"હું આ વિષયો અમારા બાળકોને શાળાઓમાં ભણાવતો જોઉં છું".
સોમવાર, 14 Augustગસ્ટ, 2017 ના રોજ, ડીઈએસબ્લિટ્ઝે બર્મિંગહામના આઇકોન ગેલેરીમાં ભારતના ભાગલા અને 70 માં પાકિસ્તાનની રચનાના 1947 વર્ષ પૂરા થવા માટે ખૂબ જ ખાસ પ્રસંગ રજૂ કર્યો.
એરીડેમ ડિજિટલ સીઆઈસી અને ડીઇએસબ્લિટ્ઝ ડોટ કોમ દ્વારા ઉત્પાદિત પ્રોજેક્ટના ઇવેન્ટ ભાગમાં હેરિટેજ લોટરી ફંડ દ્વારા સપોર્ટ કરાયેલ 70 વર્ષ પહેલાં ભારતના ભાગલા વિશેની વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.
આ વાર્તા બર્મિંગહામ અને બ્લેક કન્ટ્રીના રહેવાસીઓને દર્શાવતી પ્રોજેક્ટ માટે બનાવવામાં આવેલી 'ધ રિયાલિટી Partફ પાર્ટીશન' નામની વિશેષ ફિલ્મના ભાગ રૂપે એકત્રિત થઈ હતી. વહેંચેલી યાદો તે સમયગાળો જે ભારે આઘાતજનક હતો પરંતુ ઉજવણી કરાયેલી સ્વતંત્રતા અને પાકિસ્તાનનો જન્મ.
આ ફિલ્મ બર્મિંગહામ અને બ્લેક કન્ટ્રીના રહેવાસીઓને દર્શાવતા પ્રોજેક્ટ માટે બનાવવામાં આવી હતી, જેમણે ભારતની આઝાદી અને પાકિસ્તાનના જન્મની ઉજવણી દરમિયાન ખૂબ જ આઘાતજનક સમયગાળાની યાદો વહેંચી હતી.
આયકન ગેલેરી હોસ્ટ કરેલી ઘટનાએ ભારતીય ઇતિહાસના આ યુગમાં મુખ્ય રસ દર્શાવતા અતિથિઓની સંખ્યામાં આકર્ષક આકર્ષ્યા.
સ્થાનિક બર્મિંગહામ કલાકારો દ્વારા રજૂ કરાયેલ બેકગ્રાઉન્ડમાં વગાડવામાં આવેલા ભારતીય શાસ્ત્રીય સંગીતની સૂક્ષ્મ ઘોંઘાટ સાથે, સાંજની શરૂઆત મહેમાનો માટે કેનાપ્સ અને કરડવાથી મહેમાનો માટે અનુભવાયેલા સૌજન્યથી કેટલાક સોશિયલ નેટવર્કિંગથી થઈ.
ત્યારબાદ DESIblitz ઇવેન્ટ મુખ્ય આઇકોન ગેલેરી જગ્યામાં થઈ.
પ્રસ્તાવના અને ટૂંકી ફિલ્મ
ડીઇએસબ્લિટ્ઝ ડોટ કોમના મેનેજિંગ ડિરેક્ટર અને પ્રોજેક્ટ એડિટર ઇન્દિ દેઓલે સંધ્યાની શરૂઆત અને પ્રોજેક્ટના પડકારો વિશે ખૂબ જ ખાસ ભાષણ આપીને કહ્યું:
“અમારે ખૂબ જ સ્થિતિસ્થાપકતા હતી, લોકોએ જે જોયું તેના વિશે વાત કરવાની ઇચ્છા નહોતી. યાદો તેમના મગજમાં હજી કાચી હતી. તેઓ 70 વર્ષ પાછા જવા માંગતા ન હતા. ”
ઇતિહાસના મહત્વના ભાગ રૂપે ભાગલાના મહત્વ પર પ્રકાશ પાડતા, તેમણે લોકોને આગળ વધતા વધુ મજબૂત સમુદાય બનવા માટે આવી ઘટનાઓ વિશે વાત કરવા વિનંતી કરી.
ઇવેન્ટના હોસ્ટ, ડેસબ્લિટ્ઝ ડોટ કોમના ઇવેન્ટ્સ એડિટર, ફૈઝલ શફીએ, ખાસ સાંજ માટેના કાર્યસૂચિની આગળ રજૂઆત કરી હતી. ફિલ્મના ત્રણ વિશેષ અતિથિઓ પ્રસ્તુત કરી રહ્યા છે, બિક્રમ સિંઘ, ડ Zah ઝહુર માન અને ડો રિયાઝ ફારૂક.
ફાળો આપનારાઓની કેટલીક ખૂબ જ હિલચાલવાળી અને ભાવનાત્મક સ્મૃતિઓ સાથે ફિલ્મનું વિશેષ સંપાદિત સંસ્કરણ, ત્યારબાદ ઇવેન્ટમાં એક રસિક પ્રેક્ષકોને બતાવવામાં આવ્યું:
સંપૂર્ણ ફિલ્મની દૈનિક સ્ક્રિનીંગ્સ હતી ચિહ્ન ગેલેરી 8 Augustગસ્ટ 2017 થી 21 Augustગસ્ટ 2017 સુધી, તે જોવા માટે આવેલા 850 થી વધુ મુલાકાતીઓને આકર્ષિત કરી, ખૂબ જ સહાયક અને સકારાત્મક પ્રતિસાદ પ્રદાન કર્યા.
ક્યૂ એન્ડ એ સત્ર
પ્રસંગે સવાલ અને જવાબ પછીથી મહેમાનોની સન્માનિત પેનલ સાથે યોજાયા.
ફૈઝલ શફીએ લોકપ્રિય કવિતા સંભળાવી સરફરોશી કી તમન્ના સત્ર શરૂ કરવા માટે પટનાના બિસ્મિલ અઝિમબાદી દ્વારા.
ભારતના ભાગલાના તેમના વ્યક્તિગત અને સામૂહિક અનુભવો વિશે પેનલ દ્વારા ઘણાં વધુ ખુલાસાઓ અનાવરણ કરવામાં આવ્યાં હતાં.
ભાગલા પૂર્વે, ડ Rક્ટર રિયાઝ ફારૂકે બ્રિટીશ વસાહતી શાસન દ્વારા 'વિભાજન અને શાસન' નીતિ કેવી રીતે રજૂ કરી અને જીડીપી (ગ્રોસ ડોમેસ્ટિક પ્રોડક્ટ) ને કેવી રીતે 2% નીચે લાવવામાં આવ્યું તે વિશે બધાને માહિતી આપી. ભારતમાં 1857 ની સ્વતંત્રતા ચળવળ શરૂ થઈ.
ડ Farooq ફારૂકે કહ્યું:
“બ્રિટિશ રાજ પહેલા ભારતમાં મોગલ સામ્રાજ્યનો જીડીપી 25% હતો. તે એક સુવર્ણ સ્પેરો હતી. તેથી જ તે તેમને ખૂબ આકર્ષિત કરે છે. "
"પૂર્વ ભારત બ્રિટીશ ભારત બન્યું અને તેઓએ ભારતમાં પગ મૂકવાનું શરૂ કર્યું."
"તેઓએ જે કંઈ પણ કર્યું, તે તેમના પોતાના હેતુ માટે કર્યું."
પછી ચર્ચા પાર્ટીશનના થોડા વર્ષો પહેલાં ખસેડવામાં આવી, આ વિશ્વ યુદ્ધ એક 1914 માં અને તે સમય દરમિયાન રાજકીય હિલચાલ.
ડ Zah ઝહૂર માનએ ગાંધીના નેતૃત્વમાં કોંગ્રેસ દ્વારા મુસ્લિમોને કેવી રીતે બનાવવામાં આવી તે અંગે પ્રકાશ પાડ્યો ખિલાફત બ્રિટિશરોથી ભારતીય સ્વતંત્રતા માટેના દળોમાં જોડાવા માટે આંદોલન.
ત્યારબાદ, પંજાબમાં સૌથી મોટો હત્યાકાંડ થયો. ડો માનએ સમજાવ્યું:
“ત્યાં હતી જલિયાનવાલા બાગ (અમૃતસર) હત્યાકાંડ જ્યાં પંજાબના લોકો બ્રિટિશરો સામે ઉભા થયા હતા અને જનરલ ડ્વાયરે ગોળીબારનો આદેશ આપ્યો હતો જ્યાં હજારો લોકો માર્યા ગયા હતા. "
આગળ ભારતમાં ભાગલા પહેલાના જીવન વિશેની ચર્ચા હતી, ખાસ કરીને ગામડાં અને શહેરોમાં.
ત્રીજા મહેમાન, બિક્રમસિંઘ, જેનો જન્મ 1929 માં કપૂરથલા રાજ્યમાં થયો હતો, તેમણે પ્રેક્ષકોને કહ્યું કે તે ખૂબ જ સમૃદ્ધ સમય હતો. દરેક વ્યક્તિ ખુશી સાથે સાથે રહેતા હતા.
ફક્ત જુદા જુદા ધાર્મિક તહેવારો વિશેના તફાવતો જાણીતા હતા. બધાએ એકબીજાના ધર્મોની પ્રશંસા કરી અને તે પણ “આપણે બધાએ સાથે મળીને [ધાર્મિક] કાર્યોની ઉજવણી કરી”.
“મારી પાસે મુસ્લિમ સહપાઠીઓ હતી. અમે સાથે રમ્યા, સાથે લડ્યા અને સાથે મળીને તોફાન પેદા કર્યું! ”
ત્યારબાદ મહેમાનોએ બ્રિટિશરોએ ભારત છોડવાની ઇચ્છા રાખતા બળવોની અનિશ્ચિત કથાઓ વિશે વાત કરી હતી.
ત્યારબાદ વિચારધારા 'મુસ્લિમ લીગ' અને પાકિસ્તાન નામના નવા દેશની સંભાવનાને ચર્ચામાં રજૂ કરવામાં આવી હતી.
ડ Farooq ફારૂકે સમજાવ્યું કે હિન્દુઓ ઝડપથી અંગ્રેજી શીખીને અને સત્તા મેળવીને અંગ્રેજો સાથે બીજા સ્થાને ગયા.
આનાથી મુસ્લિમોને દબાવવામાં આવ્યા અને સર્વસંમતિ થઈ: "જો આપણને આપણા ધર્મની ઇચ્છા પ્રમાણે ચાલવાની મંજૂરી ન મળે તો અહીં રહેવાનો કોઈ મતલબ નથી."
ત્યારબાદ બિક્રમસિંહે ભાગલાની શરૂઆત અને વિશાળ મૂંઝવણ અને ચિંતાઓ વિશે પ્રેક્ષકોને જણાવ્યું. ખાસ કરીને, બોર્ડર વિશે કોઈ વિચાર ન હોવાથી.
પંજાબમાં તે સમયે નાકોડર અને જલંધરમાં મુસ્લિમ વસ્તી ધરાવતા મોટાભાગના વિસ્તારો હતા.
મુશ્કેલી શરૂ થઈ અને ખૂન અને ખૂન શરૂ થયું. બિક્રમસિંહ યાદ કરે છે:
"હું કહી શકું છું કે પાકિસ્તાન તરફથી સાંભળવામાં આવતી વાર્તાઓ જલંધર બાજુએ સાંભળવામાં આવેલા કરતા વધારે ક્રૂર હતી."
હિજરતની શરૂઆત હજારો લોકોથી થઈ અને હજારો લોકો ભાગલા બન્યાની સાથે જ વિસ્થાપિત થવા લાગ્યા. આ સમયે પાઠ કરતાં બિક્રમે કહ્યું:
“કાફલા આવવા લાગ્યા. પાકિસ્તાનના લોકો. ટ્રેનનો ભાર ચક્ર દ્વારા પગલું અથવા જે પણ ઉપલબ્ધ હતું. તે ભયંકર હતું. ”
ડ Zah ઝહૂર માનએ ઉમેર્યું હતું કે તેમનો પરિવાર પાકિસ્તાન જતી ટ્રેનમાં હતો. તે યાદ કરે છે:
“મારા કાકાને સંપૂર્ણપણે કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા અને આખી ટ્રેનનો હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેમની પત્ની અને 6 વર્ષની પુત્રીનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને આવી જ અન્ય મહિલાઓ પણ હતી. ”
શિબિરો ગોઠવવામાં આવ્યા હતા જ્યાં મુસ્લિમ શરણાર્થીઓ એકત્રિત થવા લાગ્યા હતા અને તેઓને ગામલોકો દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી જેઓ તેમની પૃષ્ઠભૂમિને ધ્યાનમાં લીધા વિના રહેતા હતા.
બિક્રમે કહ્યું:
“હું કહીશ કે બંને બાજુ સારા માણસો હતા. બંને બાજુથી ખરાબ અને ખરાબ લોકો. પરંતુ પરિસ્થિતિ યાદ રાખવાની એક ભયાનક બાબત હતી. ”
ત્યારબાદ ચર્ચાએ ભાગલા પછી અને પાકિસ્તાનની રચના અંગેના પ્રશ્નો અને જવાબો આપ્યા હતા.
ડ Farooq ફારૂકે યાદ કર્યું કે નહેરુ અને લોર્ડ માઉન્ટબેટનની પત્ની વચ્ચેના ષડયંત્રને કારણે સરહદરેખા પાકિસ્તાન માટે મૂળ રીતે કેવી રીતે સંમત થઈ તે પરિણામ નથી. તેણે કીધુ:
“બ્રિટિશરોને સમજાયું કે મૂળ લાઇન કાશ્મીરમાં કોઈ પ્રવેશ આપી શકતી નથી. તેથી, લાઇન બદલવામાં આવી હતી. "
આના પરિણામે તેના પરિવારને પાકિસ્તાન જવું પડ્યું. જો મૂળ લાઇન તે જગ્યાએ હોત તો "ત્યાં ઘણા ઓછા અકસ્માત થયા હોત".
ડ Zah ઝહૂર માન અને ડ Rક્ટર રિયાઝ ફારુક બંનેએ મુસ્લિમ લીગ અને મુહમ્મદ અલી ઝીણાની પાકિસ્તાન રચવાની શોધ અંગે ચર્ચા કરી.
ડ Farooq ફારૂક દ્વારા જાહેર થયું કે 'પાકિસ્તાન' નો વિચાર પણ વિંસ્ટન ચર્ચિલની ઇચ્છા જ હતો. શુદ્ધપણે તેલના હિત માટે અને રશિયાને ભારત સાથે જોડાણ બનાવવાનું બંધ કરવું.
ડ Maક્ટર માનને ભારતથી પાકિસ્તાન પ્રવાસ વિશે "પ્રેક્ષકોને" 3 કલાક "અને લોકોએ તેમની સફરમાં" સાયકલ "કેવી રીતે લીધી તે વિશે પ્રેક્ષકોને જણાવ્યું. અને જાહેર કર્યું કે તેઓ કેવી રીતે રવિ નદીની નજીક “એક વિશાળ વિલા, નવા બંધાયેલા” હસ્તગત કરે છે જે તેઓ પાછળ છોડી ગયેલા “કાદવના મકાન” કરતા મોટો હતો.
ત્યારબાદ ફૈઝલે પેનલને તેમના યુકે સ્થળાંતર વિશે અને આફ્રિકાના કેન્યાના બિક્રમ સિંહના કિસ્સામાં પૂછ્યું.
બિક્રમ કેન્યામાં તેના પિતા સાથે જોડાવા માટે ભારત છોડ્યો જે 1920 ના દાયકાથી પહેલેથી જ ત્યાં હતો. ભાગલા પછી ડિસેમ્બર 1948 માં, બિક્રમ કેન્યા સ્થળાંતર થયો અને ત્યાંના જીવન વિશે પ્રેક્ષકોને કહ્યું. ત્યારબાદ, તેઓ જાન્યુઆરી 1967 માં યુકે પહોંચ્યા.
ડ Farooq ફારૂકએ પ્રેક્ષકોને કહ્યું કે કેવી રીતે કરાચી સ્થાયી ન થાય ત્યાં સુધી તેમના પિતાની પોસ્ટ્સ બદલાવાને કારણે તેમનો પરિવાર પાકિસ્તાનમાં વિવિધ સ્થળોએ સ્થળાંતર થયો. રોજગારની તકોના અભાવે, ડ Farooq. ફારૂકને યુકે માટે રોજગાર વાઉચર મળ્યો અને તે સ્થળાંતર થઈ ગઈ. તેણે કીધુ:
"જ્યારે હું હિથ્રો એરપોર્ટ પર પહોંચ્યો ત્યારે તેઓએ મારા પાસપોર્ટ પર 'પ્રતિબંધ મુક્ત' પર સ્ટેમ્પ લગાવ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે 'યુનાઇટેડ કિંગડમમાં આપનું સ્વાગત છે', મને હજી યાદ છે કે!".
ડ Zah ઝહૂર માનની વાર્તા અમને જણાવે છે કે તેમના દાદાએ કેવી રીતે ગ્લાસગોમાં એક સ્કોટિશ મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેનો પુત્ર બર્મિંગહામમાં રહેતો હતો. તેઓએ તેની સાથે લગ્ન કરવા 'મેચ મેઇડ' કરી અને યુકે આવવા વિનંતી કરી. તેણે કીધુ:
“હું જીવનસાથીના વિઝા પર આવ્યો છું. હું 1 લી મે 1960 ના રોજ આવ્યો હતો અને 10 મી મેએ મારા લગ્ન થયાં. ત્યારથી હું અહીં છું. ”
આ પેનલ માટે સવાલ અને સત્રનું તારણ કા .્યું.
સ્વયંસેવકનું દૃષ્ટિકોણ અને અંતિમ કવિતા
નિસા હવા DESIblitz.com સંપાદકીય ટીમના એક યુવાન મહત્વાકાંક્ષી પત્રકાર, પ્રેક્ષકોને પ્રોજેક્ટ પર કામ કરતા સ્વયંસેવક તરીકે અને તેમના અનુભવ વિશે પ્રેક્ષકોને સારવાર આપી હતી, ખાસ કરીને ભાગલા અને ઇતિહાસના સમયગાળા વિશે.
ત્યારબાદ શ્રોતાઓને અતિથિ પેનલના પ્રશ્નો પૂછવાની તક આપવામાં આવી જેના પરિણામ સ્વરૂપ ભાગલા સમયગાળા અને તેની આસપાસના રાજકારણ વિશે ઘણી વધુ ફળદાયી ચર્ચા અને ચર્ચા થઈ.
વિશેષ સંધ્યાને સમાપ્ત કરવા માટે, નિઘાત ફારૂક, બોલાવાયેલી ઘટના માટે વિશેષ લખેલી કવિતા વાંચી જ્યારે જમીન વિભાજિત સ્ક્રીન પર સંપૂર્ણ અંગ્રેજી અનુવાદો સાથે તલાટ સલીમ દ્વારા.
ફૈઝલ શફીએ સામેલ દરેક દ્વારા આ પ્રોજેક્ટને અવિશ્વસનીય ફાળો આપનારા, ટીમ, સ્વયંસેવકો અને પ્રોજેક્ટને આપેલા ટેકોના આભાર સાથે itiesપચારિકતાઓ પૂર્ણ કરી.
કાર્યક્રમની સમાપ્તિ પછી, ફૈઝલ શફીએ કહ્યું:
“70 ના રોજ ખૂબ જ વિશેષ પ્રશ્નોત્તરીઓ મધ્યસ્થ કરવી એ એક મોટો લહાવો હતોth પાકિસ્તાન અને ભારતની આઝાદીની વર્ષગાંઠ.
"અમને આનંદ છે કે બર્મિંગહામની આઈકોન ગેલેરીમાં 14 Augustગસ્ટ 2017 ના રોજ યોજાયેલી આ ઇવેન્ટને બધાંએ ખૂબ પસંદ કરી હતી."
"પાર્ટીશનની વાસ્તવિકતાને પ્રકાશિત કરતી ફિલ્મ અને પ્રોજેક્ટના દરેક ફાળો આપનારાઓને ઘણા આભાર."
પાકિસ્તાનના બીબીસી વેસ્ટ મિડલેન્ડ્સ અને જિઓ ટીવી સાથે પેનલ મહેમાનો અને ટીમ સાથે વાતચીત થતાં સાંજે મીડિયા ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યા હતા.
બીબીસી એશિયન નેટવર્ક અને બીબીસી વેસ્ટ મિડલેન્ડ્સ રેડિયોએ સન્ની અને શે સાથે તેમના પ્રોજેક્ટ પર ઇન્ડી દેઓલ અને ડો રિયાઝ ફારૂક સાથે પ્રોજેક્ટ વિશે ચર્ચા કરી હતી.
ઇન્ડી દેઓલ જે પ્રોજેક્ટના પરિણામથી ખૂબ જ ખુશ હતા તેમણે કહ્યું:
“છેલ્લા months મહિનાનો અભ્યાસનો એક મોટો અનુભવ રહ્યો છે કારણ કે આપણે એવા લોકો સાથે વાત કરી હતી જેમની પાસે ભારતના ભાગલાની પહેલી વારની યાદો છે. આ પ્રદેશના લોકોની આમાંની ઘણી યાદોનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું નથી અને તેથી તે ખૂબ મોડું થાય તે પહેલાં અમને પ્રસ્તુત કરવા અને તેમને યોગ્ય રીતે કેપ્ચર કરવું એ ખૂબ જ મહત્ત્વનું હતું.
“હું આ પ્રોજેક્ટમાં તેમના સમર્થન માટે એચએલએફ વેસ્ટ મિડલેન્ડ્સનો આભાર માનું છું અને ઇતિહાસના આ અંધકારમય સમયગાળા દરમિયાન જે બન્યું તેની વાસ્તવિકતામાં રસ ધરાવનાર કોઈપણને અમારા તારણોનું અન્વેષણ કરવા માટે વિનંતી કરીશ જે હવે વર્ષોથી બર્મિંગહામના પુસ્તકાલયમાં સંગ્રહિત થશે. આવે.
"જેમ જેમ આપણે આગળ વધીએ છીએ, હું અમારી શાળાઓમાં આ વિષય અમારા બાળકોને શીખવવામાં આવતા જોવાની ઇચ્છા રાખું છું જેથી તેઓ પણ આ દેશનો ઇતિહાસ શીખી શકે અને આપણે આજે જીવી રહેલા વિશ્વ પર તેની કેવી અસર પડી."
70 વર્ષ પહેલા ભારતમાં જે બન્યું તે અને ભાગલાની વાસ્તવિકતા વિશે વધુને વધુ શિક્ષિત હોવા અને જાણ થતાં દરેક લોકોએ ભાગ લેવા સાથે ભાગ લેતા આ પ્રસંગમાં એક મોટી સફળતા મળી.
આ વિશેષ ઇવેન્ટના વધુ ફોટાઓ માટે કૃપા કરીને અમારી ગેલેરીની મુલાકાત લો અહીં.
લોડ કરી રહ્યું છે ...