"બીજી બાજુ અમારી ફિલ્મ એકદમ અસલ છે"
કેટલીક મોટી હોલીવુડ મૂવીમાંથી પ્રેરણા લઈને, ભારતના કેટલાંક ફિલ્મ નિર્માતાઓએ બોલીવુડનું રિમેક બનાવ્યું છે.
કોઈ પણ શૈલી હોય, બ Bollywoodલીવુડમાં અનુરૂપ આ ફિલ્મોએ મોટી સંખ્યામાં દર્શકોને આકર્ષ્યા.
મૌલિકતાનો કેસ હોવા છતાં, બોલિવૂડ ચાહકો રિમેક ફિલ્મોની પ્રશંસા કરે છે, જે ગુણવત્તાને રજૂ કરે છે.
તેમ છતાં કેટલાક રિમેક હોલીવુડ મૂવીઝની કાર્બન કોપી નથી, તેમ છતાં, કેટલાક પશ્ચિમી સ્પર્શની સાથે, લાક્ષણિક ભારતીય મસાલા પણ છે.
બોલીવુડના કલાકારો તેમ જ દક્ષિણના કલાકારો પણ બોલીવુડના રિમેકમાં. જેમાં અમિતાભ બચ્ચન, શાહરૂખ ખાન અને કમલ હસન શામેલ છે.
અમે 10 પર એક નજર કરીએ છીએ બોલિવૂડનો રિમેક હોલિવૂડ મૂવીઝ:
શોલે (1975) - ધ મેગ્નિફિસિએન્ટ સેવન (1960))
દિગ્દર્શક: રમેશ સિપ્પી
સ્ટાર્સ: અમિતાભ બચ્ચન, ધર્મેન્દ્ર, હેમા માલિની, અમજદ ખાન, સંજીવ કુમાર, જયા ભાદુરી
1975 ના ક્રિયાનું સાહસ શોલે એક બોલિવૂડ મૂવી છે જેણે ઘણા કલાકારો માટે કારકિર્દીનો માર્ગ બદલ્યો છે.
તે હોલીવુડ ક્લાસિકની પ્રેરણાદાયક રીમેક હતી, ધ મેગ્નિફિસિયેન્ટ સેવન.
રમેશ સિપ્પી દિગ્દર્શક એ તેના યુગ માટે, ખાસ કરીને પાથ-તોડવાના પ્રદર્શન અને સંવાદો માટે પ્રતિષ્ઠિત છે.
ધ મેગ્નિફિસિયેન્ટ સેવન ડાકુઓની પકડમાંથી ગામને બચાવવા વિશ્વના વિવિધ ભાગોથી આવેલા સાત માણસો મુખ્ય છે.
ની કથા શોલે એકદમ સમાન છે. ઠાકુર બલદેવ સિંહ (સંજીવ કુમાર) ની વિનંતીને પગલે બે બહાદુર દોષી જય (અમિતાભ બચ્ચન) અને વીરૂ (ધર્મેન્દ્ર રામગ travel જઇ રહ્યા છે.
આ બંને ગુનેગારો નાના ગામની રક્ષા કરે છે ત્યારે ડાકોટ ગબ્બર સિંહ (અમજદ ખાન) ને પકડવાનું મિશન હાથ ધરે છે.
આ ફિલ્મમાં રોમાંસ, કરૂણાંતિકા અને ક્લાઇમેક્સ એન્ડિંગ છે.
ના ક્લાસિક દ્રશ્ય જુઓ શોલે અહીં:
અગ્નિપથ (1990) - સ્કારફેસ (1983)
દિગ્દર્શક: મુકુલ એસ આનંદ
સ્ટાર્સ: અમિતાભ બચ્ચન, માધવી, ડેની ડેંઝોંગ્પા, નીલમ કોઠારી, મિથુન ચક્રવર્તી
ભારતીય actionક્શન મૂવી અગ્નિપથ જેણે ખૂબ વધામણા મેળવી તે ખરેખર હોલીવુડ ક્લાસિકની રીમેક હતી, સ્કેરફેસ.
અગ્નિપથ વિજય ચૌહાણ (અમિતાભ બચ્ચન) ની વાર્તા છે જે તેમની આદર માટે લડવાની ક્ષમતા દ્વારા ટોચ પર પહોંચે છે અને ડોન બને છે.
આ ફિલ્મમાં તેનો હરીફ ગેંગસ્ટર શક્તિશાળી કાંચા ચીના (ડેની ડેન્ઝોંગ્પા) છે. બંને હિંસક રીતે તેની અંતિમ સમય સુધી યુદ્ધ કરે છે.
મેરી મેથ્યુ (માધવી) વિજયનો પ્રેમ રસ ભજવે છે.
વિજયની બહેનનું ચિત્રણ આપનાર સિક્ષા ચૌહાણ (નીલમ કોહારી) નિર્દોષ કૃષ્ણન yerયર એમએ (મિથુન ચક્રવર્તી) ના પ્રેમમાં પડે છે.
કાવતરું અને અલ પસિનો અને અમિતાભનાં પાત્રો સમાન હોવા ઉપરાંત, બંને ફિલ્મો સંપ્રદાયના ક્લાસિક બની.
માંથી અપહરણ દ્રશ્ય જુઓ અગ્નિપથ અહીં:
ચાચી 420 (1997) - શ્રીમતી ડબર્ટફાયર (1993)
દિગ્દર્શક: કમલ હસન
સ્ટાર્સ: કમલ હસન, તબ્બુ, અમરીશ પુરી, ઓમ પુરી, પરેશ રાવલ, ફાતિમા સના શેખ
ચાચી 420, એ કમલ હસન દિગ્દર્શન, એક હિન્દી ક comeમેડી ફિલ્મ છે.
તે તમિલ ફિલ્મ એ ની રીમેક છેvvai શનમુગિ (1998), જેણે રોબર્ટ વિલિયમ્સ ફિલ્મથી પ્રેરણા લીધી, શ્રીમતી ડૂબટફાયર.
ત્રણેય મૂવીઝનું કાવતરું એક સરખા છે. ઉદાહરણ તરીકે, કમલ હસન (જયપ્રકાશ પાસવાન) પોતાની પુત્રી ભારતીને મળવા વેશમાં બકરી (લક્ષ્મી ગોડબોલે) ની પોશાક પહેરે છે.ફાતિમા સના શેખ).
આ ફિલ્મમાં અગાઉ જય પ્રકાશ તેના પિતા દુર્ગાપ્રસાદ ભારદ્વાજ (અમરીશ પુરી) ની મરજી વિરુદ્ધ જાનકી (તબ્બુ) સાથે લગ્ન કરતો બતાવે છે.
મૂવીમાં ઓમ પુરી (બાંવરલાલ પંડિત) અને પરેશ રાવલ (હરિભાઇ) ની મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા છે. ફિલ્મનો અંત ખુશ છે.
હોલીવુડ વર્ઝન સાથે ફિલ્મના ગૂ sub મતભેદો હોવા છતાં, તે જોવાનું એક મનોરંજક રિમેક છે.
ના સ્નાન દ્રશ્ય જુઓ ચાચી 420 અહીં:
જોશ (2000) - વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી (1961)
દિગ્દર્શક: મન્સૂર ખાન
સ્ટાર્સ: શાહરૂહ ખાન, ishશ્વર્યા રાય, ચંદ્રચુર સિંહ, શરદ કપૂર, પ્રિયા ગિલ.
મન્સૂર ખાન ભારતીય actionક્શન રોમાંસ ફિલ્મના ડિરેક્ટર અને સહ લેખક છે જોશ.
આ ફિલ્મ ચાર મુખ્ય મુખ્ય કલાકારો, શાહરૂખ ખાન (મેક્સ ડાયસ), ishશ્વર્યા રાય (શર્લી ડાયસ), ચંદ્રચુરસિંહ (રાહુલ શર્મા) અને શરદ કપૂર (પ્રકાશ શર્મા) ની આસપાસ ફરે છે.
પ્રિયા ગિલ (રોઝને) શાહરૂખની લવ ઇન્ટરેસ્ટ ભજવી રહી છે.
સપાટીના સ્તર પર, જોશ અમેરિકન રોમેન્ટિક મ્યુઝિકલ દુર્ઘટના સમાન છે વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરી નતાલી વુડ અને રિચાર્ડ બેમર અભિનીત.
બંને ફિલ્મોમાં બે ગેંગની હરીફાઈ અને સંબંધિત વિરોધી ગેંગ નેતાઓના ભાઈ અને બહેન વચ્ચે કેવી રીતે સંબંધ onભો થાય છે તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે.
એકમાત્ર વસ્તુ જે મૂવીને એકબીજાથી અલગ પાડે છે તે છે સાંસ્કૃતિક અભિગમ.
તેમ છતાં જોશ મુખ્યત્વે હિન્દી ભાષાની ફિલ્મ હોવાથી પ્રેક્ષકોને થોડો સ્વાદ ઉમેરવા માટે પ્રસંગોપાત કોંકણી સાથે સારવાર આપવામાં આવે છે.
નું ગીત 'અપૂન બોલા' જુઓ જોશ અહીં:
જિસ્મ (2003) - બોડી હીટ (1981)
દિગ્દર્શક: અમિત સક્સેના
સ્ટાર્સ: જ્હોન અબ્રાહમ, બિપાશા બાસુ, ગુલશન ગ્રોવર
અમિત સક્સેના ભારતીય શૃંગારિક રોમાંચક ફિલ્મના નિર્દેશક અને સંપાદક છે જીસ્મ.
મહેશ ભટ્ટની પટકથા સાથે, આ ફિલ્મે ભારતીય સિનેમાને સમકાલીન બોલ્ડ અભિગમ આપ્યો હતો.
જીસ્મ 1981 ની અમેરિકન નિયો-નોઇર શૃંગારિક રોમાંચક ફિલ્મ દ્વારા પ્રેરિત હતી શરીરની ગરમી.
સોનિયા (બિપાશા બાસુ) તેના પ્રેમી કબીર (જ્હોન અબ્રાહમ), નાના શહેરના વકીલને તેના ધનિક પતિ રોહિત ખન્ના (ગુલશન ગ્રોવર) ની હત્યા માટે દોષી ઠેરવે છે.
જ્હોનની આ ડેબ્યુ ફિલ્મ બોક્સ-.ફિસ પર સારી કમાણી કરી હતી.
તેમ છતાં જીસ્મ રિમેક હોવાને કારણે, બોલિવૂડમાં આવી ભવ્ય ફિલ્મ બનાવવા માટે ખૂબ હિંમતની જરૂર છે.
'જાદુ હૈ નશા હૈ' નું ગીત જુઓ જીસ્મ અહીં:
ગજિની (2008) - મેમેન્ટો (2000)
દિગ્દર્શક: એઆર મુરુગાડોસ
સ્ટાર્સ: આમિર ખાન, અસિન, જીયા ખાન
એઆર મુરુગાડોસ અને આમિર ખાન સહ-લેખક છે ગજિની, જે સમાન પ્લોટ ધરાવે છે સ્મૃતિ ચિહ્ન.
આ ફિલ્મ ધનિક ઉદ્યોગપતિ સંજય સિંઘાનિયા પર કેન્દ્રિત છે જે આઘાતજનક ઘટના પછી મેમરી લોસ ડિસઓર્ડરથી પીડાય છે.
સંજય તેના પ્રેમી કલ્પના શેટ્ટી (અસિન) ના મોત માટે જવાબદાર વ્યક્તિની શોધમાં નીકળી ગયો છે.
તબીબી વિદ્યાર્થી સુનિતા (સ્વ.જિયા ખાન) ના કહેવા છતાં, સંજયની સ્મૃતિ ભ્રંશ સમસ્યાની તપાસ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.
આ ફિલ્મમાં કેટલાક લોકપ્રિય ગીતોનો સમાવેશ કરીને એક ઉત્તમ સાઉન્ડટ્રેક હતું.
બંને ફિલ્મોની એક મુખ્ય સમાનતા એ છે કે મુખ્ય પાત્રો પોલરોઇડ કેમેરા અને હસ્તલિખિત નોંધનો ઉપયોગ કરે છે.
અહીં ગજિનીનો છેલ્લો ફાઇટ સીન જુઓ:
મર્ડર (2004) - બેવફા (2002)
દિગ્દર્શક: અનુરાગ બાસુ
સ્ટાર્સ: ઇમરાન હાશ્મી, મલ્લિકા શેરાવત, અશ્મિત પટેલ
તેના વરાળ દ્રશ્યો સાથે અનુરાગ બાસુ દિગ્દર્શક છે મર્ડર, એક શૃંગારિક રોમાંચક ફિલ્મ.
એડ્રિયન લાને ડાયરેક્ટ નાટક-રોમાંચક ફિલ્મ બેવફા જ્યાં છે મર્ડર થી તેની પ્રેરણા ખેંચે છે.
તે એક દંપતી, સિમરન સહગલ (મલ્લિકા શેરાવત) અને સુધીર સહગલ (અશ્મિત પટેલ) ની વાર્તા કહે છે, જેના લગ્ન જોખમી જોખમમાં મુકાય છે.
સિમરન તેના પૂર્વ કોલેજ પ્રેમી, સની (ઇમરાન હાશ્મી) સાથે ફરી જોડા્યા પછી તે વ્યભિચારી સંબંધમાં ફસાય છે.
આ ફિલ્મ યોગ્ય વ watchચ છે કારણ કે તેમાં થોડા વળાંક અને વારા છે.
મર્ડર 2005 માં ફિલ્મફેર એવોર્ડ જીતનાર પ્રખ્યાત ટ્રેક 'ભીગે હોન્ટ તેરે' પણ છે.
માંથી 'ભીગે હોન્ટ તેરે' જુઓ મર્ડર અહીં:
આઈટરાઝ (2004) - જાહેરાત (1994)
ડિરેક્ટર: અબ્બાસ-મસ્તાન
સ્ટાર્સ: અક્ષય કુમાર, કરીના કપૂર, પ્રિયંકા ચોપડા
સ્ટીરિયોટાઇપ તોડવું અને અંત સુધી પ્રેક્ષકોને આકર્ષવું, આઈટરાઝ 2004 માં રિલીઝ થયેલી રોમેન્ટિક-થ્રિલર ફિલ્મ છે.
સફળ જોડી અબ્બાસ-મસ્તાન ડાયરેક્ટ આઈટરાઝ, જે પ્રખ્યાત હોલીવુડ મૂવી જેવું જ કાવતરું ધરાવે છે જાહેરાત.
આ ફિલ્મ એક વાર્તા કહે છે કે કેવી રીતે એક મહિલા ચ superiorિયાતી સોનિયા રોય (પ્રિયંકા ચોપડા) પરણિત પૂર્વ-બોયફ્રેન્ડ રાજ મલ્હોત્રા (અક્ષય કુમાર) પર કામ પર જાતીય સતામણીનો આરોપ લગાવે છે.
રાજની પત્ની પ્રિયા (કરીના કપૂર) અદાલતમાં સફળતાપૂર્વક તેના હબીનો બચાવ કરે છે.
અક્ષયની પીડિત તરીકેની મહાન અભિનય છતાં, પ્રિયંકાએ સ્પષ્ટપણે આ મૂવીમાં શોની ચોરી કરી હતી.
માટે એક ટીવી ટ્રેલર જુઓ આઈટરાઝ અહીં:
સરકાર (2005) - ગોડફાધર (1972)
દિગ્દર્શક: રામ ગોપાલ વર્મા
સ્ટાર્સ: અમિતાભ બચ્ચન, અભિષેક બચ્ચન, કેટરિના કૈફ, અનુપમ ખેર
સરકાર, 1972 ની મૂવીની પ્રમાણમાં સારી સુધારણા ગોડફાથેr, રામ ગોપાલ વર્મા દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે.
વાર્તા સુભાષ નાગરે ઉર્ફે ફરતી છે સરકાર (અમિતાભ બચ્ચન).
સરકાર વિસ્તૃત ગુનાહિત એન્ટરપ્રાઇઝ જાળવવા કાયદાની ઉપર કામ કરે છે, જ્યારે હજી પણ તેમના રાજ્યમાં ચોક્કસ નૈતિક સંહિતાનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.
અમિતાભનો વાસ્તવિક જીવનનો પુત્ર અભિષેક બચ્ચન શંકર નાગ્રેનું પાત્ર ભજવશે.
સુભાષનો પુત્ર શંકર યુએસએથી અભ્યાસ પૂરો કરે છે અને તેની ગર્લફ્રેન્ડ પૂજા (કેટરીના કૈફ) સાથે પરત આવે છે.
એક રાજકીય નેતા અને ટીકાકાર સરકાર, મોતીલાલ ખુરાના (અનુપમ ખેર) તેમને ખૂન કેસમાં ખોટી રીતે ફસાવી દીધા છે.
સામે હત્યાનો પ્રયાસ કરવામાં આવે છે સરકાર જેલમાં, શંકર તેના દુશ્મનો સામે લડવા માટે નીચે છે.
મોટાભાગની બોલિવૂડ નકલોમાં અનધિકૃત દરજ્જો હોય છે. પરંતુ માટે સરકાર, રામ ગોપાલ વર્મા ડાયરેક્ટર ફ્રાન્સિસ ફોર્ડ કોપપોલા અને તેની મૂવીની સ્વીકૃતિ આપે છે ગોડફાધર ફિલ્મ શરૂ થાય તે પહેલાં.
માંથી એક દ્રશ્ય જુઓ સરકાર અહીં:
જબ હેરી સેજલ (2017) ને મળ્યો - જ્યારે હેરી સેલીને મળ્યો (1989)
દિગ્દર્શક: ઇમ્તિયાઝ અલી
સ્ટાર્સ: શાહરૂખ ખાન, અનુષ્કા શર્મા
ઇમ્તિયાઝ અલી રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મના લેખક અને દિગ્દર્શક છે, જબ હેરી મેટ સેજલ. આ ફિલ્મમાં અનુષ્કા શર્મા અને શાહરૂખ ખાન છે
વાર્તા પ્રખ્યાત રોમ-કોમ દ્વારા પ્રેરિત છે જ્યારે હેરી સેલીને મળે છે.
આ ફિલ્મમાં એક પંજાબી માણસ હરિંદર 'હેરી' નેહરા (શાહરૂખ ખાન) અને એક ગુજરાતી મહિલા સેજલ ઝવેરી (અનુષ્કા શર્મા) ની યુરોપિયન યાત્રાને દર્શાવવામાં આવી છે.
તેમની મુસાફરી દરમિયાન, હેરી પ્રેમની વધુ પ્રશંસા કરે છે, જ્યારે સેજલ હેરીની સાથે હોય ત્યારે સ્વતંત્રતા, શાંતિ અને સલામતી મેળવે છે.
શાહરૂખ બંને ફિલ્મના કહેવા વિશે વાત કરે છે:
“જ્યારે હેરી સેલીને મળ્યો ત્યારે… વિશ્વ સિનેમાના ઇતિહાસમાં બનેલી મહાન પ્રેમ કથાઓમાંની એક છે.
"બીજી તરફ અમારી ફિલ્મ એકદમ અસલ છે, ઇમ્તિયાઝ અલીની એક મજેદાર જગ્યાની પ્રેમ કથા."
“પરંતુ તે ત્યાંથી ટેકઓફ છે કારણ કે તે ફિલ્મ ક્લાસિક છે. તે લક્ષણ આપવાનો એક માર્ગ છે. "
માટેનું ટ્રેલર જુઓ જબ હેરી મેટ સેજલ અહીં:
એવી ઘણી બીજી ફિલ્મો છે જેનો સમાવેશ બોલીવુડમાં રિમેક બની હતી સત્તે પે સત્તા (1982) - સાત ભાઈઓ માટે સાત લગ્ન (1954) અને દરાર (1996) - દુશ્મન સાથે સુવું (1991).
વિચારોની બહાર નીકળ્યા છતાં, કેટલાક અસલ કરતાં સારા ન હોય તો બોલીવુડની રીમેક સારી છે.
દેશી ટ્વિસ્ટ સાથે, રિમેક માટે નિશ્ચિતપણે બજાર છે અને ચાહકો તેની પ્રશંસા કરે છે જેની સ્ક્રિપ્ટ કરેલી અને સારી રીતે દિગ્દર્શન કરવામાં આવે છે.
લોડ કરી રહ્યું છે ...