બીચ પર ગુરિન્દરે દિગ્દર્શિત મોટા પ્રોજેક્ટ્સ દ્વારા અનુસરવામાં આવી હતી. બેન્ડ ઇટ લાઇક બેકહામ (2002) અને સ્ત્રી અને પૂર્વગ્રહ (2004) જેમાં ભૂતપૂર્વ મિસ વર્લ્ડ અને આંતરરાષ્ટ્રીય ભારતીય અભિનેત્રી ishશ્વર્યા રાય બચ્ચન અભિનિત હતી.

ચd્'sાની સિધ્ધિઓએ તેને ઓબીઇ તેમજ અન્ય અસંખ્ય પુરસ્કારો પ્રાપ્ત કર્યા છે. તે નોંધવામાં આવ્યું છે કે ચડ્ડાને પરિવારો વિશેની વાર્તાઓ સાથે ખૂબ જ લગાવ છે અને તે તેની કલાત્મક કૃતિઓમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. થીમ તેના પ્રોજેક્ટ્સમાં અગ્રણી છે; ચd્ડા એ એશિયાઈ ઘરનું વાવાઝોડું જીવનમાં લાવે છે અને આ ચિત્રણ ચૂકી ન શકાય તેવું છે.

તાનિકા ગુપ્તા
તાનિકા ગુપ્તા બંગાળી મૂળના બ્રિટીશ નાટ્યકાર છે. ગુપ્તાનું સૌથી તાજેતરનું નિર્માણ સ્ટેજ માટે ડિકનની ક્લાસિક ગ્રેટ અપેક્ષાઓનું અનુકૂલન છે, જેને 1860 ના દાયકાના કલકત્તામાં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું છે.

નાટકો સ્વીકારવાનું ગુપ્તા માટે અજાણ નથી કારણ કે તેણે અગાઉ બ્રેચેટની ગુડ વુમન Sફ સેચુઆન અને હેરોલ્ડ બ્રિહાઉસનો 'હોબ્સન્સ ચોઇસ' ફરીથી કામ કર્યું છે, જેના માટે તેણીએ એફિલિએટ થિયેટરમાં આઉટસ્ટેન્ડિંગ એચીવમેન્ટ માટે લ Laરેન્સ ivલિવીયર એવોર્ડ જીત્યો હતો.

ગુપ્તાનું નવીનતમ અનુકૂલન તેના અગાઉના રાશિઓથી ભિન્ન છે, કારણ કે તેણી મોટી નવલકથાને કન્ડેન્સ્ડ નાટકમાં ફેરવે છે. ગુપ્તાએ મહત્ત્વની મહત્ત્વની ઇંગલિશ વાર્તાને કલકત્તાની બહારના ગામમાં સરળતાથી ખસેડી, મહત્વાકાંક્ષાઓ અને વર્ગની આસપાસના મુખ્ય વિષયોને જાળવી રાખ્યા પરંતુ સાથે સાથે જાતિ અને સામ્રાજ્યની આસપાસ નવા પરિમાણો ઉમેર્યા.

તેના 2002 નાટક, અભયારણ્યની પ્રેરણા તે સમયે આવી હતી જ્યારે તે 1988 માં કાશ્મીરમાં તેના હનીમૂન પર હતી. તે ડાલ લેક પરના હાઉસબોટ પર રહી, જેને તેણે "સ્વર્ગ" તરીકે વર્ણવી હતી. ત્યાં ગડબડ થઈ હતી અને તેના ગયા પછી બંદૂકના શotsટ સંભળાયા હતા. ત્યારથી, હજારો નિર્દોષ નાગરિકો યુદ્ધમાં મરાયા છે અને પ્રવાસીઓને ત્યાં ન જવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. ગુપ્તા જણાવે છે કે તે એક એવા નાટક લખવા માંગતી હતી જેમાં તે ઘણા હજારો નાગરિકોમાંનો એક હતો. થિયેટર માટે લખવાની સાથે સાથે ગુપ્તાએ બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શો, ગ્રેજ હિલ, ઇવેડેન્ડર્સ અને ધ બિલ જેવા હિટ બ્રિટિશરો માટે પણ લખ્યું છે.

ગુપ્તાએ એશિયન મહિલા લેખક તરીકે હોવા અંગેનું ગૌરવ જાહેર કર્યું છે, પરંતુ તમારી જાતિ અથવા લિંગ દ્વારા લેખક તરીકે વ્યાખ્યાયિત થવાના જોખમને પ્રકાશિત કર્યું છે. ગુપ્તા માને છે કે તે એક લેબલ બને છે અને લોકો તમને અને તમારા કાર્યને માને છે તે રીતે આકાર આપે છે.

ગુપ્તા માટે, થિયેટર એક જીવંત આર્ટ-ફોર્મ છે. ટીવી, ફિલ્મ અને ઇન્ટરનેટની હંમેશાની હાજરી હોવા છતાં, લાઇવ પરફોર્મન્સ પહેલા કરતા વધુ શક્તિશાળી છે. ગુપ્તા માટે ક્ષિતિજ પર આગળ મીરા સિયલ્સ માટે આગામી અનુકૂલન છે અનિતા અને હું બર્મિંગહામમાં.

અયુબ-ખાન દીન
1990 ના દાયકાના અંતમાં 'ઇસ્ટ ઇઝ ઇસ્ટ' નામની હિટ ફિલ્મ લખ્યા પછી એક મિશ્ર જાતિના કુટુંબમાં માન્ચેસ્ટરના સાલ્ફોર્ડમાં જન્મેલા Ayયુબ ખાન-દિન લેખક તરીકે ખ્યાતિ મેળવ્યાં.

તેમના પ્રથમ નાટકો 'ઇસ્ટ ઇઝ ઇસ્ટ' (1997) હતા જે તેમણે સુધા ભૂચરના ભારે પ્રોત્સાહન પછી લખ્યું હતું જે તે સમયે તેમની સાથે તામાશા થિયેટર કંપની માટે પ્રદર્શન કરી રહ્યા હતા. આ નાટક રોયલ કોર્ટ થિયેટરમાં કરવામાં આવ્યું હતું અને 1998 ના શ્રેષ્ઠ લ Comeન્સ ક Olમેડી માટેના લureરેન્સ Bestલિવીઅર થિયેટર એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરાયું હતું.

1999 માં, આ નાટક ખાન-દિન દ્વારા 1999 માં બ્રિટિશ એશિયાની સૌથી યાદગાર ફિલ્મોમાં સ્વીકારવામાં આવ્યું, જેમાં ઓમ પુરી અને પિતા તરીકે લિન્ડા બાસેટ ભૂમિકા ભજવી હતી.

આ ફિલ્મે ખાન-દિનના પટકથા માટે બ્રિટિશ સ્વતંત્ર ફિલ્મ એવોર્ડ અને લંડન ક્રિટિક્સ સર્કલ ફિલ્મ એવોર્ડ જીત્યો હતો, સાથે સાથે બેસ્ટ એડેપ્ટેડ સ્ક્રીનપ્લે માટે બે બાફ્ટા એવોર્ડ અને મોસ્ટ પ્રોમિસિંગ ન્યુકમર માટેના કાર્લ ફોરમેન એવોર્ડ, અને યુરોપિયન માટે પણ શ્રેષ્ઠ પટકથા માટેનો ફિલ્મ એવોર્ડ.

આ વાર્તામાં આયુબનું પોતાનું બાળપણ સેલ્ફોર્ડમાં રહેતા અને પાકિસ્તાની પિતા અને ગોરા બ્રિટીશ માતા સાથેના મોટા પરિવારનો ભાગ બનવાની સંમતિ હતી. 'સાજિદ ખાન' ના પાત્રમાં ખાન-દિનને એક નાનકડા છોકરા તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યો છે અને સ્ક્રિપ્ટમાં માતાપિતા તેના પોતાના માતાપિતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

2010 ની સિક્વલ ફિલ્મ જોઈ પૂર્વ પૂર્વ છે કહેવાય પશ્ચિમ પશ્ચિમ છે ખાન-દિન દ્વારા લખાયેલ. 1975 માં નિર્ધારિત આ વાર્તા પરિવારના સભ્યોને પાકિસ્તાન પાછો લઈ જાય છે જ્યાં પિતા જ્યોર્જ ખાન (ઓમ પુરી) લાગે છે કે 15 વર્ષની ઉંમરે સાજિદ તેની મૂળ ગુમાવી રહ્યો છે અને તેને વતન પાછા ફરવા લઈ ગયો. ટોરન્ટો ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં ફિલ્મનું પ્રીમિયર થયું હતું.

2007 માં, બિલ ન'sટનના 1963 નાટક, 'રફ્તા, રફ્તા' નામના 'ઓલ ઇન ગુડ ટાઇમ' ના ખાન-દિનનું હાસ્યપૂર્ણ અનુકૂલન લંડનના રોયલ નેશનલ થિયેટરના લિટ્લ્ટન તબક્કે ખોલ્યું. વાર્તામાં બોલ્ટનમાં રહેતા એક ઇમિગ્રન્ટ ભારતીય પરિવારની વૈવાહિક મુશ્કેલીઓને ધ્યાનમાં લેવામાં આવી છે. નાટકનું એક ફિલ્મ સંસ્કરણ હાલમાં નિર્માણમાં છે, જેનું નિર્દેશન નિગેલ કોલ અને રીસ રિશે સાથે મુખ્ય ભૂમિકામાં છે.

લેખનની સાથે સાથે, આયુબ ખાન-દીને 18 થી વધુ બ્રિટીશ ફિલ્મો અને ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં પણ અભિનય કર્યો છે. માં તેની શરૂઆત સાથે મારી સુંદર લોન્ડ્રેટ 1985 માં અને સામી તરીકેની તેની પ્રખ્યાત ભૂમિકા રોઝી ગેટ લેડ 1987 છે.

અમે તમારી સાથે બ્રિટીશ એશિયન લેખકોની વહેંચણી કરી રહ્યા છીએ, જે આ ક્ષેત્રમાં ઉગાડનારા ઘણા લોકોમાં છે. સર્જનાત્મક મન, ઉત્કટ, દ્ર determination નિશ્ચય અને આમાંના કોઈપણ લેખકની જેમ સફળ બનવાની લેખન માટેની યોગ્યતાવાળા કોઈપણને તક છે. કોઈ પણ વિશાળ સફળતાની આગાહી કરી શકતું નથી પરંતુ જ્યાં સુધી તમે તમારામાં રહેલી પ્રતિભાઓને સમજી શકશો નહીં ત્યાં સુધી તમે શું શક્ય છે તે તમે જાણતા નથી. અને લેખન એક પ્રતિભા હોઇ શકે જે તમે હજી પણ શોધ્યું ન હોય.