"દરેક કવિતા મારા આત્માનો એક ભાગ હતી જે મેં શેર કરી છે"
બોલાતી શબ્દ કવિતાની ગતિશીલ અને વૈવિધ્યસભર દુનિયામાં, એન્જેલા રીડેઉ એક મનમોહક શક્તિ સાથે એક કલાકાર તરીકે ઝડપથી બહાર આવી રહી છે.
એન્જેલા લંડન સ્થિત બ્રિટિશ ભારતીય બોલાતા શબ્દ કવિ, લેખક અને પોડકાસ્ટર છે.
તેણીની કળા દ્વારા, તેણી ધોરણોને પડકારે છે, ઘા રૂઝાય છે અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા અવાજોને વિસ્તૃત કરે છે.
તેણીનો પ્રથમ કાવ્યસંગ્રહ હનીબી આઘાત, ઓળખ અને દક્ષિણ એશિયન ડાયસ્પોરા અનુભવની થીમ્સમાં ઊંડાણપૂર્વક શોધે છે.
તે નિખાલસ અને આત્મનિરીક્ષણ સંવાદોનો સંગ્રહ છે, જે વાચકોને આત્મ-ચિંતનની યાત્રા પર માર્ગદર્શન આપે છે.
એન્જેલા રીડો નિર્ભયપણે તેના અનુભવોની જટિલતાઓને જુએ છે, આત્મનિરીક્ષણને વેગ આપે છે છતાં માનવ હૃદયની અવિશ્વસનીય શક્તિની ઉજવણી કરે છે.
તેણીના સુંદર રીતે રચાયેલા ટુકડાઓ વારસા, નુકસાન, સ્વ-શોધ, વૃદ્ધિ અને ઉપચારના તબક્કામાં નેવિગેટ કરે છે.
એન્જેલાના શબ્દો ગહન ભાવનાત્મક ઊંડાણ સાથે પડઘો પાડે છે, પીડા અને કવિતા વચ્ચે એક સંપૂર્ણ લગ્ન બનાવે છે, તેના પ્રેક્ષકોના હૃદયમાં વિલંબિત મજબૂત લાગણીઓને ઉત્તેજીત કરે છે.
તેણીની કાવ્યાત્મક યાત્રા સંઘર્ષના સમયમાં અંગત આશ્રય તરીકે શરૂ થઈ હતી.
જો કે, તે ટૂંક સમયમાં અન્ય લોકો માટે આશાની એક શક્તિશાળી દીવાદાંડીમાં પરિવર્તિત થઈ ગયું, ખાસ કરીને કોવિડ રોગચાળાના અંધકારમય દિવસોમાં.
પરંતુ, એન્જેલાનું કામ પૃષ્ઠ પરના શબ્દો અથવા સ્ટેજ પર્ફોર્મન્સ પૂરતું મર્યાદિત નથી.
તેણીનું પોતાનું પોડકાસ્ટ, 'પોઈમ્સ ફ્રોમ માય હાર્ટ' પણ છે, જ્યાં તેણી અન્ય કલાકારોને સશક્ત બનાવવા અને ઉત્થાન આપવાનો પ્રયત્ન કરે છે, જે અવાજોને વારંવાર મૌન અથવા અવગણવામાં આવે છે તે માટે પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડે છે.
અને હવે, એન્જેલા એક નવું મ્યુઝિકલ સાહસ શરૂ કરી રહી છે જેથી તેના સંદેશાઓ સંપૂર્ણપણે નવા પ્રેક્ષકો સુધી પહોંચી શકે.
એશિયન અંડરગ્રાઉન્ડના આત્માને ઉશ્કેરતા અવાજો સાથે તેણીના કર્ણપ્રિય પંક્તિઓને મર્જ કરીને, તેણી તેની પ્રથમ સ્પોકન વર્ડ મ્યુઝિક EP રજૂ કરી રહી છે.
અમારી સાથે જોડાઓ કારણ કે અમે એન્જેલા રીડો સાથે તેની પ્રેરણાઓ વિશે વિશિષ્ટ રીતે ચેટ કરીએ છીએ, હનીબી, અને તેણીની કલાની પરિવર્તનશીલ શક્તિ.
કવિતામાં તમને કઈ શરૂઆતની પ્રેરણા મળી?
મારા માટે મૌખિક શબ્દ કવિતા એ સંગીત અને કવિતા વચ્ચેનો સંપૂર્ણ લગ્ન છે જે મજબૂત લાગણીઓ જગાડે છે.
તેમના માટે એકસાથે જવું સ્વાભાવિક છે.
મને હંમેશા ભાષાઓ અને બોલવામાં આવતા શબ્દની ભાવનાત્મક ઊંડાણ અને સંગીતમયતાને પસંદ છે, પરંતુ થોડા વર્ષો પહેલા સુધી મેં આનો પીછો કર્યો ન હતો.
કવિતા એ મનન અને મૂર્ત સ્વરૂપ છે.
તેણે મને મારા જીવનના એવા ક્ષેત્રોમાં પગ મૂકવાની સ્વતંત્રતા આપી, જ્યાં હું મારા સૌથી શુદ્ધ તત્વમાં મારી સાથે જોડાઈ શકું.
હું આઠ મહિનાની સગર્ભા હતી અને પહેલેથી જ ચાર બાળકોની ખોટ સહન કરી ચૂકી હતી, મેં છેલ્લા મહિનામાં કેવી રીતે પસાર થવું તેની ચિંતાનો સામનો કરવા માટે મારી પ્રથમ કવિતા લખી.
અને, વર્ષો પછી કોવિડ રોગચાળો આવ્યો ત્યાં સુધી મારી કવિતાને જાહેરમાં શેર કરવાનો મારો કોઈ ઈરાદો નહોતો.
મેં જોયું કે લોકો કેવી રીતે ચુપચાપ પીડાતા હતા અને તેની માનસિક સ્વાસ્થ્ય પર કેટલી અસર પડી હતી.
હું સમાન ચિંતાઓ સાથે કામ કરતા અન્ય લોકોને 'શરમ ન અનુભવો' અને 'તમે એકલા નથી' કહેવા માટે આશા આપવા માંગતો હતો.
કેટલીકવાર, આ વિષયો વિશે વાત કરી શકે તેવા તમારા જેવા દેખાતા વ્યક્તિને જોવાનું ખરેખર મદદ કરે છે.
શું એવા કોઈ ચોક્કસ કવિઓ અથવા કૃતિઓ છે જેણે તમને અસર કરી હોય?
મને નિકિતા ગિલ અને રૂપી કૌર જેવા સમકાલીન લોકોનું કામ ગમે છે જેઓ પણ રંગીન મહિલાઓ છે, ડાયસ્પોરામાં રહે છે.
હું તેમની સ્થિતિસ્થાપકતાની પ્રશંસા કરું છું અને જે રીતે તેઓ એવા વિષયોને પ્રસિદ્ધિમાં લાવે છે જે ઘણીવાર નિષિદ્ધ હોય છે.
"તે મારા માટે શોધની સફર છે."
તેમ છતાં, મારી પાસે કોઈ ખાસ તકનીકો અથવા નિયમો નથી જેને હું વળગી રહું અને હું હજી પણ શીખી રહ્યો છું.
મારી કવિતા ખૂબ જ વિઝ્યુઅલ છે પણ એક બોલાતા શબ્દ કવિ તરીકે, હું મારી કવિતાને મોટેથી રજૂ કરું છું અને તેને 'પૃષ્ઠ માટે' માંથી 'સ્ટેજ માટે'માં બદલું છું.
શું લેખક બનવાથી તમારી આઘાતની સમજને પ્રભાવિત કરી છે?
આપણે બધા ઊર્જા છીએ; અમે પ્રેમ કરીએ છીએ, અમે પીડા વહન કરીએ છીએ.
પરંતુ, તે પીડા સાથે શું કરવું તે આપણે નક્કી કરવાનું છે - બોમ્બની જેમ વિસ્ફોટ કરો અને તમારા માર્ગમાંની દરેક વસ્તુનો નાશ કરો - અથવા ફટાકડાની જેમ આકાશને પ્રકાશિત કરો, આનંદ ફેલાવો.
મારા અનુભવોએ મને શીખવ્યું છે કે પ્રકાશ કેવી રીતે શોધવો અને તે પુસ્તકનો સંદેશ છે; આશા; તે ઊર્જા અને પીડાને કંઈક સકારાત્મકમાં બદલવા માટે.
મારી આકાંક્ષા વાચકો માટે પણ છે કે તેઓ મારી કલામાં આશા અને સહાનુભૂતિ શોધે, તેમને ઉપચારની આસપાસ વાતચીત શરૂ કરવા માટે સશક્ત બનાવે.
'હનીબી' માટે પ્રેરણા ક્યાંથી આવી?
મારા પુસ્તકની જેમ, 'હની એકલી નથી બનાવાતી; તે સામૂહિક વસાહત લે છે'.
હનીબી અનિવાર્યપણે સશક્તિકરણ, પરિવર્તન, પ્રેમ અને એકબીજાને સલામતી અને સુરક્ષાના સ્થળે ઉન્નત કરવા વિશે છે.
શીર્ષક હનીબી અને પુસ્તકનો રંગ નોંધપાત્ર છે, કારણ કે કલર વ્હીલ પર પીળો રંગ જાંબલીની વિરુદ્ધ છે.
હું આઘાત અને દુર્વ્યવહારના વિષયોને સંબોધવા માટે રૂપક તરીકે 'કેનવાસ પર પેઇન્ટિંગ'નો ઉપયોગ કરું છું.
જ્યારે આપણે ઉઝરડા કરીએ છીએ - તે ઘણા તબક્કાઓમાંથી પસાર થાય છે, જાંબલી, કાળો અને વાદળી અને પીળો જેવા રંગોમાંથી પસાર થવું એ છે જ્યારે તમે ઉપચારના અંતિમ તબક્કામાં પહોંચો છો.
આ પુસ્તક તે પ્રવાસ વિશે છે.
મધમાખીઓ એક સહયોગી સમુદાયમાં સાથે મળીને કામ કરે છે, જેનું નેતૃત્વ એક રાણી કરે છે, રાજા નહીં.
"મને પિતૃસત્તાને પડકારવાનો અને બહેનપણા દ્વારા સાજા થવાનો આ વિચાર ગમ્યો."
જ્યારે તેમની પાંખો ભીની હોય ત્યારે મધમાખીઓ ઉડી શકતી નથી, અને હું સમાજમાં એવા વિષયોને સંબોધવા માટે રૂપક તરીકે ઉપયોગ કરું છું જે આપણને સમૃદ્ધ થવાથી અટકાવે છે.
હું વાચકોને પ્રવાસ પર લઈ જવા માંગતો હતો, તેથી દરેક પ્રકરણ એક અલગ વાર્તા કહે છે, જીવનના તબક્કાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે અને વિવિધ નિષેધની શોધ કરે છે.
'હનીબી' માંથી કઈ કવિતા(ઓ) લખવા માટે સૌથી વધુ લાભદાયી અને પડકારજનક હતી?
તેનો જવાબ આપવો મુશ્કેલ છે.
'મારું વતન' નામની કવિતા લખીને મને ખરેખર આનંદ થયો.
તે આપણી સંસ્કૃતિના એક ભાગની ઉજવણી કરે છે જેમ કે ઇમિગ્રન્ટ્સની મુસાફરી, તેમના સંઘર્ષો અને અમારા સમુદાયના પરિચિત ભાગો જે તમને સ્મિત કરશે.
તે એક નોસ્ટાલ્જિક સ્વીટ છે - જે આલ્બમનો એક ટ્રેક પણ છે.
સમગ્ર પુસ્તકમાં ઘણા વિવાદાસ્પદ વિષયો છે.
દરેક કવિતા મારા આત્માનો એક ભાગ હતી જે મેં શેર કરી કારણ કે તે મારા સાચા અનુભવો છે, પછી તે ઘરેલું હિંસા, દુર્વ્યવહાર, જાતિ ભેદભાવ, ઇજા અથવા નુકશાન.
તે અમારી સંસ્કૃતિના એવા ભાગોને ફાડી નાખવા જેવું લાગ્યું કે જેને સંબોધવામાં આપણે ખૂબ શરમાળ છીએ.
'માય સિક્સ માટે' એ એક કવિતા છે જે મેં ક્યારેય ભજવી નથી અને મને લાગે છે કે હું નહીં કરીશ, ફક્ત એટલા માટે કે તે મારા માટે બાળકના નુકશાન વિશે કેટલી લાગણીઓ ધરાવે છે.
શું તમે માનો છો કે કવિતા હાંસિયાના અનુભવોને પડકારી શકે છે?
અમુક સાંસ્કૃતિક ધોરણો આપણા વિચારો અને વર્તન પેટર્ન પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે અને પ્રશ્ન વિના વારસામાં મળેલ છે.
કલા એ અર્થમાં શક્તિશાળી છે કે તે લોકોને પડકારવામાં અને વર્ણનને ફરીથી આકાર આપવા અને આપણા અચેતન પૂર્વગ્રહોને તપાસવામાં મદદ કરી શકે છે.
ખાસ કરીને, લિંગ સમાનતા, જાતિ પ્રણાલી અને સૌંદર્યના ધોરણો સાથેના આપણા સંબંધો અને તે ક્યાંથી આવે છે જેવા વિષયો પર.
તે આખરે મટાડવાની ડાઘ વિશે છે જે પેઢી દર પેઢી પર પ્રશ્ન કરે છે કે 'આપણે કેવા પ્રકારની દુનિયા પાછળ છોડવા માંગીએ છીએ?'.
"શેરિંગ સંવેદનશીલ છે, અને તે શરમનું કારણ બની શકે છે, ખાસ કરીને દક્ષિણ એશિયન સમુદાયોમાં."
પરંતુ મારી વિચારસરણી એ હતી કે શરમ તમને અલગ પાડે છે અને માત્ર દુરુપયોગકર્તા અથવા પ્રભાવશાળી વંશવેલો સિસ્ટમોને સશક્ત બનાવે છે.
સંતુલન અને સંવાદિતા બનાવવી મહત્વપૂર્ણ છે અને તે માટે કવિતા મારું વાહન છે.
કવિતા મુદ્દાઓને અવાજ આપે છે અને તેને નકશા પર એવી રીતે મૂકે છે કે લોકો દ્વારા સરળતાથી ઍક્સેસ કરી શકાય.
શું તમે 'હનીબી' માં સ્ત્રીત્વની થીમ પર ચર્ચા કરી શકો છો?
ભારતીય સાહિત્ય અને પૌરાણિક કથાઓમાં, મેં સ્ત્રીઓને શક્તિશાળી દેવીઓ તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે.
પરંતુ મને ટૂંક સમયમાં સમજાયું કે રોજિંદા જીવનમાં મહિલાઓને કેવી રીતે દર્શાવવામાં આવે છે તેમાં અસમાનતા છે.
મારી કવિતા શક્તિશાળી હિંદુ દેવીઓનો ઉલ્લેખ કરે છે જે ઉગ્ર હોવા માટે ઉજવવામાં આવે છે અને હું તેને આકાંક્ષા કરવાની શક્તિના સ્વરૂપ તરીકે જોઉં છું.
બહેનપણી અને નારીવાદ મારા પુસ્તકમાં મજબૂત વિષયો છે જેણે મારા લેખનને આકાર આપ્યો છે.
મારું પુસ્તક માતૃત્વ, રંગવાદ, સ્વ-પ્રેમ, બાળકની ખોટ, માસિક સ્રાવ, સંમતિ, ડાયસ્પોરામાં રહેવા, સંસ્થાનવાદ અને ઓળખ પરના વિષયોની શોધ કરે છે.
તમને સ્પોકન વર્ડ મ્યુઝિક EP બનાવવા માટે શું પ્રેરિત કર્યું?
હું કોણ છું તેના હૃદયમાં સંગીત હંમેશા રહ્યું છે અને મને કવિતા પણ ગમે છે, પરંતુ મેં તાજેતરમાં સુધી આ તત્વોને કેવી રીતે ફ્યુઝ કરવું તે શીખ્યું ન હતું.
હું ધાર્મિક સ્થળોએ કે તહેવારો દરમિયાન અમુક વાદ્યોનો અવાજ સાંભળીને મોટો થયો છું.
અને, આ સાધનો અદ્ભુત રીતે આધ્યાત્મિક, સમૃદ્ધ છે અને ઉજવણી અને સંબંધ બંનેની લાગણીઓ જગાડે છે.
તબલા, સિતાર, સારંગી એ તમામ વાદ્યો છે જેને આ EP માં સુંદર રીતે વણવામાં આવ્યા છે તેની સાથે કેટલાક અદ્ભુત ડ્રમ અને બાસ બીટ્સ પણ છે.
તે મારા કામમાં બીજું પરિમાણ ઉમેરે છે.
"EP માં એશિયન અંડરગ્રાઉન્ડ અને ઇસ્ટર્ન ડ્રમ અને બાસ બીટ્સનો અવાજ હશે."
હું સંગીતની આ શૈલીમાં કામ કરવા માટે પૂરતો ભાગ્યશાળી રહ્યો છું.
એશિયન ભૂગર્ભ દ્રશ્ય વિશાળ છે અને નવા કલાકારોના મોજાને પ્રભાવિત કર્યા છે.
કંઈક નવો પ્રયોગ કરવાની આ તક મળી એ આશીર્વાદ છે.
તમારું પોડકાસ્ટ 'Poems From My Heart' કેવી રીતે આવ્યું?
સાઉથ એશિયન હોવાને કારણે, અમને ઘણીવાર અમુક વિષયોને પાથરણા હેઠળ સ્વીપ કરવાનું શીખવવામાં આવે છે અને શરમનું આ તત્વ છે જે મને લાગે છે કે તે લોકોને વધુ અલગ કરે છે.
જેમ કે, મેં એ શરૂ કર્યું પોડકાસ્ટ વાતચીત શરૂ કરવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે.
દરેક પોડકાસ્ટ એપિસોડ સર્જનાત્મક કલાકારો, કાર્યકરો અને કવિઓનું કાર્ય દર્શાવે છે.
તેમાં બોલાતી શબ્દ કવિતાના સ્વરૂપમાં ઓળખની શોધ અને વિવિધ વિષયો પર ચર્ચાનો સમાવેશ થાય છે.
આમાં સમાવેશ થાય છે પરંતુ તે મર્યાદિત નથી; છૂટાછેડા, બાળપણના જાતીય દુર્વ્યવહાર, નારીવાદ, કસુવાવડ અને શરીરની છબીને કલંકિત કરનાર.
મેં પોડકાસ્ટનો ભાગ બનેલા અવિશ્વસનીય મહેમાનો પાસેથી ઘણું શીખ્યું છે.
મારી સર્જનાત્મકતાની આદિજાતિ શોધવાનું તે સશક્ત રહ્યું છે.
શું તમે દક્ષિણ એશિયાના લેખક તરીકે કોઈ પડકારોનો સામનો કર્યો છે?
પ્રકાશન વિશ્વમાં કોઈ નવી વ્યક્તિ માટે, શીખવાની કર્વ બેહદ હતી.
ઇમ્પોસ્ટર સિન્ડ્રોમ શરૂ થાય છે, પરંતુ તમે હંમેશા સંપૂર્ણતા માટે લક્ષ્ય રાખી શકતા નથી કારણ કે તે સર્જનાત્મકતાને અપંગ કરી શકે છે.
"હું એવા દ્રષ્ટાંતો આપવા માંગતો હતો જે મારી કવિતાના સારને અધિકૃત રીતે કેપ્ચર કરે."
આમ કરવાથી, હું એક ભારતીય ગ્રાફિક ડિઝાઇનર સાથે કામ કરવા માટે નસીબદાર હતો જે એક કવિ પણ છે.
ડાયસ્પોરામાં ઘણાં વિવિધ અવાજો અને વિષયો છે, અને મને લાગે છે કે પ્રતિનિધિત્વ મહત્વપૂર્ણ છે.
તમે કઈ રીતે આશા રાખો છો કે તમારું કાર્ય વાતચીતને વેગ આપશે?
આ વાતચીતો કોઈપણ વ્યક્તિ કરતા મોટી હોય છે.
ચર્ચા કરવી મુશ્કેલ હોવા છતાં, ફૂટનોટ્સને મોખરે લાવવાથી આપણે સામૂહિક રીતે પરિવર્તન લાવવા માટે કેવી રીતે શિક્ષિત કરી શકીએ તે વિશે સંવાદ શરૂ કરે છે.
ઓળખના સંદર્ભમાં - ઉજવણી કરવા માટે તમારી સંસ્કૃતિમાં તત્વો શોધો - નાનામાં નાના તત્વોમાં પણ.
તફાવતોની ઉજવણી કરો કારણ કે આપણા મતભેદો જ આપણને અનન્ય બનાવે છે.
અલગ હોવામાં કોઈ શરમ નથી, અને વિકાસ માટે હંમેશા જગ્યા છે.
ઉપરાંત, મારા પુસ્તકની 100% રોયલ્ટી ટોમીની ચેરિટીને દાનમાં આપવામાં આવે છે, જેનો અર્થ મારા માટે વ્યક્તિગત રીતે ઘણો થાય છે.
હું ઝુંબેશ ચલાવવા, શિક્ષિત કરવા અને બાળકની ખોટમાંથી પસાર થતા પરિવારોને મદદ કરવામાં તેમના કાર્યને સમર્થન આપવા માંગુ છું.
'હું તમને જોઉં છું અને હું તમારો આભાર માનું છું' કહેવા માટે યોગદાન આપવાની આ મારી રીત છે.
એન્જેલા રીડેઉની કાવ્યાત્મક સફર એ વર્ણનને આકાર આપવા, સાંસ્કૃતિક ધોરણોને પડકારવા અને ઉપચારને ઉત્તેજન આપવા પર શબ્દોની અસરનો પુરાવો છે.
દ્વારા હનીબી, એન્જેલા સશક્તિકરણ, પરિવર્તન અને બહેનપણાની યાત્રાને સ્વીકારે છે, જે વિવિધ પ્રેક્ષકો સાથે પડઘો પાડતી લાગણીઓ અને વાર્તાઓની ટેપેસ્ટ્રી બનાવે છે.
તેણીની દરેક પંક્તિ સાથે, એન્જેલા માત્ર પોતાના માટે જ નહીં પરંતુ તેની કળામાં આશ્વાસન મેળવનારા તમામ લોકો માટે આશા અને શક્તિ લાવે છે.
વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, તેણી પોતાની દક્ષિણ એશિયાઈ સંસ્કૃતિની અંદરના મુશ્કેલ મુદ્દાઓને સંબોધવામાં શરમાતી નથી - જે વાચકો અને સાથી લેખકો માટે એક પ્રેરણાદાયક દૃશ્ય છે.
જ્યારે તેણી તેના પોતાના અંગત આઘાતનું વર્ણન કરે છે, ત્યારે તે સ્થિતિસ્થાપકતાના મહત્વ પર ભાર મૂકે છે અને તેની કળાએ તેમાં ભજવેલ વિશાળ ભાગ છે.
અને એવું લાગે છે, હનીબી સંઘર્ષ કરનારાઓ માટે અથવા ફક્ત કેટલાક વિચાર-પ્રેરક પરિપ્રેક્ષ્યો પ્રદાન કરવા માટે તે જ માર્ગદર્શન પ્રદાન કરશે.
એન્જેલા રીડેઉ એ એક સાચી પ્રેરણા છે, જે યથાસ્થિતિને પડકારતી વાતચીતોને ઉત્તેજિત કરે છે.
નિઃશંકપણે, તેણીની કવિતા, પ્રદર્શન અને સંગીત પ્રેમ અને સશક્તિકરણનો વારસો બનાવશે.
ની તમારી પોતાની નકલ લો હનીબી અહીં.