અમેરિકામાં બનેલી વાર્તાઓ પ્રદર્શન દક્ષિણ એશિયાઈ લોકોને તેમના ઇતિહાસને ફરીથી મેળવવા માટે આમંત્રણ આપે છે

બ્રિટનમાં દક્ષિણ એશિયાઈ જીવનના ૫૦ વર્ષથી વધુ વર્ષોનું ચિત્રણ કરતી એક સીમાચિહ્નરૂપ પ્રદર્શનના ક્યુરેટર સમુદાયોને વધતા જાતિવાદી અને વિભાજનકારી વાણીકતાને પડકારવામાં મદદ કરવા માટે તેમની કૌટુંબિક વાર્તાઓ શેર કરવા વિનંતી કરી રહ્યા છે.

હરદિશ વિર્કના પરિવારના ઇતિહાસ અને 1,000 થી વધુ દક્ષિણ એશિયાઈ કલાકૃતિઓના સંગ્રહથી પ્રેરણા મળી પ્રદર્શન, આપણને બનાવનારી વાર્તાઓ - મૂળ, સ્થિતિસ્થાપકતા, પ્રતિનિધિત્વ.

આ પ્રદર્શન કોવેન્ટ્રીના હર્બર્ટ આર્ટ ગેલેરી અને મ્યુઝિયમ ખાતે ખુલ્લું છે, જે 25 મે, 2026 સુધી ચાલશે.

હાર્ડિશને આશા છે કે આ પ્રોજેક્ટ આજે બ્રિટિશ ઓળખના પુનરુત્થાનની આસપાસ ભાષા અને તણાવનો સામનો કરવામાં મદદ કરશે, સરકારી આંકડા ઓક્ટોબરમાં પ્રકાશિત થયેલા અહેવાલમાં ધાર્મિક અને જાતિગત દ્વેષપૂર્ણ ગુનાઓમાં વધારો દર્શાવવામાં આવ્યો છે.

તેમણે કહ્યું: "આ પ્રદર્શન લગભગ 30 વર્ષથી બનાવવામાં આવી રહ્યું છે, પરંતુ હવે તેને શેર કરવાની તાતી જરૂરિયાત છે."

મિડલેન્ડ્સ અને તેનાથી આગળના વાતાવરણ સાથે તાકીદની ભાવનાને જોડતા, હાર્ડિશે આગળ કહ્યું:

"મિડલેન્ડ્સમાં વિભાજન અને ભય વધી રહ્યો છે, પરંતુ આ સ્પષ્ટપણે રાષ્ટ્રવ્યાપી સમસ્યા છે."

"આપણે એવી જગ્યાઓ બનાવવાની જરૂર છે જ્યાં સમુદાયો વ્યક્તિગત વાર્તાઓ અને કૌટુંબિક ઇતિહાસ શેર કરવા માટે એકસાથે આવે. તેઓ ઓળખ, સંબંધ અને આપણે એકબીજાને કેવી રીતે જોઈએ છીએ તે આકાર આપે છે."

આ પ્રદર્શન મુલાકાતીઓને ચાર ઇમર્સિવ રૂમોની શોધખોળ કરવા આમંત્રણ આપે છે, જેમાં દાયકાઓથી વિર્ક પરિવારના વાસ્તવિક દ્રશ્યોનું પુનર્નિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં વિનાઇલ રેકોર્ડ્સ, કપડાં, વ્યક્તિગત કાગળો, પોસ્ટરો, સામયિકો, કેસેટ, રેડિયો પ્રસારણ, વસ્તુઓ, મૌખિક ઇતિહાસ અને ખાસ કમિશન્ડ ફિલ્મોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે.

આમાં ૧૯૭૦ના દાયકાનો લિવિંગ રૂમ પણ શામેલ છે જ્યાં હરદીશના પિતા હરભજન સિંહ વિર્કે જાતિવાદ વિરોધી કૂચ અને કામદારોના અધિકાર ઝુંબેશનું આયોજન કરવામાં મદદ કરી હતી.

હરદિશે કહ્યું: “આ મારા પરિવારની વાર્તા છે, પણ તે વાતચીતની શરૂઆત પણ છે.

“અમે પ્રદર્શનની મુલાકાત લેનારાઓ પાસેથી સાંભળવા અને મુલાકાતીઓ પ્રદર્શનમાંથી જે શીખ્યા છે તે તેમના ઘરો અને સમુદાયોમાં લઈ જવા માટે ઉત્સુક છીએ.

"અમે ઇચ્છીએ છીએ કે સમુદાયો બહુસાંસ્કૃતિક બ્રિટનની ઉજવણી કરે અને વિભાજનકારી ભાષા ગમે ત્યાં દેખાય તેને પડકારે."

પ્રદર્શનના મુલાકાતીઓ હસ્તલિખિત સ્મૃતિ અથવા પ્રતિબિંબ છોડીને તેમની યાત્રાનો અંત લાવે છે.

આ યોગદાન ભવિષ્યના મૂલ્યાંકનને ટેકો આપશે. અને પરવાનગી સાથે, મે 2026 માં પ્રદર્શન બંધ થયા પછી કેટલાકનો ઉપયોગ પ્રોજેક્ટ વિકસાવવા માટે થઈ શકે છે.

આ વિશાળ વાર્તા પ્રદર્શનના હૃદયમાં રહેલી છે.

વિર્ક પરિવારનો પ્રવેશ બિંદુ તરીકે ઉપયોગ કરીને, આ પ્રોજેક્ટ બતાવે છે કે કેવી રીતે સ્થળાંતર, સ્થિતિસ્થાપકતા અને સક્રિયતાએ આધુનિક બ્રિટનને આકાર આપ્યો છે, કલા, રાજકારણ અને રોજિંદા જીવન દ્વારા સાંસ્કૃતિક પ્રભાવને શોધી કાઢ્યો છે.

ગેલેરીની દિવાલો પર ૪૨૫ વર્ષની ચિત્રાત્મક સમયરેખા છવાયેલી છે, જે વસાહતી શાસનથી કોમનવેલ્થ સ્થળાંતર અને વર્તમાન સમય સુધીની ગતિવિધિને દર્શાવે છે.

તે બતાવે છે કે દક્ષિણ એશિયાઈ સમુદાયોએ બ્રિટનની સંસ્કૃતિ અને નાગરિક જીવનને ફરીથી આકાર આપવાની સાથે કેવી રીતે અનુકૂલન સાધ્યું.

પ્રોજેક્ટના ચાર રૂમ તે વાર્તાનો પડઘો પાડે છે.

તે કોવેન્ટ્રીમાં દક્ષિણ એશિયાઈ વાર્તાઓના જીવંત સંગ્રહાલયની વ્યાપક મહત્વાકાંક્ષાનો નમૂનો છે, જ્યાં પાંચમાંથી એક રહેવાસી પોતાને એશિયન અથવા એશિયન બ્રિટિશ તરીકે ઓળખાવે છે, જે રાષ્ટ્રીય સરેરાશ કરતા લગભગ બમણું છે.

તે લક્ષણો:

• પાસપોર્ટ કંટ્રોલ (૧૯૬૮) - બ્રિટનમાં વિર્ક્સના આગમનનું પુનર્નિર્માણ, જે પ્રત્યક્ષ મૌખિક ઇતિહાસ, આર્કાઇવલ ફૂટેજ અને અખબારની હેડલાઇન્સથી ઘેરાયેલું છે જે આજે પણ સાંભળવા મળતી ચર્ચાઓનો પડઘો પાડે છે.
• લિવિંગ રૂમ (૧૯૭૦નો દાયકા) - કોવેન્ટ્રીના ઘરનું પુનર્નિર્માણ જ્યાં કાર્યકરો જાતિવાદ વિરોધી કૂચનું આયોજન કરવા માટે ભેગા થયા હતા. તેમાં મનજિન્દર વિર્ક (રિવરબર્ડ ફિલ્મ્સ) દ્વારા બે નવી ફિલ્મ સ્થાપનોમાંથી એકનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં બેલી ગિલ અભિનીત છે.
• બેડરૂમ (૧૯૮૦નો દાયકા) - પોસ્ટરો, પુસ્તકો, સંગીત અને મૂળ VHS ફૂટેજ સાથે નવા ઇન્ટરવ્યુનું મિશ્રણ કરતી દસ્તાવેજી ફિલ્મ દ્વારા બ્રિટિશ દક્ષિણ એશિયન ઓળખનું અન્વેષણ કરતો કિશોરનો ઓરડો.
• રેડિયો સ્ટુડિયો (૧૯૯૦ - ૨૦૧૦) - હરદીશની માતા, કવિ, લેખક અને રેડિયો પ્રસારણકર્તા જસવીર કાંગના કાર્યની ઉજવણી, જેમના ક્રાંતિકારી કાર્યમાં દક્ષિણ એશિયાઈ મહિલાઓના અધિકારો અને સંઘર્ષો વિશે વાત કરવામાં આવી હતી.

હાર્ડિશ્સ વાર્તાઓ જેણે અમને બનાવ્યા કોવેન્ટ્રી આર્કાઇવ્સના વિર્ક કલેક્શનમાં તેમના પિતાના મૂળ લખાણો, રાજકીય કાગળો અને ફોટોગ્રાફ્સ સાથે જોડાયેલ આર્કાઇવ, લંડનની બહારના સૌથી મોટા અને સૌથી મહત્વપૂર્ણ દક્ષિણ એશિયાઈ સાંસ્કૃતિક સંગ્રહોમાંનો એક છે.

હરદિશની બહેન મનજિન્દર વિર્કે પોતાના વ્યક્તિગત ફિલ્મ નિર્માણ દ્વારા પ્રદર્શનમાં યોગદાન આપ્યું હતું. તેમણે આ સર્જનાત્મક પ્રવૃત્તિની શરૂઆત ઘરે જીવનનું દસ્તાવેજીકરણ કરવા માટે એક મૂળભૂત કેમેરા સાથે તેની માતાને અનુસરીને કરી હતી.

મનજિંદર પ્રોજેક્ટના પાયા પર નિર્માણ કરીને પ્રદર્શન ચાલુ રાખવા માટે ઉત્સુક છે, કહે છે:

“મારા માટે દક્ષિણ એશિયાઈ એશિયન વાર્તાઓમાં યોગદાન આપવું ખરેખર મહત્વપૂર્ણ છે, ખાસ કરીને એવી શક્તિશાળી રીતે જ્યાં તમે તેમની શક્તિ અને પ્રતિનિધિત્વને પીડિત થવાને બદલે જોઈ રહ્યા છો અથવા તેમને શક્તિના ચશ્માથી જોઈ રહ્યા છો, તે ખરેખર મહત્વપૂર્ણ છે.

“કારણ કે દક્ષિણ એશિયાઈ સમુદાયોએ ઘણું યોગદાન આપ્યું છે, અને મારા પોતાના વાર્તા કહેવાનો ઋણી છું કારણ કે આપણા સમુદાયોની અસર અને તેમણે સમાજને કેવી રીતે વધુ સારા માટે આકાર આપ્યો છે તે જોવું.

"પરંતુ મને એવું લાગે છે કે ઘણી બધી વાર્તાઓ છે જે સાંભળવામાં આવતી નથી, અને મને લાગે છે કે આપણે ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્યના અવાજોને પોષતા રહેવું જોઈએ."

આ પ્રદર્શનને એક મુખ્ય જોડાણ કાર્યક્રમ અને દક્ષિણ એશિયન સાંસ્કૃતિક રાજદૂતો યોજના દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે, જેનો મૌખિક ઇતિહાસ પ્રદર્શનમાં દર્શાવવામાં આવ્યો છે.

આ યોજનાનું નેતૃત્વ કરનાર શેનીસ માર્ટિને કહ્યું: “60, 70 અને 80 ના દાયકાના આપણે જે અનુભવો શેર કરી રહ્યા છીએ તે આજે ફરીથી પીડાદાયક રીતે સુસંગત લાગે છે.

“પરંતુ જ્યારે તમે કોઈની વાસ્તવિક વાર્તા સાંભળો છો, ત્યારે સ્ટીરિયોટાઇપ્સનું પુનરાવર્તન કરવું ખૂબ મુશ્કેલ બની જાય છે.

"અમે ઇચ્છીએ છીએ કે કેન્યા, યુગાન્ડા અને તેનાથી આગળના દક્ષિણ એશિયાઈ ડાયસ્પોરામાંથી લોકો પોતાને અહીં જુએ અને ભવિષ્યની પેઢીઓ માટે તેમની વાર્તાઓ આર્કાઇવમાં ઉમેરે."

હર્બર્ટ આર્ટ ગેલેરી અને મ્યુઝિયમનું સંચાલન કરતા કલ્ચર કોવેન્ટ્રી ટ્રસ્ટના કલ્ચરલ ડિરેક્ટર માર્ગુરેટ ન્યુજેન્ટે ઉમેર્યું:

“આ પ્રદર્શનની શક્તિ એ છે કે બધા મુલાકાતીઓ, તેમની પૃષ્ઠભૂમિ ગમે તે હોય, તેમના પોતાના જીવન સાથે ઘણા અણધાર્યા ઓવરલેપ્સ જોશે, જેમ મેં પહેલી વાર જોતી વખતે જોયું હતું.

"તેમાં જોડાણ અને એકતાને પ્રોત્સાહન આપવાની ઘણી સંભાવનાઓ છે, અને અમે આ મહત્વપૂર્ણ સમયે તેને શેર કરવામાં ભાગ ભજવવા માટે ઉત્સાહિત છીએ."

હરિદશ પ્રદર્શનને ઇતિહાસને એક અનોખા, આકર્ષક અને જીવંત રીતે દસ્તાવેજીકૃત કરવાના મુખ્ય માર્ગ તરીકે વિકસાવવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે, કહે છે:

"હું સ્થિર પ્રદર્શન કરવા માંગતો નથી. તે નાટકીય, ગતિશીલ અને ઉત્તેજક હોવું જોઈએ."

જો તમને ઉત્સાહિત લાગે. તો વાર્તા વધુ અસરકારક રીતે આગળ વધશે.”

આ પ્રદર્શન ભૂતકાળનું દસ્તાવેજીકરણ કરવા માટે રચાયેલ છે, પરંતુ તેનો ઉદ્દેશ્ય વધુ આગળ વધે છે.

તે મુલાકાતીઓને વર્તમાન વાતાવરણ પર ચિંતન કરવા અને વ્યક્તિગત ઇતિહાસ કેવી રીતે વિભાજનનો સામનો કરી શકે છે તે ધ્યાનમાં લેવાનું કહે છે, સાથે સાથે વિર્ક પરિવારની વાર્તાને આકાર આપનારા અને આજે બ્રિટનને આકાર આપતા મૂલ્યો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

આપણને બનાવનારી વાર્તાઓ - મૂળ, સ્થિતિસ્થાપકતા, પ્રતિનિધિત્વ નેશનલ લોટરી હેરિટેજ ફંડ દ્વારા શક્ય બન્યું છે, જે નેશનલ લોટરી ખેલાડીઓનો આભાર છે.

પ્રદર્શન વિશે વધુ માહિતી માટે, મુલાકાત લો હર્બર્ટ આર્ટ ગેલેરી અને મ્યુઝિયમ વેબસાઇટ.

પ્રદર્શનનું DESIblitz નું કવરેજ જુઓ