યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબનો જાતિવાદનો ઈતિહાસ છે. અમે અઝીમ રફીક કેસ સાથે જોડાયેલા વિવિધ ક્ષેત્રોને પ્રતિબિંબિત કરતા મૂળની શોધખોળ કરીએ છીએ.

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - એફ

"મેં મારા જીવનમાં આવું ક્યારેય જોયું કે સાંભળ્યું નથી."

જ્યારે યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબમાં જાતિવાદની વાત આવે છે ત્યારે અઝીમ રફીક કેસ એક મોટા પેન્ડોરા બોક્સની શરૂઆત બની ગયો છે.

વર્ષોથી, ક્લબ સાથે સંકળાયેલા જાતિવાદના ઘણા કેસો અને આક્ષેપો થયા છે.

રફીક કેસ ખરેખર ઘણા લોકો માટે આશ્ચર્યજનક નથી. જો કે, તે આઘાતજનક છે કે ક્લબે આ મુદ્દાને કેવી રીતે સંભાળ્યો.

આ આંચકાના પરિણામે, રફીક કેસ એક મોટો ક્રિકેટ કૌભાંડ બની ગયો છે, જેમાં ઘણા લોકો સંડોવાયેલા છે.

તે તમામ ઇંગ્લિશ ક્રિકેટ કાઉન્ટીઓ માટે આ મુદ્દાઓને ગંભીરતાથી લેવા માટે એક મોટા જાગૃત કોલ તરીકે પણ કામ કરે છે.

અમે સમગ્ર ચર્ચાને ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્ય સાથે, તેમજ કેટલીક મુખ્ય શાખાઓ અને પરિણામોને ઝૂમ કરીએ છીએ. અઝીમ રફીક કેસ.

ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિ

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - કોઈપણ પરંતુ ઈંગ્લેન્ડ કવર

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ સાથે જોડાયેલા ખેલાડીઓ, ચાહકો અને વિવિધ રંગોના અન્ય લોકોને ઐતિહાસિક રીતે અમુક પ્રકારના જાતિવાદનો સામનો કરવો પડ્યો છે.

હેડિંગલી ક્રિકેટ સ્ટેડિયમ ખાતે 1993માં ઈંગ્લેન્ડ અને ઓસ્ટ્રેલિયા વચ્ચેની ટેસ્ટ ઘણા લોકો માટે અપ્રિય બની હતી.

ઓસ્ટ્રેલિયન સમર્થકોએ અપમાનજનક ટિપ્પણીનો ભોગ બનવું પડ્યું, અશ્વેત લોકો પણ સ્ટેન્ડમાં જાતિવાદનો સામનો કરી રહ્યા છે.

યોર્કશાયર સમિતિ પાસે અન્ય લોકો જે લાંબા સમયથી જાણતા હતા તેને સ્વીકારવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો.

સ્વર્ગસ્થ રમતગમત અને રાજકીય વિવેચક માઈક માર્ક્યુસીએ તેમના પુસ્તકમાં ગુસ્સે થયેલા ફ્રેડ ટ્રુમેનને ટાંક્યો છે ઈંગ્લેન્ડ સિવાય કોઈપણ: ક્રિકેટ રેસ અને વર્ગ (2016):

"મેં મારા જીવનમાં આવું ક્યારેય જોયું કે સાંભળ્યું નથી."

તેમ છતાં, માર્ક્યુસી આને લાક્ષણિક "ટ્રુમેનિઝમ" તરીકે વર્ણવે છે કારણ કે તે દાવો કરે છે કે યોર્કશાયરમાં આ સામાન્ય હતું. એશિઝ તત્વને કારણે તે વધુ નોંધપાત્ર બન્યું તેનું એકમાત્ર કારણ હતું.

એ જમાનામાં, ક્લબની સૌથી મોટી નિષ્ફળતા એ હતી કે તેઓ જે કાઉન્ટીમાં જન્મ્યા હતા તેના માટે પ્લેઇંગ ઈલેવનમાં પ્રતિભાશાળી કાળા ક્રિકેટરોને રમાડવામાં ન આવ્યા.

પાછળથી, એક સારું ઉદાહરણ ઇંગ્લેન્ડના ડાબા હાથના ફાસ્ટ બોલર ટાઇમલ મિલ્સ છે જેનો જન્મ યોર્કશાયરના ડેસબરીમાં થયો હતો પરંતુ તેણે કાઉન્ટીનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું ન હતું.

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - ટાઇમલ મિલ્સ

એશિયન ક્રિકેટરોના સંદર્ભમાં, ત્યાં “અમે” (અંગ્રેજી) વિરુદ્ધ “તેમ”, ખાસ કરીને પાકિસ્તાનીઓની સંસ્કૃતિ હતી.

યોર્કશાયર ક્રિકેટ કમિટીના અધ્યક્ષ, બ્રાયન ક્લોઝ 1984માં વસ્તુઓને ખૂબ આગળ લઈ ગયા, એમ કહીને:

"શું તમે જાણો છો કે પાકિસ્તાન અને ભારતમાં ગરીબ લોકો ક્રિકેટનું અસ્તિત્વ નથી જાણતા?"

“યોર્કશાયરમાં સો વર્ષની લોહિયાળ પરંપરા છે. જલદી જ કોઈ પુરુષનો જન્મ, લોહિયાળ નરક, સાથી કહે છે, 'સારું, મને આનંદ છે કે તે યોર્કશાયરમાં જન્મ્યો છે.'

“તે નાનું બાળક થાય ત્યાં સુધીમાં તેના હાથમાં બેટ હોય છે. લોહિયાળ પાકિસ્તાનીઓ જાણતા ન હતા કે ખરેખર અસ્તિત્વમાં છે.

ઇંગ્લેન્ડ અને યોર્કશાયર લેગ-સ્પિનરને બાદ કરતાં આદિલ રશીદ, કાઉન્ટીમાં જન્મેલા એશિયન ક્રિકેટરોને અશ્વેત ખેલાડીઓ જેવો જ અનુભવ હતો.

ભૂતકાળમાં, પાકિસ્તાની સમર્થકોએ પણ ઈંગ્લીશ ચાહકો દ્વારા હેડિંગ્લે ખાતે તેમના પર બિયર ફેંકી હતી.

1995 માં, યોર્કશાયર અને હમ્બરસાઇડ સ્પોર્ટ્સ કાઉન્સિલના અહેવાલમાં ચિંતાજનક ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતી:

“જાતિવાદનો ઉલ્લેખ કરો અને ક્લબના કેટલાક સભ્યોના પ્રતિનિધિઓ કહે છે કે તેઓ ક્રિકેટ વિશે વાત કરવાનું પસંદ કરશે.

અઝીમ રફીકના કિસ્સામાં, જાતિવાદ સ્વીકારવા છતાં, ક્લબે શરૂઆતમાં તેને ઢાંકવા માટે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કર્યા.

 સ્વીકૃતિ કે નહિ, લેટ એન્ટ્રી અને ઇનકાર

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - ગેરી બેલેન્સ

અઝીમ રફીક કેસના પગલે, યોર્કશાયર અને ઈંગ્લેન્ડના બેટ્સમેન ગેરી બેલેન્સે સ્વીકાર્યું છે કે તે જ ક્રિકેટર હતો જેણે વંશીય અપશબ્દો, “P**I” નો ઉપયોગ કર્યો હતો.

યોર્કશાયર ખાતે સંસ્થાકીય જાતિવાદના આક્ષેપોના અહેવાલમાં આ અપમાનજનક શબ્દને "મશ્કરી" તરીકે ટાંકવામાં આવ્યો હતો.

ESPNCricinfo મુજબ, આખરે ઇંગ્લિશ ક્રિકેટ બોર્ડ (ECB) એ રિપોર્ટના તારણો સુધી પહોંચ્યું હતું, જેમાં P**I ની "ઝિમ્બો" સાથે સરખામણી કરવામાં આવી હતી.

બાદમાં એક ઉપનામ હતું જે રફીકે બેલેન્સ માટે પસંદ કર્યું હતું.

ક્લબ તરફથી સત્તાવાર નિવેદન દ્વારા ઊંડો ખેદજનક બેલેન્સ તેણે જે કહ્યું હતું તે સ્વીકારવા માટે આગળ વધ્યો હતો:

“એવું નોંધવામાં આવ્યું છે કે મેં વંશીય અપશબ્દોનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને, જેમ કે મેં સ્વતંત્ર પૂછપરછમાં કહ્યું, હું સ્વીકારું છું કે મેં આમ કર્યું છે અને મને આમ કરવાનો પસ્તાવો છે.

"સ્પષ્ટ થવા માટે - મારા નાના વર્ષોમાં મેં ઉપયોગમાં લીધેલી કેટલીક ભાષાનો મને ઊંડો અફસોસ છે."

જો કે, બેલેન્સે આગળ કહ્યું કે બંને એકબીજાને ખૂબ જ ટેકો આપતા હતા અને કહ્યું કે તે મુશ્કેલ સમયમાં રફીક માટે હતો.

બેલેન્સ સમજાવે છે કે "શ્રેષ્ઠ મિત્રો વચ્ચે વાંધાજનક વસ્તુઓ કહેવું સામાન્ય હતું, પરંતુ તે વ્યાપક સંદર્ભથી સમજે છે કે તેઓ અસંવેદનશીલ લાગે છે.

અને આ ટિપ્પણીથી રફીકને જે તકલીફ થઈ હતી તેની તેને જાણ નહોતી. શું બેલેન્સે તેના કહેવાતા, "બેન્ટર" ના પરિણામો અને અસરો વિશે એકવાર વિચાર્યું ન હતું.

કમનસીબે, ઘણા લોકો બેલેન્સ અને યોર્કશાયરના નિવેદનને દયાળુ અને ઘામાં મીઠું છાંટવાનું ચાલુ રાખે છે.

રફીકને જે આઘાત અને અનુભવમાંથી પસાર થવું પડ્યું તે સંપૂર્ણ રીતે ન સમજવું તે ક્લબ અને બેલેન્સની નિષ્ફળતા છે.

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - રાણા નાવેદ-ઉલ-હસન

એક અલગ મોરચે, પાકિસ્તાનના ભૂતપૂર્વ ઝડપી બોલર, રાણા નાવેદ-ઉલ-હસન પણ ઈંગ્લેન્ડના ભૂતપૂર્વ કેપ્ટન પર આરોપ લગાવવા આવ્યા છે.

તેણે ITV ને કહ્યું અને ESPNcricinfo એશિયન પૃષ્ઠભૂમિના ઘણા ક્રિકેટરો માટે વોનને અયોગ્ય ટિપ્પણી કરતા સાંભળવા વિશે.

2009 માં, નાવેદ કે જેઓ ક્લબ સાથે વિદેશી હસ્તાક્ષર તરીકે હતા તે ટ્રેન્ટ બ્રિજ ખાતે એક કથિત ઘટનાનો સાક્ષી હતો જ્યાં વોને દેખીતી રીતે કહ્યું હતું:

"તમારામાં ઘણા બધા છે, અમારે તેના વિશે કંઈક કરવાની જરૂર છે."

નાવેદે ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તે જરૂરિયાત મુજબ કોઈપણ તપાસ માટે પુરાવા આપવા તૈયાર છે. નાવેદને આ બાબતે બોલવામાં દસ વર્ષ કેમ લાગ્યા?

શું તે સમયે આ મુદ્દો તેના માટે પૂરતો ગંભીર ન હતો? શું તે કાઉન્ટી અથવા અન્ય કોઈથી ડરતો હતો?

કેસ ગમે તે હોય, વોન સ્વીકારે છે કે તેમનું નામ પણ આ રિપોર્ટમાં આવ્યું છે, જેમાં આરોપો છે.

તેમ છતાં, ડેઈલી ટેલિગ્રાફના કટારલેખક તરીકે, તેણે તે મંચનો ઉપયોગ તેના પરના કથિત આરોપને સ્પષ્ટપણે નકારી કાઢવા માટે કર્યો હતો:

“હું સંપૂર્ણપણે અને સ્પષ્ટપણે નકારું છું કે મેં ક્યારેય તે શબ્દો કહ્યા છે. આ મને ખૂબ જ સખત માર્યું. તે ઇંટ વડે માથા પર મારવા જેવું હતું.

"હું 30 વર્ષથી ક્રિકેટ સાથે સંકળાયેલો છું અને ક્યારેય પણ ખેલાડી અથવા કોમેન્ટેટર તરીકે કોઈ પણ દૂરસ્થ સમાન ઘટના અથવા શિસ્તભંગના ગુનાનો આરોપ લાગ્યો નથી."

પરંતુ નાવેદ એ વાત પર મક્કમ છે કે વોન પાત્રની બહાર વાત કરી હતી.

વોનના ઇનકારને ધ્યાનમાં લીધા વિના, બંને પક્ષોને તેમનો કેસ રજૂ કરવાની તક સાથે, નવી તપાસની જરૂર છે.

સમસ્યાની ઊંડાઈ

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - તબસ્સુમ ભાટી

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબમાં જાતિવાદનો મુદ્દો ખૂબ જ ઊંડો છે, જે પાયાના સ્તરે જઈ રહ્યો છે.

એકેડમીના ભૂતપૂર્વ ખેલાડી, તબસ્સુમ ભાટીએ ક્લબ સાથે મોટા સપના જોયા હતા. ભટ્ટીએ ખાસ વાત કરી હતી આઇટીવી તેની વિખેરાઈ ગયેલી વાર્તા વિશે.

તે "P**i" તરીકે ઉલ્લેખ કરતા અમુક ટીમના સાથીઓની પુષ્ટિ કરે છે. તેમણે તેમના તરફથી જાતિવાદી ટિપ્પણીઓનો સામનો કરવાનો અને "પેશાબ કરવા"નો પણ ઉલ્લેખ કર્યો છે.

ચૌદ વર્ષની ઉંમરથી, 1998 માં ક્લબ સાથે સાઇન કર્યા પછી, ભટ્ટીને સતત "જાતિવાદી" ગાળો સાંભળવી પડી. ભટ્ટીના મતે તે એકદમ સામાન્ય હતું.

ભટ્ટી જણાવે છે કે તેમને લાગ્યું કે એક ચોક્કસ વ્યક્તિ તેમના પર પસંદ કરી રહી છે, વિગતવાર સ્પષ્ટતા:

“મારી સાથે જે રીતે વર્તન કરવામાં આવ્યું તે યોગ્ય ન હતું. એક પ્રસંગ હતો જ્યાં – હું ટીમ સાથી શબ્દનો ઉપયોગ કરું છું કારણ કે તે હતો – તેણે મારા માથા પર પેશાબ કર્યો હતો.

“તેઓ હોટલના રૂમમાં હતા, હું હોટલના રૂમમાંથી કોઈકને ફોન પર ઝુકાવતો હતો અને ઉપરના હોટેલના રૂમના બેડરૂમમાં કેટલાક ખેલાડીઓ હતા, અને તેઓએ બારીમાંથી મારા માથા પર પેશાબ કર્યો હતો.

“હું તે સમયે ગુસ્સે હતો, ઉદાસી હતો પરંતુ તે એવી વસ્તુ નથી જેનો મેં મારા માતા-પિતાને ક્યારેય ઉલ્લેખ કર્યો નથી.

"મેં તે સમયે કોચને તેનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, તેણે કહ્યું હતું કે 'ચિંતા કરશો નહીં હું તેનો સામનો કરીશ'."

તેણે કહ્યું કે તે જ ટીમનો સાથી ઘણીવાર તેના હાથને ઉઝરડા કરવાના ઈરાદાથી તેના પર સખત બોલ ફેંકતો હતો. આ પ્રી-ગેમ વોર્મ-અપ સત્રો દરમિયાન હતું.

એકંદરે તેના કોચોએ તેને સખત સલાહ આપી હતી. ભટ્ટીએ કહ્યું કે અન્ય રંગના ખેલાડીઓ પણ હતા જેમનું નસીબ સમાન હતું.

તે માને છે કે ઘણા વર્ષોથી, ક્લબમાં આ જોખમનો સામનો કરવા માટે કોઈ નક્કર વ્યૂહરચના ન હતી.

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - ઈરફાન અમજદ

એ મુજબ બીબીસી અહેવાલ, ઈરફાન અમજદ જેની ક્લબ સાથે ટૂંકી કારકિર્દી પણ હતી તે કથિત રીતે સોળ વર્ષની ઉંમરે વંશીય દુર્વ્યવહારથી પીડાતો હતો.

ભૂતપૂર્વ એકેડેમી ક્રિકેટર એક વ્યક્તિ દ્વારા જાતિવાદી કલંકનો ભોગ બન્યો હતો જેણે તેના પાકિસ્તાની વારસાને અન્યાયી રીતે નિશાન બનાવવાનું શરૂ કર્યું હતું.

આ બંને કેસ તપાસ હેઠળ છે અને તેથી તે હોવા જોઈએ. તે પણ મહત્વનું છે કે અન્ય લોકો આગળ આવે કારણ કે અન્ય ઘણા સમાન કેસ છે.

ઓબ્ઝર્વેશન્સ

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - જાતિવાદ બેન્ટર

અઝીમ રફીક કેસ એક વિશાળ ક્રિકેટ વાર્તા બની ગયો છે, જેણે કીડાનો ડબ્બો ખોલ્યો છે. યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબમાં સંસ્થાકીય જાતિવાદનો એક મજબૂત કિસ્સો છે, જેણે લગભગ એક ક્રિકેટરનો જીવ ગુમાવવો પડે છે.

રફીકના સંપૂર્ણ સમર્થનમાં હેડિંગ્લે ખાતે દેખાવકારો બહાર આવ્યા છે.

જ્યારે કાઉન્ટીએ તપાસ હાથ ધરી હતી, ત્યારે તે "અર્થપૂર્ણ પરિવર્તન" લાવ્યું ન હતું.

અંતિમ અહેવાલ હોવા છતાં, કેટલાક ઘાટા સત્યો જાહેર કર્યા, કાઉન્ટી હજુ પણ કાર્યવાહી કરવામાં અને કેટલાક બોલ્ડ નિર્ણયો લેવામાં ધીમી હતી.

એવું શું હતું જેના કારણે કાઉન્ટીને બ્રેક લાગી? શું આ ઇતિહાસને ફરીથી લખવાનો અને કાર્પેટ હેઠળ બધું સાફ કરવાનો બીજો પ્રયાસ હતો?

શું ક્લબ ક્ષણભરમાં બ્લેક લાઇવ્સ મેટર ચળવળને ભૂલી ગઈ?

4 નવેમ્બર, 2021 ના ​​રોજ ઇંગ્લિશ ક્રિકેટ બોર્ડે સખત પ્રતિસાદ આપ્યા પછી જ કાઉન્ટીએ ઝડપી પગલાં લીધાં.

ત્યાં સુધીમાં નુકસાન થઈ ચૂક્યું હતું, ECB એ હેડિંગ્લે ખાતે યોજાનારી તમામ ભાવિ આંતરરાષ્ટ્રીય મેચો સ્થગિત કરી દીધી હતી.

શું કાઉન્ટીને કોઈ વિશેષ તરફેણની અપેક્ષા હતી? ક્લબને મજબૂતીથી ધક્કો મારવા માટે ECB તરફથી શા માટે હસ્તક્ષેપ કરવો પડ્યો?

તેમ છતાં, જાતિવાદ પર ECBની શૂન્ય-સહિષ્ણુતા નીતિના પરિણામે, કાઉન્ટીએ સફાઈની પ્રક્રિયા શરૂ કરી.

પ્રથમ જાનહાનિ ક્લબના અધ્યક્ષ, રોજર હટન હતા જેમણે 5 નવેમ્બર, 2021 ના ​​રોજ "અનામતપણે માફી માંગીને" તેમનું પદ છોડી દીધું હતું.

યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને જાતિવાદ - બ્રેડફોર્ડના લોર્ડ પટેલ

બ્રેડફોર્ડના લોર્ડ પટેલને ક્લબના ડિરેક્ટર અને અધ્યક્ષ તરીકે નિમણૂક કરવી તે મુજબની વાત હતી.

છ દિવસ પછી, માર્ક આર્થરને, યોર્કશાયરના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવને પણ જવું પડ્યું, અને યોગ્ય રીતે તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું.

ત્યારબાદ બોર્ડના સભ્યો હનીફ મલિક અને સ્ટીફન વિલિસે પણ પદ છોડવાનો નિર્ણય લીધો હતો.

વધુ તપાસ બાકી, BBC રેડિયોમાંથી માઈકલ વોનને છીનવી લેવાનું પણ યોગ્ય હતું.

પહેલા અને પછીના અન્ય લોકો પાસે પણ બહાર નીકળવાનો દરવાજો જોવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો. સમસ્યા માત્ર યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબની જ નથી.

સસેક્સ અને ઈંગ્લેન્ડના મધ્યમ ગતિના બોલર ઓલી રોબિન્સનને ઐતિહાસિક રીતે જાતિવાદી ટ્વીટ્સની ઓળખને પગલે આઠ મહિનાના પ્રતિબંધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો.

દરમિયાન, વધુ સુનાવણી થશે, જેમાં વધારાના સાક્ષીઓ આ બાબત પર તેમનું કહેવું છે.

મૂળ સમસ્યા સુધી પહોંચવા અને "કાયદાનો ભંગ" થયો છે કે કેમ તે સ્થાપિત કરવા માટે વધુ તપાસ અને પૂછપરછ કરવી જોઈએ.

વ્યક્તિઓ પ્રતિબંધ અને દંડ કમાઈ શકે છે, તેમજ ક્લબ પર વધુ પ્રતિબંધો લાદી શકે છે. ક્લબ સંગીતનો સામનો કરશે, લાંબા ગાળાના નાણાકીય નુકસાન અને અસરો ધરાવે છે.

દિવસના અંતે, સાચા યોર્કશાયર કાઉન્ટી ક્રિકેટ ક્લબ અને અંગ્રેજી સમર્થકો વાસ્તવિક "સાંસ્કૃતિક પરિવર્તન" જોવા માંગે છે.

પ્રક્રિયામાં સમય લાગશે, પરંતુ પ્રારંભિક બિંદુ પહેલેથી જ અમલમાં આવી ગયું છે.



ફૈઝલ ​​પાસે મીડિયા અને સંદેશાવ્યવહાર અને સંશોધનના સંમિશ્રણમાં સર્જનાત્મક અનુભવ છે જે સંઘર્ષ પછીના, ઉભરતા અને લોકશાહી સમાજોમાં વૈશ્વિક મુદ્દાઓની જાગૃતિ વધારે છે. તેનું જીવન સૂત્ર છે: "સતત રહો, કારણ કે સફળતા નજીક છે ..."

ડેવ વોક્સ/શટરસ્ટોક, SWPix.com, કિરન ગેલ્વિન//શટરસ્ટોક, પીએ વાયર, પીએ ઈમેજીસ/અલામી, રે સ્પેન્સર અને બ્લૂમ્સબરી કેરેવેલના સૌજન્યથી છબીઓ.





  • નવું શું છે

    વધુ

    "અવતરણ"

  • મતદાન

    શું તમે દેશી અથવા નોન-દેશી ખોરાકને પસંદ કરો છો?

    પરિણામ જુઓ

    લોડ કરી રહ્યું છે ... લોડ કરી રહ્યું છે ...
  • આના પર શેર કરો...