'બ્રિજર્ટન'માં કેટનું નામ કેમ બદલાવવું તે ખૂબ મહત્વનું છે

'બ્રિજર્ટન'માં કેટ શ Sheફિલ્ડનું નામ કેટ શર્મા રાખવાનું નામ ઇંગ્લેન્ડની તાજગત વિશ્વમાં દક્ષિણ એશિયન પ્રતિનિધિત્વ લાવે છે.

'બ્રિજર્ટોન'માં કેટનું નામ કેમ બદલાવું તે ખૂબ મહત્વનું છે - એફ

"એક દક્ષિણ એશિયન મહિલા, જે એક શોનું નેતૃત્વ કરે છે તે ઘણી દુર્લભ છે"

ઓફ સિઝન 2 બ્રિગેટન કેટ શેફિલ્ડથી કેટ શર્મા સુધી સ્ત્રી લીડનું નામ બદલવાનું જોશે.

પીરિયડ ડ્રામા ઝડપથી નેટફ્લિક્સ પરની અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ જોવાયેલી શ્રેણી તરીકેનો દરજ્જો મેળવ્યો છે.

ફેબ્રુઆરી 2021 માં, નેટફ્લિક્સ અને શોંડાલેન્ડની બ્રિજર્ટન જાહેરાત કરી કે બ્રિટીશ-તમિળ અભિનેત્રી સિમોન એશ્લી આગામી સીઝનમાં મુખ્ય ભૂમિકા નિભાવશે.

એશ્લે એન્થની બ્રિજર્ટનનો નવો પ્રેમ, રસપ્રદ, સ્માર્ટ અને મનોરંજક કેટ શર્માની ભૂમિકા ભજવશે.

બ્રિજર્ટનબે સીઝન જુલિયા ક્વિનની બીજી રોમાંસ નવલકથાના કથાનું પાલન કરશે, વિસ્કાઉન્ટ જેણે મને પ્રેમ કર્યો (2000).

ક્વિન દ્વારા પુસ્તક શ્રેણીના ઉત્સુક ચાહકો જાણતા હશે કે સ્ત્રી મુખ્ય પાત્રને કેટ શેફીલ્ડ કહેવામાં આવે છે.

જો કે, અમેરિકન નિર્માતા ક્રિસ વાન ડ્યુસેન દ્વારા બનાવવામાં આવેલી નેટફ્લિક્સ શ્રેણીએ એશ્લેના વારસોને પ્રતિબિંબિત કરવા નામ બદલવાનો નિર્ણય કર્યો છે.

ડેસબ્લિટ્ઝ આ નામના પરિવર્તનના મહત્વની શોધ કરે છે અને તે શા માટે મહત્વપૂર્ણ છે.

દક્ષિણ એશિયન નામો અને રેસ

'બ્રિજર્ટોન'માં કેટ માટેનું નામ કેમ બદલાવ છે તે મહત્વનું છે - સિમોન એશલી 1

એક સીઝન બ્રિજર્ટન તેના માટે ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી છે રંગ અંધ કાસ્ટિંગ.

તેમની પાસે બ્લેક એક્ટર્સ હતા જે એક શાસન અને શાહી લેન્ડસ્કેપ બનાવે છે - એક જે સામાન્ય રીતે સફેદ તરીકે પ્રદર્શિત થાય છે.

અને 2 સીઝન માટે, તેઓએ મિશ્રણમાં દક્ષિણ એશિયાના અભિનેતાઓને ઉમેર્યા છે.

શેફિલ્ડથી શર્મા નામ નામ બદલાઇને રિજન્સી વિશ્વ અને દક્ષિણ એશિયન સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેના સમાનતા બતાવવામાં મદદ કરે છે.

તે પશ્ચિમી ફિલ્મ અને ટેલિવિઝનમાં દક્ષિણ એશિયનના પ્રતિનિધિત્વમાં પણ ફેરફાર સૂચવે છે.

પહેલાં, પરંપરાગત એશિયન નામો સંપૂર્ણ સ્વીકાર્ય ન હતા.

પરંપરાગત નામોનો ઉપયોગ ટેલિવિઝન પરના 'અન્ય' દેશી પાત્રોના સાધન તરીકે કરવામાં આવતો હતો.

દેશી પાત્રો કેટલીક વખત કોકેશિયન લોકો દ્વારા ભજવવામાં આવતા હતા જેમણે પેઇન્ટ અને અન્ય માધ્યમથી તેમની ત્વચા કાળી કરી હતી.

જ્યારે યુકેમાં દેશી સમુદાયો તેમના વારસો અને સંસ્કૃતિને જીવંત રાખવા માટે એક સાધન તરીકે તેમના નામનો ઉપયોગ કરતા હતા, તે પણ ભેદભાવનું લક્ષ્ય હતું.

70 અને 80 ના દાયકામાં માતાપિતા જાતિવાદ અને બાળકોની ભાવિ દાદાગીરીથી ડરતા હતા.

આનાથી યુકેમાં એશિયન સમુદાયોના ઘણા નવજાત શિશુઓને બ્રિટિશ પ્રથમ નામ આપવામાં આવ્યા.

ઉદાહરણ તરીકે, ઘણા છોકરાઓને પીટર અને સ્ટીવન જેવા નામ આપવામાં આવ્યા હતા.

લોકપ્રિય છોકરીઓના નામમાં 'શનિસ', 'શીલા' અને 'જેસિયા' શામેલ છે.

આ પ્રથમ પે generationીના બ્રિટીશ એશિયનોને પશ્ચિમી સમાજમાં એકીકૃત કરવાના પ્રયાસ અને સુવિધા માટે કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તેમની જાતિએ તેમને અલગ બનાવ્યા છે.

અટક સંસ્કૃતિ, આસ્થા અથવા કેટલાક કિસ્સાઓમાં જાતિના માર્કર હતા, જે વ્યક્તિગત મૂળ સાથે પાછા જોડાય છે.

તેથી, દેશી મહિલાને screenન-સ્ક્રીન તરીકે ભજવવા માટે એશલીને કાસ્ટ કરવાથી બ્રિટીશ ટેલિવિઝન પર દક્ષિણ એશિયનોની અધિકૃત રજૂઆતની પ્રગતિ બતાવવામાં આવે છે.

વળી, અટક પરિવર્તનનું મહત્વ છે કારણ કે તે કેટની સાંસ્કૃતિક પૃષ્ઠભૂમિને વાર્તામાં છુપાવવાને બદલે એકીકૃત કરવામાં મદદ કરે છે.

આ તે દેશ માટે આગળ વધવા માટેનું એક પગલું છે જ્યાં બ્રિટિશ જન્મેલા એશિયનને એકીકૃત કરવાની સંઘર્ષ તીવ્ર હતી, પરિણામે ઘણા લોકો તેમના નામની તિરસ્કાર કરે છે.

શું નામ બદલાવ એશિયન નામો સ્વીકારવામાં સહાય કરશે?

'બ્રિજર્ટોન'માં કેટ માટેનું નામ કેમ બદલાવ છે તે મહત્વનું છે - સિમોન એશલી 2.1

એક સીઝન બ્રિગેટન યુકેના સૌથી મોટા લઘુમતી જૂથ - દક્ષિણ એશિયનોમાં એક ન હતો.

જો કે, સીઝન 2 સાથે, નવા દેશી પરિવારને આ મિશ્રણમાં રજૂ કરવાથી વધુ પરિમાણો ઉમેરવામાં આવે છે.

બ્રિજર્ટનના સત્તાવાર ટ્વિટર પર જવાબ આપ્યો Netflixટીમના એશલીને આવકારીને તેમની કાસ્ટિંગ પસંદગી વિશેનું ટ્વીટ.

સોમવાર, 15 ફેબ્રુઆરી, 2021, બ્રિજર્ટન સત્તાવાર ટ્વિટર ખાતાએ એક ચીંચીં કરીને કહ્યું:

"ગપસપનો ખૂબ રસદાર બીટ, પ્રિય વાચકો ... આ લેખક ચોક્કસપણે મિસ કેટ શર્માને આવરી લેતી ઘણી કોલમની રાહ જોશે."

આ ટ્વિટને ત્યારબાદ 32,000 થી વધુ લાઈક્સ અને 7500 રીટ્વીટ આવ્યા છે.

ટિપ્પણીઓ મોટા પ્રમાણમાં હકારાત્મક રહી છે અને ઉત્તેજના લગભગ મૂર્ત છે.

સ્વાભાવિક રીતે, લોકો શર્મા 'અટક દ્વારા રસ ધરાવતા હતા.

તેના નામમાં પરિવર્તન અને વારસો તેની વાર્તાનો ભાગ બન્યો છે; તે પ્રથમ વખત લંડન આવી છે, ટનની કડક સમાજમાં પાણીની બહાર માછલી.

શર્માની ભારતીય-આધ્યાત્મિક કડીઓ છે, જેનું નામ સંસ્કૃત પરથી આવ્યું છે, જેનો અર્થ 'આનંદ' અથવા 'આશ્રય' છે.

તે એક પ્રતિષ્ઠિત નામ તરીકે ગણવામાં આવે છે અને ભારતના વિવિધ સમુદાયોમાં તેની અટક રહી છે.

શાળા અને કાર્યસ્થળ પર દેશી નામોની અસર

કોવેન્ટ્રીની 21 વર્ષીય વિદ્યાર્થી નતાશા શર્મા પોતાની અટક વિશેની ભાવના વ્યક્ત કરે છે.

તે જણાવે છે:

“મારું નામ ઉગાડવું મારા સહપાઠીઓ દ્વારા સારી રીતે પસંદ કરવામાં આવ્યું ન હતું.

"તેઓ તેનો ઉચ્ચારણ યોગ્ય રીતે કરી શક્યા નહીં અને મને લાગ્યું કે હું તેના કારણે ફીટ નથી કરું".

આજે તેની અટકથી આરામદાયક લાગણી છતાં, શર્મા જ્યારે નાની હતી ત્યારે શરમ અનુભવે છે:

“મને એક સફેદ અટક જોઈએ છે, જે કંઈક તે સમયે મને વધુ બ્રિટીશ લાગે છે.

"હવે પણ જ્યારે હું કોઈ પ્રસ્તુતિમાં રજૂઆત કરું છું ત્યારે પણ મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેઓ મારા નામના કારણે મને જુદું જુએ છે."

તેવી જ રીતે, તેની મોટી બહેન પ્રિયા શર્મા તેના અટકને કારણે નોકરીમાંથી નકારી કા recવામાં આવી હોવાનું યાદ કરે છે:

“મેં બીજા દેશમાં અધ્યાપનની સ્થિતિ માટે અરજી કરી હતી, પરંતુ અનુવાદકે ખાલી કહ્યું કે મને નોકરી લેવામાં આવશે નહીં કારણ કે મારું નામ કાગળ પર બ્રિટીશ લાગતું નથી.

“તે આઘાતજનક હતું - હું વિદેશી ભાષા તરીકે અંગ્રેજી શીખવવા માટે સંપૂર્ણ રીતે લાયક હતો.

“કદાચ ભોળાભાવે, મને એટલું સરળ વિચાર નહોતું આવ્યું કે મારું નામ મને પાછું પકડી શકે.”

તે સ્પષ્ટ છે કે દેશી નામોની આસપાસના પૂર્વગ્રહો સંબંધિત છે.

શું દેશી અટકવાળા પાત્રને જોવાથી પશ્ચિમી સમાજ વાસ્તવિક જીવનમાં તે અટકો સ્વીકારવામાં મદદ કરશે?

કદાચ onન-સ્ક્રીન નામ સાંભળવું અને એશ્લેનું ચિત્રણ કેટ શર્મા જોઈને સમાજ બતાવશે કે અટકનામ કોઈની નોકરી કરવાની ક્ષમતાને અસર કરતું નથી.

પરંપરાગત નામ અને આધુનિક પ્રેક્ષક

'બ્રિજર્ટોન'માં કેટનું નામ કેમ બદલાયું તે ખૂબ મહત્વનું છે - કેટ શર્મા

19 મી સદીથી, યુકેમાં ભારતના વસાહતીકરણને પગલે દક્ષિણ એશિયાની મોટી સંખ્યા છે.

2011 મુજબ Cus 63.2.૨ મિલિયનની અંદાજિત વસ્તીમાંથી, 2.3.. cent ટકા (૧. 1.45 મિલિયન) વસ્તી ભારતીય પૃષ્ઠભૂમિની છે.

દરમિયાન, પાકિસ્તાનીઓ બ્રિટીશ વસ્તીના લગભગ 1.9 ટકા (1.17 મિલિયન) છે. 

બહુસાંસ્કૃતિક બ્રિટનમાં ટકી રહેવા માટે, કેટલાક માતા-પિતાએ એવા નામની શોધ કરી કે જે ભારતીય ઓળખને બ્રિટિશરો સાથે ભળી દે.

લોકો તેમની કારકીર્દિમાં તેમના બાળકોના નામ અવરોધરૂપ બનવા માંગતા નથી.

તેથી, કેટલાક વિશિષ્ટ મિશ્રણની તરફેણ કરી રહ્યા છે - કેટ શર્માના મિશ્રણ જેવું જ.

કેટલાક કેસોમાં, પહેલી પે generationીના બ્રિટીશ જન્મેલા એશિયનોએ તેમની પુખ્તાવસ્થામાં વધુ પશ્ચિમના અવાજમાં નામ બદલ્યું હતું.

અન્ય સામાજિક જૂથોમાં ફિટ થવા માટે કાર્ય સેટિંગ્સમાં પણ તેમના ઉપનામોનો ઉપયોગ કરે છે.

જો કે, તેનો અર્થ એ નથી કે દરેક બ્રિટીશ જન્મેલા એશિયનને આ રીતે લાગે છે.

એવા ઘણા લોકો છે જે હજી પણ પરંપરાગત નામો અને તેમની પાછળના વિશેષ અર્થો પર ખૂબ જ ગર્વ અનુભવે છે.

તેમના માટે, તેઓને લાગે છે કે આ મુદ્દો તેમના પરંપરાગત નામો સાથે જૂઠ્ઠો પડતો નથી પરંતુ બીજી બાજુના લોકો જે તેમને યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારણ કરી શકતા નથી.

તેથી, કેટના નામના પરિવર્તનનું મહત્વ એટલું મહાન છે કારણ કે તે પશ્ચિમી સમાજમાં આ 'નામ પૂર્વગ્રહ' વિશેની જાગૃતિ વધારે છે.

તે એશિયન પ્રેક્ષકોને તેમના નામથી વધુ આરામદાયક રહેવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે.

નામ પરિવર્તન એ પણ બતાવે છે કે શર્મા જેવી અટક કેવી રીતે બીજા બધાની જેમ સ્વીકારવી જોઈએ.

નામ પરિવર્તન માટે ઓનલાઇન પ્રતિસાદ

'બ્રિજર્ટન'માં કેટનું નામ કેમ બદલાયું છે તે મહત્વનું છે - મિન્ડી કાલિંગ અને સિમોન એશલી

કેટ શર્માની 'ટન'ની રજૂઆતના પ્રેક્ષકો અને ઉદ્યોગ પરની અસર મહત્વપૂર્ણ છે.

તમામ ઉંમરના અને જાતિના લોકોને 19 મી સદીના લંડનના સાચા પ્રતિબિંબની સમજ આપવામાં આવશે.

આ ઉપરાંત, દક્ષિણ એશિયાની પૃષ્ઠભૂમિના લોકોને કોઈ એવી વ્યક્તિને જોવાની તક મળશે જે બroomલરૂમ અને કોર્ટિંગ વિશ્વના તમામ પોશાકો અને ગ્લેમરમાં તેમના જેવો દેખાય.

નામના પરિવર્તનનું મહત્વ પહેલાથી જ throughનલાઇન સમીક્ષાઓ દ્વારા અનુભવી શકાય છે.

અમેરિકન-ભારતીય અભિનેત્રી મિન્ડી કલિંગ પણ તે લોકોમાં સામેલ હતી જેઓ પોતાનું ઉત્તેજના શેર કરવા માટે ટ્વિટર પર ગયા હતા.

16 ફેબ્રુઆરી, 2021 ના ​​રોજ, કલિંગ ટ્વિટ:

“સંપૂર્ણ શાનદાર. આ વિશ્વની એક નાનકડી યુવાન બ્રિટીશ-તમિળ સ્ત્રી! ”

"એવું વિચારશો નહીં કે હું આગામી સીઝન માટે વધુ ઉત્સાહિત થઈ શકું છું."

Twitter પર વપરાશકર્તા નીરાટ નેટફ્લિક્સ પર દક્ષિણ એશિયાની લીડ જોઈને પણ રોમાંચિત છે:

“દક્ષિણ એશિયાની એક મહિલા મહિલા જે શોનું નેતૃત્વ કરે છે તે ખૂબ જ દુર્લભ છે, ખાસ કરીને સમયગાળાના રોમાંસ નાટકમાં.

“આ તેના માટે આટલી મનોહર તક છે, એક કે જે ઘણા POC ને મળતી નથી.”

લેખક જુલિયા ક્વિન સમજૂતીમાં છે. જુલિયા કહે છે કે તે કેટને રમવા માટે કોઈને પણ "વધુ પરફેક્ટ" ન વિચારી શકે.

દેખીતી રીતે, આ સૂચવે છે કે લોકો મુખ્ય પ્રવાહના માધ્યમોમાં વધુ દક્ષિણ એશિયન પ્રતિનિધિત્વ જોવા માટે ઉત્સાહિત છે.

ટેલિવિઝન પર પોતાને ન જોતા મોટા થયા લોકો માટે, દક્ષિણ એશિયાઈ પાત્ર ગૌરવપૂર્વક દેશી નામ પ્રદર્શિત કરવાથી યુવા પે generationsી પર સકારાત્મક અસર થશે.

અનુકૂલન અને પ્રગતિ

'બ્રિજર્ટન'માં કેટનું નામ કેમ બદલાવવું તે ખૂબ મહત્વનું છે - સિમોન એશ્લે

ભૂતકાળમાં, પશ્ચિમમાં કાર્યરત એશિયન પૃષ્ઠભૂમિના ઘણા તારાઓએ તેમના દેશી અવાજ નામ બદલવાનું નક્કી કર્યું છે.

કોઈનું દેશી નામ બદલવાનાં અનેક કારણો શામેલ છે:

  • કેટલાક લોકો માટે ઉચ્ચારવું વધુ સરળ છે.
  • જોબ એપ્લિકેશન પર વધુ 'બ્રિટીશ' અથવા 'અમેરિકન' અવાજ કરવો.
  • કોઈ ખાસ ભૂમિકામાં ટાઇપકાસ્ટ થવાનો પ્રયત્ન કરો અને અટકાવો.
  • સાથીદારો અને સાથીદારો સાથે ફિટ થવા માટે.

વેરા મિન્ડી ચોકલિંગહામમાં જન્મેલી મીંડી કાલિંગ એક એવી અભિનેત્રી છે જેણે પોતાનું પરંપરાગત ભારતીય નામ ટૂંકું કર્યું છે.

એ જ રીતે, એવોર્ડ વિજેતા અભિનેતા બેન કિંગ્સલીને પણ તેમના નામની ચિંતા હતી.

બેન કિંગ્સલેને ડર હતો કે તેનું વિદેશી ધ્વનિ નામ તેની કારકિર્દી પર નકારાત્મક અસર કરે છે.

તેમનું જન્મ નામ કૃષ્ણ ભાણજી હતું પરંતુ તેમણે સ્ટેજ એક્ટર તરીકેની ઓળખ મેળવ્યા પછી તરત જ તેનું નામ બદલી નાખ્યું.

જ્યારે તે કેટ શર્માનું પાત્ર છે, જેનું નામ બદલવામાં આવ્યું છે (અને પોતે અભિનેત્રી નહીં પણ) તે હજી પણ નોંધપાત્ર છે.

તેણીનું નામ પશ્ચિમી-અવાજવાળા નામથી બદલીને દેશીમાં કરવામાં આવે છે, જ્યારે લોકો બરાબર વિરુદ્ધ કરતા હતા ત્યારે સમયની પ્રગતિ દર્શાવે છે.

શું આ આવનારા કલાકારો બતાવશે કે તેઓને જીભ પર વધુ વ્યાવસાયિક અને સરળ અવાજ માટે પોતાનું નામ બદલવાની જરૂર નથી?

તે નક્કી કરવાનું બાકી છે, જોકે, એક વાત નિશ્ચિત છે: કેટ શર્મા બ્રિટન પર દક્ષિણ એશિયાના પ્રભાવ પર પ્રકાશ પાડશે.

યુકેમાં પરંપરાગત એશિયન નામોનું ભવિષ્ય નવી પે generationsી સાથે છે.

જો જાળવણી અને વારસો તેમના માટે મહત્વપૂર્ણ છે, તો પછી શેફિલ્ડથી શર્મા સ્થળાંતર, આના માટે અવકાશ બતાવશે.



શનાઇ એક જિજ્ .ાસુ નજર સાથે અંગ્રેજી સ્નાતક છે. તે એક રચનાત્મક વ્યક્તિ છે જે વૈશ્વિક મુદ્દાઓ, નારીવાદ અને સાહિત્યની આસપાસના તંદુરસ્ત વાદ-વિવાદોમાં શામેલ છે. મુસાફરીના ઉત્સાહી તરીકે, તેનું સૂત્ર છે: “યાદો સાથે જીવો, સપનાથી નહીં”.

રોઇટર્સ, રેડ બબલ, લોનલી મૂન અને બ્રિજર્ટન પીક સિરીઝના સૌજન્યથી છબીઓ.




નવું શું છે

વધુ

"અવતરણ"

  • મતદાન

    શું તમે કુંવારી પુરુષ સાથે લગ્ન કરવાનું પસંદ કરશો?

    પરિણામ જુઓ

    લોડ કરી રહ્યું છે ... લોડ કરી રહ્યું છે ...
  • આના પર શેર કરો...